DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0131
126
BUA 1,17
Relaxabantur mihi puero habene ultra temperamentum dissolutionum
variarum et prodibat quasi ex adipe iniquitas mea.
[4] Huius exemplo in Anglie partibus quibusdam accidisse narratur. In
monasterio nigri ordinis4 puer quidam nobilis a parentibus traditus est
5 disciplinis regularibus educandus. Et quia erat decorus forma, nature donis 5
et supra talem etatem morum honorificentia gratiosus, seniores maxime et
qui officiis preerant puero ultra quam necesse erat habenas liberas
relaxabant. Prior autem, qui conventum sub abbate regebat discretiori mente
et regimine, nec ipsi peroptime nature in tali etate credendum putabat, quia
10 ut dicit philosophus: pueri non tantum monendi sunt, sed artandi. 10
Aggressusque est iam aliquantulum insolescentem puerum verbis interdum
et verbere ab illicitis refrenare. Qui puer ad omnem informationem boni
quasi cera mollis prioris correptionem accipiens, in adolescentem sanctum
et perfectum crevit et circa viginti annos etate finita mortuus priori apparuit
15 dicens: Tue correctioni gratias ago, prior, qui mecum tua providentia id 15
egisti, ne insolentia puerili paulatim defluerem et tandem prolaberer in
dampnanda. Hec ut dixit anima beata, tanto fulgore resplenduit, ut vix in
loco angulus remaneret, qui ab illo lumine expers fuit.
2 mea] folgt [particula] iiiiaP2. 3 Huius exemplo] iuxta propositum P2. | exemplo] exempli
causa M4. | quibusdam] quoddam M4. 4 monasterio] folgt quoque P2. 5 disciplinis]
discipulis M4. | decorus forma] forma decorus P2. | natuie] natureque P2. | donis] folgt
preditus V3, IV2 (am Rand ergänzt); folgt insignitus P2. 6 talem etatem] etatem suam P2.
maxime... 7 qui] et maxime qui P2. 7 erat] erant M4. | habenas liberas] libertatis habenas P2.
8 mente... 9 et] mente Bo; utens W2, M4; nicht in P2. 9 nec ipsi] ipsius licet P2. | peroptime
nature] paruere in vitiis M4. | credendum] credendus Bo; folgt non P2; nicht in M4. 10 sed]
folgt etiam P2. 11 Aggressusque] aggressus itaque P2. | insolescentem] insolescententem W2.
12 ab illicitis] a non licitis W2. | illicitis] korrigiert aus illicis Bo. | refrenare] refrenabat M4.
puer] folgt mox W2, M4; nicht in P2. | boni] folgt statim P2. 13 quasi] qui M4. | cera mollis]
mollis cera V3, W2, M4. | correptionem] correctionem W2, P2, M4. | adolescentem] folgt
(getilgt) et perfectum W2. 14 crevit] excrevit M4. | viginti] xx11 P2. 15 prior] pater P2.
16 ne] folgt in W2. | insolentia] insolescentia V3, W2. | prolaberer] prolabarer P2. 17 dixit]
dicit P2. | fulgore] korrigiert aus fulgo P2. 18 lumine] sine M4. | expers] korrigiert aus
expars V3. | fuit] existeret P2; folgt [particula] va P2.
1 Relaxabantur... 2 mea] Vgl. Aug. conf II, 3, 8. Vgl. auch Ps (G) 72, 7. 10 pueri... artandi]
Vorlage nicht zu identifizieren.
BUA 1,17
Relaxabantur mihi puero habene ultra temperamentum dissolutionum
variarum et prodibat quasi ex adipe iniquitas mea.
[4] Huius exemplo in Anglie partibus quibusdam accidisse narratur. In
monasterio nigri ordinis4 puer quidam nobilis a parentibus traditus est
5 disciplinis regularibus educandus. Et quia erat decorus forma, nature donis 5
et supra talem etatem morum honorificentia gratiosus, seniores maxime et
qui officiis preerant puero ultra quam necesse erat habenas liberas
relaxabant. Prior autem, qui conventum sub abbate regebat discretiori mente
et regimine, nec ipsi peroptime nature in tali etate credendum putabat, quia
10 ut dicit philosophus: pueri non tantum monendi sunt, sed artandi. 10
Aggressusque est iam aliquantulum insolescentem puerum verbis interdum
et verbere ab illicitis refrenare. Qui puer ad omnem informationem boni
quasi cera mollis prioris correptionem accipiens, in adolescentem sanctum
et perfectum crevit et circa viginti annos etate finita mortuus priori apparuit
15 dicens: Tue correctioni gratias ago, prior, qui mecum tua providentia id 15
egisti, ne insolentia puerili paulatim defluerem et tandem prolaberer in
dampnanda. Hec ut dixit anima beata, tanto fulgore resplenduit, ut vix in
loco angulus remaneret, qui ab illo lumine expers fuit.
2 mea] folgt [particula] iiiiaP2. 3 Huius exemplo] iuxta propositum P2. | exemplo] exempli
causa M4. | quibusdam] quoddam M4. 4 monasterio] folgt quoque P2. 5 disciplinis]
discipulis M4. | decorus forma] forma decorus P2. | natuie] natureque P2. | donis] folgt
preditus V3, IV2 (am Rand ergänzt); folgt insignitus P2. 6 talem etatem] etatem suam P2.
maxime... 7 qui] et maxime qui P2. 7 erat] erant M4. | habenas liberas] libertatis habenas P2.
8 mente... 9 et] mente Bo; utens W2, M4; nicht in P2. 9 nec ipsi] ipsius licet P2. | peroptime
nature] paruere in vitiis M4. | credendum] credendus Bo; folgt non P2; nicht in M4. 10 sed]
folgt etiam P2. 11 Aggressusque] aggressus itaque P2. | insolescentem] insolescententem W2.
12 ab illicitis] a non licitis W2. | illicitis] korrigiert aus illicis Bo. | refrenare] refrenabat M4.
puer] folgt mox W2, M4; nicht in P2. | boni] folgt statim P2. 13 quasi] qui M4. | cera mollis]
mollis cera V3, W2, M4. | correptionem] correctionem W2, P2, M4. | adolescentem] folgt
(getilgt) et perfectum W2. 14 crevit] excrevit M4. | viginti] xx11 P2. 15 prior] pater P2.
16 ne] folgt in W2. | insolentia] insolescentia V3, W2. | prolaberer] prolabarer P2. 17 dixit]
dicit P2. | fulgore] korrigiert aus fulgo P2. 18 lumine] sine M4. | expers] korrigiert aus
expars V3. | fuit] existeret P2; folgt [particula] va P2.
1 Relaxabantur... 2 mea] Vgl. Aug. conf II, 3, 8. Vgl. auch Ps (G) 72, 7. 10 pueri... artandi]
Vorlage nicht zu identifizieren.