Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

T extbear beitungen

I. Königsinschriften, in chronologischer Folge

1) VAT 14410 (Kopie: S. 177) Tukulti-Ninurta I. (datiert 1241 v. Chr.?)

Fundnummer: Ass. 15864; Fundort: Stadtgebiet.

Fragment der oberen Partie einer mit Brennlöchern versehenen einkolumnigen Tontafel, 93 x 67 mm, beidseitig erhalten, die
Tafeloberfläche ist jedoch stark beschädigt.

Frühere Kopie, Bearbeitung: -

Parallelen: Vs. 1-12//RIMA 1,78.1, i 2-35; Rs. 2’ //RIMA l,78.1,vi21?

Transliteration:

Vs. 1

[TukultT-Ninurta sar kissati sarru] vdaü^-n[ü? sar mät Assur nisTt Assur issi 'ak/sangü Assur re ü ncidu]

2

[migir Anu u Enlil sa Assur u DINjGIR.MES [GAjL.MES M[\J-sii kenis ibbü kibrät erbetti]

3

[ana sapäri iddinüsu u] be-du'-'sP-na ana rSU 19- r.vif ? ru' !-[me-lu-ü ncidu sakkan(ak)ki(7) iläni]

4

[mutTb libbi Assur sä al-kä]-ka- rtü'-su UGU DINGIR.MES A[N ? KI itTbäma metellütu]

5

[nadna/utüsu mu-sä-te-e]r ana rSULNIGIN DINGIR.MES zi-bi k[a-(ja-)na multashir mätäti nakin]

6

[elis saplis] MAN dan-nu /[e]-V ? MURUB4 sä ki[b-rat erbetti arki Samas irte^ü anäku]

7

[mär dSILIM-ma]-nu-MAS MA[N] rKUR n rÄ'-sur A 10-ERIM.TÄH MA[N mät Assur-ma enüma Assur belT ana
palähTsu]

8

[kenis ü-t]a-ni-ma ana rSIPA n-[t]/ ?-/a ? ISGIDRU i[d-di-na ana näqidütTja sib/pirra]

9

[ussipa ana ] rsd'-ga- rsü rge'-ri-ia rü ? suk-nu-u[s lädinja metellüta isruka]

10

[age belüti] ve'-pir-a-ni i+na GtJ KUR.KUR GI[R ukm rapsäti salmät qaqqadi]

11

[kTma büli lü ar-t]e- vÜ de-en me-sä-ri [usähizanni klma ana naphar AnunnakkT]

12

[sahtäküma] rDINGIR n . rMES n vi'- vdü- vü [kullat gerija ana sepTja useknis]

Rest weggebrochen

Rs. 1’

[.I X X [.]

T

[qxd ra !-dr]- vsü ? vhi' !- vsä\nv-qTf ana qät nakinsu lumelllsu]

größerer Leerraum

3’

[( m...) llmu Musallim]- dISKUR rDUMU 9 dSILIM-ma-n[u-qarräd (...)]

unterer Rand