DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30650#0364
360
6. BERICHT ZUM CHRISTLICHEN LESER
13 Da man verstorbene heyligen anruffet, jre bein vnd bilder anbettet.1
14 Da die genanten geystlichen sich der ordenlichen Oberkeyt zu gehorsamen
wegeren2.
15 Da der Christlich bann nit wider die laster mit ernst geubet wurdt.3
Dis vnd noch mehr fürnemste vnd hauptirthumb vnnd -missbreuch des ver- 5
kerten Papstthumbs, mit welcher verbesserung es gantz verfallen müß, wer-
den in disen articulen verworffen vnd verdammet, Welche den rechtversten-
digen Papstlern so angelegen seind, das sie ehe4 das eusserist werden
versüchen, vndersthon vnd leiden, ehe sie solche jrthumb vnd grewel wolten
verlassen, Wie sie das mit jren schrifften vnd so ernsten durchechtungen5 al- 10
ler waren bekenner recht Christlicher leere von sich selb vberflüssig bezeu-
gen. Derhalben es entweders gar grobe, onuerstendige papisten oder aber gar
leichtfertige büben sein müssen, die sich einiges vorteyls des verkerten papst-
thumbs I Kjb I auß disen articulen rhümen. Also müssen auch die sich beyde6
vmbs Christenthumb vnd das verkerte Papstumb gar nichts verstahn oder 15
auch gantz verrüchte lesterer sein, die sorgen oder sunst mütwilliglich fürge-
ben, das auß disen articulen dem verkerten papstumb1 einiger beifall vnd
vortheyl gegeben seie.
Vnser Herre Jesus wolle vnser aller gemütter mit seinem h. geist erleuchten
vnd anzünden,7 das wir sein seligs reich von gantzem hertzen süchen, reich- 20
lich finden vnd mit den waren mittlen trawlich vnd fruchtbarlich befürderen,
ehe die zeit vnserer heimsüchung verscheine8. Amen.
’Wer meinen wolte, ich solte dis heimlich vnd vertrawte gesprech nit habenk
in druck gegeben, der wolle bedencken: Erstlich, das der besonder vertrawte
brauch dises bedenckens, weil der Fürst deshalben es fürnemlich fürgeno- 25
men, bald darauff verstorben, lengist sein entschafft9 genommen hat. Züm
i) Drf. papstu mb: A.
])—j) Dieser Teil steht auch m B; s. oben S.353, Anm. y.
k) Drf. baben: A.
1. Bncer, Ein Christlich ongefahrlich bedencken, Bl. Fia - Fib. BDS 9,1, S. 47,13-48,10.
2. Bucer, Ein Christlich ongefahrlich bedencken, Bl. Iya - I'4b. BDS 9,1, S.49,5-51,10. -
wegeren: (ver)weigern. Götze, S. 224.
3. In den Artikeln des Eeipziger Rehgionsentwurfes von 1539 lst keine entsprechende
Stelle zu finden.
4. ehe ... ehe: eher ..., als daß.
5. Verfolgungen.
6. beyde ... vnd: sowohl ... als auch.
7. Vgl. II Kor 4,1-6.
8. vergehe.
9. Beendigung, Wirksamkeit. Vgl. Lexer 1, Sp. 552.
6. BERICHT ZUM CHRISTLICHEN LESER
13 Da man verstorbene heyligen anruffet, jre bein vnd bilder anbettet.1
14 Da die genanten geystlichen sich der ordenlichen Oberkeyt zu gehorsamen
wegeren2.
15 Da der Christlich bann nit wider die laster mit ernst geubet wurdt.3
Dis vnd noch mehr fürnemste vnd hauptirthumb vnnd -missbreuch des ver- 5
kerten Papstthumbs, mit welcher verbesserung es gantz verfallen müß, wer-
den in disen articulen verworffen vnd verdammet, Welche den rechtversten-
digen Papstlern so angelegen seind, das sie ehe4 das eusserist werden
versüchen, vndersthon vnd leiden, ehe sie solche jrthumb vnd grewel wolten
verlassen, Wie sie das mit jren schrifften vnd so ernsten durchechtungen5 al- 10
ler waren bekenner recht Christlicher leere von sich selb vberflüssig bezeu-
gen. Derhalben es entweders gar grobe, onuerstendige papisten oder aber gar
leichtfertige büben sein müssen, die sich einiges vorteyls des verkerten papst-
thumbs I Kjb I auß disen articulen rhümen. Also müssen auch die sich beyde6
vmbs Christenthumb vnd das verkerte Papstumb gar nichts verstahn oder 15
auch gantz verrüchte lesterer sein, die sorgen oder sunst mütwilliglich fürge-
ben, das auß disen articulen dem verkerten papstumb1 einiger beifall vnd
vortheyl gegeben seie.
Vnser Herre Jesus wolle vnser aller gemütter mit seinem h. geist erleuchten
vnd anzünden,7 das wir sein seligs reich von gantzem hertzen süchen, reich- 20
lich finden vnd mit den waren mittlen trawlich vnd fruchtbarlich befürderen,
ehe die zeit vnserer heimsüchung verscheine8. Amen.
’Wer meinen wolte, ich solte dis heimlich vnd vertrawte gesprech nit habenk
in druck gegeben, der wolle bedencken: Erstlich, das der besonder vertrawte
brauch dises bedenckens, weil der Fürst deshalben es fürnemlich fürgeno- 25
men, bald darauff verstorben, lengist sein entschafft9 genommen hat. Züm
i) Drf. papstu mb: A.
])—j) Dieser Teil steht auch m B; s. oben S.353, Anm. y.
k) Drf. baben: A.
1. Bncer, Ein Christlich ongefahrlich bedencken, Bl. Fia - Fib. BDS 9,1, S. 47,13-48,10.
2. Bucer, Ein Christlich ongefahrlich bedencken, Bl. Iya - I'4b. BDS 9,1, S.49,5-51,10. -
wegeren: (ver)weigern. Götze, S. 224.
3. In den Artikeln des Eeipziger Rehgionsentwurfes von 1539 lst keine entsprechende
Stelle zu finden.
4. ehe ... ehe: eher ..., als daß.
5. Verfolgungen.
6. beyde ... vnd: sowohl ... als auch.
7. Vgl. II Kor 4,1-6.
8. vergehe.
9. Beendigung, Wirksamkeit. Vgl. Lexer 1, Sp. 552.