Konstanz
9. Mandat zur Feiertagsheiligunga
12. August 1531
Under der predig nichs koufen1
Als man an fyrtagen under der zit, so man prediget, der statt, zu Peterßhusen4 unnd im Paradyß5 ver-
vor Sant Steffan2 und sunst allerlay, vorab aßig ruft worden, das man under der zit, so man predi-
ding3, ouch lebig vogel und anderlay, fail hat, dar- get, nichtz koufen noch verkoufen solle.
durch frombd und haimsch, die das sehend, geergert
werdent, darumb ist durch den rat geordnet, ouch in Actum 12. Augusti Anno 1531
a Textvorlage (Handschrift): StadtA Konstanz AIII
Bd. 8, fol. 110r. Abdruck: Feger, Statutensammlung,
S. 51.
1 Vgl. oben, S. 402.
2 St. Stephan, Stifts- und Pfarrkirche, später Hauptpfarr-
kirche der Bürgergemeinde, seit Ende des 15. Jahrhun-
derts Ort der jährlichen Schwörtage, vgl. Maurer,
Konstanz 1, S. 42-44; Dobras, Konstanz, S. 87f.
3 Esswaren.
4 Petershausen, Konstanzer Vorstadt, vgl. Maurer,
Konstanz 1, S. 249-251.
5 Paradies, Konstanzer Vorstadt, vgl. Maurer, Kon-
stanz 1, S. 249-251.
410
9. Mandat zur Feiertagsheiligunga
12. August 1531
Under der predig nichs koufen1
Als man an fyrtagen under der zit, so man prediget, der statt, zu Peterßhusen4 unnd im Paradyß5 ver-
vor Sant Steffan2 und sunst allerlay, vorab aßig ruft worden, das man under der zit, so man predi-
ding3, ouch lebig vogel und anderlay, fail hat, dar- get, nichtz koufen noch verkoufen solle.
durch frombd und haimsch, die das sehend, geergert
werdent, darumb ist durch den rat geordnet, ouch in Actum 12. Augusti Anno 1531
a Textvorlage (Handschrift): StadtA Konstanz AIII
Bd. 8, fol. 110r. Abdruck: Feger, Statutensammlung,
S. 51.
1 Vgl. oben, S. 402.
2 St. Stephan, Stifts- und Pfarrkirche, später Hauptpfarr-
kirche der Bürgergemeinde, seit Ende des 15. Jahrhun-
derts Ort der jährlichen Schwörtage, vgl. Maurer,
Konstanz 1, S. 42-44; Dobras, Konstanz, S. 87f.
3 Esswaren.
4 Petershausen, Konstanzer Vorstadt, vgl. Maurer,
Konstanz 1, S. 249-251.
5 Paradies, Konstanzer Vorstadt, vgl. Maurer, Kon-
stanz 1, S. 249-251.
410