246

TÄTIGKEITSBERICHTE

zu Fragen der Edition und Textarbeit sowie weiterhin zu den Begriffen „Innovation“/
„Innovationslabor“. Diese Themenbereiche wurden in zahlreichen Kontaktge-
sprächen, Projektpräsentationen und im Rahmen von Tagungen erörtert. So disku-
tierten Experten ganz verschiedener Fachrichtungen (Geschichte, Kunstgeschichte,
Theologie, Lateinische Philologie) im Rahmen der ersten internationalen Fachta-
gung des Heidelberger und Dresdener Projektverbundes, die vom 4. Bis 6. Oktober
2012 in Mainz stattfand, das Thema „Innovationen durch Deuten und Gestalten.
Klöster im Mittelalter zwischen Jenseits und Welt“. Im Juli 2012 wurden verschie-
dene Aspekte der Projektarbeit in einer eigenen Sektion (Thema „Monastic Rules
as Rules for the World“) auf dem International Medieval Congress in Leeds, UK vor
einem internationalen Fachpublikum zur Diskussion gestellt (Vortrag Burkhardt:
„Monasteries as Laboratories of Time“; Vortrag Dücker: „Concepts of Rules and
Regulation in 13th Century Dominican Writing“). Auch im Rahmen einer Netz-
werk-Kooperation mit der Central European University Budapest, Ungarn, konnten
der bestehende internationale Austausch vertieft werden (so etwa beim Workshop
„Migration of Knowledge through Traveler, Scholarly and Diplomatie Diasporas“,
4.-5. Mai 2012; hier Vortrag Burkhardt zu „Weaving the Network of Power. Migra-
tion, Minorities, and Diasporic Experience of Byzantines, Italians and Hungarians
around 1200“; Vortrag Dücker zu „‘Men of the deepest belief? Angevin Kings,
Franciscans and Migrations of Knowledge in 14th Century Hungary“). Schließlich
wurde die Arbeit des Gesamtprojekts im Rahmen der Akademie-Mitarbeiterreihe
„Wir Forschen. Für Sie“ (Vortrag Burkhardt/Dücker am 16. Mai 2012: „Mord im
Kloster. Zur Bewältigung von Gewalttaten in religiösen Gemeinschaften des Mittel-
alters“; vgl. Rhein-Neckar-Zeitung vom 22. Mai 2012 sowie den Bericht in diesem
Jahrbuch auf S. 119 f) einem breiteren Publikum vorgestellt.
Mit dem Sammelband „Innovation in Klöstern und Orden des Hohen Mittel-
alters. Aspekte und Pragmatik eines Begriffs“ ist im Dezember 2012 die erste
gemeinsame Publikation des interakademischen Projekts erschienen; sie umfasst
Beiträge jener Studienwoche, die der interakademische Projektverbund im Septem-
ber 2011 veranstaltet hat. Für das Jahr 2013 ist die Publikation der Beiträge der inter-
nationalen Fachtagung „Innovationen durch Deuten und Gestalten“ geplant.
Im März 2012 wurde das Projekt evaluiert. Der Evaluationsbericht wurde der
Akademie der Wissenschaften vorgelegt.
Publikationen
— Europa im Geflecht der Welt. Mittelalterliche Migrationen in globalen Bezügen,
hg. von Michael Borgolte/Julia Dücker/Marcel Müllerburg/Paul Predatsch/
Bernd Schneidmüller (Europa im Mittelalter. Abhandlungen und Beiträge zur
historischen Komparatistik 20), Berlin 2012.
— Kaisertum im ersten Jahrtausend. Wissenschaftlicher Begleitband zur Landesaus-
stellung „Otto der Große und das Römische Reich. Kaisertum von der Antike
zum Mittelalter“, hg. von Hartmut Leppin/Bernd Schnei dmüller/StefanWeinfur-
ter, Regensburg 2012.