465

Wettersdorf

1585

Bildstock vor dem Aufgang zur Kapelle, 1953 umgestürzt und zweimal quer durchgebrochen. — R. S.,
Stamm 137 x24, Oberteil 72x35, Sehr. 4,5-5,5 cm. Die Bruchstellen sind alt und waren an den
nicht beschrifteten Seiten mit Eisenklammern zusammengehalten. Das Steinkreuz oben fehlt. —
Auf vierkantigem, stark abgefastem Stamm Oberteil mit Satteldach, in der Nische Kruzifixrelief.
Die Jahreszahl auf der unteren Randleiste.
1585 / / $eter • / Cben» / äöaltt / barba / =ra ■ $ciit / • / Sen • gott /
genab ■ / tinöcr • / Jjjattb ■ / .ftattjari • / gtndjio • / SJJctcr /

466

Walldürn

1586

Bildstockbruchstück in der Nähe der Straße nach Waldstetten, am linken Seitenweg bei der Kapelle,
20 m von der Straße entfernt; (1953) umgestürzt im Graben. — R. S., 86 X30, Sehr. 2,5 cm. Stark
verwittert; Schrift fast unleserlich. — Teil des Stammes und Oberteil mit Satteldach und Kruzifix-
relief.

1586 / LINHART / REVTTER / (MER)TEN / REVTTER / ANNA / -AVME— / DVRN /-
Lang liest fälschlich Johann.

Lang 1955. —

467

Walldürn

1586

Bildstock im Heimatmuseum; bis 1938 an der Straßengabelung nach Amorbach und Miltenberg. —
R. S., Stamm 201 X30, Oberteil 77 X38, Sehr. 2—2,5 cm (Oberteil) und 4—4,5 cm (Stamm). In drei
Teile zerbrochen; Inschrift teilweise beschädigt. — Auf rundem Stamm, der spiralenförmig (in
23 Umdrehungen) voll beschriftet ist, vierkantiges Oberteil mit Satteldach. Darin vorn Kruzifix-
relief unter einem Arkadenbogen; links knieender Mann; rechts zwei knieende Frauen. Auf jeder
der 3 Seiten Inschrift auf den unteren Randleisten. Hinten Wappenschild (geteilt; oben: auf einem
Baumstumpf stehender Vogel; unten gespalten; rechts: Löwenkopf mit Ring im Maul, links:
Pflugschar). — Bei den Bruchstellen fehlt jeweils hinten ein größeres Stück. Außerdem greifen
Eisenklammern in die Schrift ein.

Oberteil links: 0 IHESV • FILI ■ HEI / MISERERE ■ MEI ■ VALENTIN • STVMPFF / /
Oberteil vorn: DIE ■ BILTNVS • CHRISTI / MAGST • VEREHREN /
JEDOCH • ANBETTEN / GOT • DEIN • HERREN / /
Oberteil rechts: HELENA DHVRINGIN / ANNA MEVLIN / /
Stamm: 0 IHESV • LIEBER • • (IESV M)EIN • WIR • BITTEN • DVRCHS •
BITTER • LEIDEN • DEIN ■ BEHVT ■ VNS • VOR ■ DER • HELLEN • PEIN •
LAS • VNS • DEINS • REICHS • MITERBEN • SEIN ■ MIT • ALLEN •
AVSERWELTEN • FEIN : ZV ■ WHON • INS ■ EWIGEN • VATTERS •
SCHREIN • HILF • VNS • 0 ■ GOT • MIT ■ FREVDEN • DREIN •
DOSELBST ■ DIE • LIEBEN ENGELEIN • OHN • VNTERLAS • GAR •
FRÖLICH • SEIN • VND • SINGEN • MIT • HOHER • STIMMEN • REIN •
HEILIG • IST • VNSER • GOT • ALLEIN • IM SEI • LOB • EHR • VND ■

186