DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.36942#0260
*
*
*
Les trois .srilpas graves qui sont le sujet de cette etude, appartiennent au
type fort conrm au Gandhara du itupa eleve sur un soubassement qua-
drangulaire a trois gradins, qu' A. Foucher, quand il distingue trois cate-
gories de .yfHpas, nomme type de transition.^ Les travaux de A. Stein
et P. Pelliot ont permis depuis d'en retrouver de nombreux exemples en
Asie centrale orientale. Le du Mauri-tim (region de Kasghar) cor-
respond bien a ce plan. C'est une imposante construction dont la base
quadrangulaire a trois etages mesurait environ 12 metres de cote.^ On
peut citer aussi le .stupa de la Grande Enceinte de l'ensemble occidental
de Subasi^ ou encore, au sud du Taklamakan, le Jtupa de la petite ag-
glomeration de la riviere de Niya ou encore celui qui s'eleve a l'interi-
eur du fort d'Endere.^ Plus a TEst, a Loulan, deux stupas presentent
les memes caracteristiques.^ Posterieurement au milieu du VIIL sie-
cle, on ne retrouve pas trace de monument de ce type au Xinjiang. A.
Stein a pu ainsi ecrire que le soubassement quadrangulaire a trois eta-
ges est caracteristique de la grande majorite des Jtapas des regions
limitrophes de l'lnde et de lAfghanistan.^ Plus tard, il attribua la
genese de ce type de .sfapa a la Bactriane ancienne en se referant aux
traditions rapportees par le recit de Xuanzang concernant cette regi-
on.^ A. Stein insiste sur le fait que les soubassements sont a trois
etages, mais il ne fait pas la difference entre la base strictement qua-
drangulaire et la base a redans.
68 FOUCHER 1905: 72.
69 STEIN 1907: 81-82, ill. 13, phot. 1; APs-yion 1964: 26.
70 Mssioi TW/of 1967: pi. LIV, fig. 119 et pi. LXXVII, fig. 159. A/LOon TW/of 1982:
51-52.
71 STEIN 1907: 339, 437.
72 STEIN 1921: plan 26.
73 STEIN 1907: 83.
74 STEIN 1921: 38. Cependant, la description de Xuanzang ne precise pas s'il s'agit de
simples stupas a base quadrangulaire ou de itupas s'elevant sur un soubassement a
redans. Les exemples de ce dernier type abondent tant au Gandhara (Taxila, Bha-
mala: MARSHALL 1960: fig. 14), qu'en Afghanistan (Tapa Sardar, Ghazni: TAD-
DEI/VERARDI 1985b: pi. 1-3), au Tadjikistan (Adzina Tepe: LnviNSKU/ZEJMAL'
1971: 27, 45-47) et au Xinjiang (Rawak: STEIN 1907: 59-60, 208, 221 y%.).
188
*
*
Les trois .srilpas graves qui sont le sujet de cette etude, appartiennent au
type fort conrm au Gandhara du itupa eleve sur un soubassement qua-
drangulaire a trois gradins, qu' A. Foucher, quand il distingue trois cate-
gories de .yfHpas, nomme type de transition.^ Les travaux de A. Stein
et P. Pelliot ont permis depuis d'en retrouver de nombreux exemples en
Asie centrale orientale. Le du Mauri-tim (region de Kasghar) cor-
respond bien a ce plan. C'est une imposante construction dont la base
quadrangulaire a trois etages mesurait environ 12 metres de cote.^ On
peut citer aussi le .stupa de la Grande Enceinte de l'ensemble occidental
de Subasi^ ou encore, au sud du Taklamakan, le Jtupa de la petite ag-
glomeration de la riviere de Niya ou encore celui qui s'eleve a l'interi-
eur du fort d'Endere.^ Plus a TEst, a Loulan, deux stupas presentent
les memes caracteristiques.^ Posterieurement au milieu du VIIL sie-
cle, on ne retrouve pas trace de monument de ce type au Xinjiang. A.
Stein a pu ainsi ecrire que le soubassement quadrangulaire a trois eta-
ges est caracteristique de la grande majorite des Jtapas des regions
limitrophes de l'lnde et de lAfghanistan.^ Plus tard, il attribua la
genese de ce type de .sfapa a la Bactriane ancienne en se referant aux
traditions rapportees par le recit de Xuanzang concernant cette regi-
on.^ A. Stein insiste sur le fait que les soubassements sont a trois
etages, mais il ne fait pas la difference entre la base strictement qua-
drangulaire et la base a redans.
68 FOUCHER 1905: 72.
69 STEIN 1907: 81-82, ill. 13, phot. 1; APs-yion 1964: 26.
70 Mssioi TW/of 1967: pi. LIV, fig. 119 et pi. LXXVII, fig. 159. A/LOon TW/of 1982:
51-52.
71 STEIN 1907: 339, 437.
72 STEIN 1921: plan 26.
73 STEIN 1907: 83.
74 STEIN 1921: 38. Cependant, la description de Xuanzang ne precise pas s'il s'agit de
simples stupas a base quadrangulaire ou de itupas s'elevant sur un soubassement a
redans. Les exemples de ce dernier type abondent tant au Gandhara (Taxila, Bha-
mala: MARSHALL 1960: fig. 14), qu'en Afghanistan (Tapa Sardar, Ghazni: TAD-
DEI/VERARDI 1985b: pi. 1-3), au Tadjikistan (Adzina Tepe: LnviNSKU/ZEJMAL'
1971: 27, 45-47) et au Xinjiang (Rawak: STEIN 1907: 59-60, 208, 221 y%.).
188