GEORGIVS DEI GRATIA EPISCOPVS WORMATIEN
EX NOBILI FAMILIA A SCHÖNENBVRG ORTVS, HVIVS
METROPOLITANAE ECCLESIAE PRAEPOSITVS, AC PRIYA
ANNIS XVIII DECANVS, TANDEM VERO CAE-
SARIS RVDOLPHI II VICES IN CONVENTV DEs
PVTATORVM IMPERIJ GERENS OBIJT SPIRAE,
SEPVLTVS AVTEM WORMATIAE IN ECCLESIA
CATHEDRAL1 IN PACE QVIESCIT PRINCEPS DE
REPVB. CHRISTIANA AC PRAESERTIM ECCLESIA,
CVI PRVDENTIA SINGVLARL STVDIO ET LABORE
INDEFESSO LAVDEQg EXIMIA PRAEFVIT ATQ3 PRO-
FVIT OPTIME MERITVS. ANNO MDLXXXXV
DIE XI MEN AVGVSTI
Die Wappen: Im Giebel ist das große
Wappen des Bistums Worms und
Schönberg geviert, auf dem Haupt-
gesims sitzen die Ahnenwappen, die
Namen sind in Goldschrift darunter
auf den schwarzen Marmor gemalt.
WILTZ DVRCKHEIM V: LEYEN
SCHOENENBERG WEYER
BVRSCHEID WALPOT V: VLM
KROEF
Die Wappen seitlich des Pfingstreliefs
haben ihre Namen auf kleinen Tafeln
(Alabaster) in erhabener vergoldeter
Schrift stehen.
her. rechts:
STVMP VON SIMERNN
ELTZ
GVLPEN
ELTER
her. links:
POMMER
MALBVRG
FAVST VON STROMBVRG
BRANDENBVRG
Als äußerer Anhang des Denkmals,
außerhalb der großen Säulen, stehen
die beiden Apostelfürsten. Über ihrer
Nische ist jeweils eine solche Tafel,
wie bei den seitlichen Wappen mit den
Inschriften:
265
EX NOBILI FAMILIA A SCHÖNENBVRG ORTVS, HVIVS
METROPOLITANAE ECCLESIAE PRAEPOSITVS, AC PRIYA
ANNIS XVIII DECANVS, TANDEM VERO CAE-
SARIS RVDOLPHI II VICES IN CONVENTV DEs
PVTATORVM IMPERIJ GERENS OBIJT SPIRAE,
SEPVLTVS AVTEM WORMATIAE IN ECCLESIA
CATHEDRAL1 IN PACE QVIESCIT PRINCEPS DE
REPVB. CHRISTIANA AC PRAESERTIM ECCLESIA,
CVI PRVDENTIA SINGVLARL STVDIO ET LABORE
INDEFESSO LAVDEQg EXIMIA PRAEFVIT ATQ3 PRO-
FVIT OPTIME MERITVS. ANNO MDLXXXXV
DIE XI MEN AVGVSTI
Die Wappen: Im Giebel ist das große
Wappen des Bistums Worms und
Schönberg geviert, auf dem Haupt-
gesims sitzen die Ahnenwappen, die
Namen sind in Goldschrift darunter
auf den schwarzen Marmor gemalt.
WILTZ DVRCKHEIM V: LEYEN
SCHOENENBERG WEYER
BVRSCHEID WALPOT V: VLM
KROEF
Die Wappen seitlich des Pfingstreliefs
haben ihre Namen auf kleinen Tafeln
(Alabaster) in erhabener vergoldeter
Schrift stehen.
her. rechts:
STVMP VON SIMERNN
ELTZ
GVLPEN
ELTER
her. links:
POMMER
MALBVRG
FAVST VON STROMBVRG
BRANDENBVRG
Als äußerer Anhang des Denkmals,
außerhalb der großen Säulen, stehen
die beiden Apostelfürsten. Über ihrer
Nische ist jeweils eine solche Tafel,
wie bei den seitlichen Wappen mit den
Inschriften:
265