441 Bödigheim (16./17.Jh.)
Grabplatte in der Sakristei der evang. Kirche an der Westwand, z.T. hinter der Südwand. —
112x70, Sehr. 2 cm. Dick weiß überstrichen und z.T. vermauert. - Platte oben halbkreisförmig
zulaufend; nur der rechte Teil sichtbar.
ANNO • /- D- DEN /- MORGEN • ZWISCHEN /- DER-
IST DER EHRNGEACHTE / ND STVDIOSVS IOH /- DES EHRN •
VESTENN /- MEISTERS NICOLAI BR-/-ZV WA- AFFEL IN
II-/- GEBOHRN ZV -/- HERNACH ZVR KAVFMAN /-
-HRNT WORDEN AVF DER /- RVCKREISE ABER /- XIIX DEN XIIX
NOVEMBER /- IM HERRN SELIG VERSCHIDEN /- XXII IAHR • XIV •
WOCHEN • II • TAG /- (G)OT VERLEIHE IHME IN /-EHVNG
ZVM EWIGEN /-ORIAE II VERS XVHI /- DER - VND /-EN
WELCHES GOT / N SO IM GLAVBEN / BLEIBEN FVR IHM /-
QVIVIS SVPER ORBE B / IR-A / MORS MIHI GRATA QVIS /
—TZE WELT VOL KRIEG /- DEN SICH /-VND WVNDN — /-/
442 Großeicholzheim (16./17.J11.)
Grabplatte in der evang. Kirche, hinter dem Altar in einem Verschlag. - R. S. rot überstrichen,
etwa 180x85, Sehr. 4-6 cm. Rechte Hälfte abgetreten. — Schmucklose Platte.
- GED ÄCHZ / DER ZU DENEN LI / -ER KLARHEIT GOTTES
SEEL-/- TENFIA- / LOUISE SALOME ELIS(AB)ETH LÖ-/
BERGERIN GEBOREN-WELCHE-/ MITWOCHS • DEN 10-/
ZWISCHEN 9 UND / EINST EIN TOTT ST / DES LEBEN •
WEISET- / -LS SIE IN / GEW • -ET- / — SELBST EI / -LT
ICH EIGEN-/ LEICHTTZ— / DEM GERECHT!-/ DER AUFFGEHEN— /
DE-/ (Ornament) / -LTAUBIGER-/-/ DES HINT-/
UND -/ GOTT DER SE-/ WOL UNS -/ DAS HIER
EM-/ UNS HEI-/ ENAUFF-/ DAS W-/-/-/
445
Groß eicholzheim
(16./17.J11.)
Grabplatte im Chor der evang. Kirche an der Nordwand, 5. von links. — R. S. dick rot überstrichen,
145x87, Sehr. 6-7 cm (Umschrift), 4 cm (Tafeln). Stark abgetreten. - Innerhalb der Umschrift
oben eine größere und eine kleinere Kartuschtafel, dazwischen Herz mit Schwertern (?), beiderseits
davon eine weitere Inschrift.
Umschrift: DEN ■ 22 • FEBRVARI • ANNO /- IST — OT - /
-• DESE / —ENVEST - ITTEN HERRN /
Inschrift links vom Herzen: TEST / — 10 — /-
Inschrift rechts vom Herzen: unleserlich
Obere Tafel: 10HANI • COP ■ —IGERS / CH-/ (6 Zeilen unleserlich)
Untere Tafel: OFT WAS GOTT / GELIEBET-/ PETI- ET • /
177
12 DI 8, HR 3
Grabplatte in der Sakristei der evang. Kirche an der Westwand, z.T. hinter der Südwand. —
112x70, Sehr. 2 cm. Dick weiß überstrichen und z.T. vermauert. - Platte oben halbkreisförmig
zulaufend; nur der rechte Teil sichtbar.
ANNO • /- D- DEN /- MORGEN • ZWISCHEN /- DER-
IST DER EHRNGEACHTE / ND STVDIOSVS IOH /- DES EHRN •
VESTENN /- MEISTERS NICOLAI BR-/-ZV WA- AFFEL IN
II-/- GEBOHRN ZV -/- HERNACH ZVR KAVFMAN /-
-HRNT WORDEN AVF DER /- RVCKREISE ABER /- XIIX DEN XIIX
NOVEMBER /- IM HERRN SELIG VERSCHIDEN /- XXII IAHR • XIV •
WOCHEN • II • TAG /- (G)OT VERLEIHE IHME IN /-EHVNG
ZVM EWIGEN /-ORIAE II VERS XVHI /- DER - VND /-EN
WELCHES GOT / N SO IM GLAVBEN / BLEIBEN FVR IHM /-
QVIVIS SVPER ORBE B / IR-A / MORS MIHI GRATA QVIS /
—TZE WELT VOL KRIEG /- DEN SICH /-VND WVNDN — /-/
442 Großeicholzheim (16./17.J11.)
Grabplatte in der evang. Kirche, hinter dem Altar in einem Verschlag. - R. S. rot überstrichen,
etwa 180x85, Sehr. 4-6 cm. Rechte Hälfte abgetreten. — Schmucklose Platte.
- GED ÄCHZ / DER ZU DENEN LI / -ER KLARHEIT GOTTES
SEEL-/- TENFIA- / LOUISE SALOME ELIS(AB)ETH LÖ-/
BERGERIN GEBOREN-WELCHE-/ MITWOCHS • DEN 10-/
ZWISCHEN 9 UND / EINST EIN TOTT ST / DES LEBEN •
WEISET- / -LS SIE IN / GEW • -ET- / — SELBST EI / -LT
ICH EIGEN-/ LEICHTTZ— / DEM GERECHT!-/ DER AUFFGEHEN— /
DE-/ (Ornament) / -LTAUBIGER-/-/ DES HINT-/
UND -/ GOTT DER SE-/ WOL UNS -/ DAS HIER
EM-/ UNS HEI-/ ENAUFF-/ DAS W-/-/-/
445
Groß eicholzheim
(16./17.J11.)
Grabplatte im Chor der evang. Kirche an der Nordwand, 5. von links. — R. S. dick rot überstrichen,
145x87, Sehr. 6-7 cm (Umschrift), 4 cm (Tafeln). Stark abgetreten. - Innerhalb der Umschrift
oben eine größere und eine kleinere Kartuschtafel, dazwischen Herz mit Schwertern (?), beiderseits
davon eine weitere Inschrift.
Umschrift: DEN ■ 22 • FEBRVARI • ANNO /- IST — OT - /
-• DESE / —ENVEST - ITTEN HERRN /
Inschrift links vom Herzen: TEST / — 10 — /-
Inschrift rechts vom Herzen: unleserlich
Obere Tafel: 10HANI • COP ■ —IGERS / CH-/ (6 Zeilen unleserlich)
Untere Tafel: OFT WAS GOTT / GELIEBET-/ PETI- ET • /
177
12 DI 8, HR 3