Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Hrsg.]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0319
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
5
10
15
20

314

BUA 11,10

eius truculentiam formidaret. Frater Alexander, qui vaccas in vicino
pascebat, arrepto pugione de manibus formidantis, bestiam audacter impetiit
et occidit. Quo viso nobilis ille in oscula fratris Alexandri illico ruens: vere,
inquit, numquam vaccarum custos, numquam rusticus, etiam undecumque
veneris, increvisti. 5

[6] Soror vero eius beata Mathildis,9 unde et que esset, per quosdam milites,
qui eam in Scothia viderant, novem annis innotuerat ante mortem et tunc
statim a terra fugisset, nisi violenter retenta ab hominibus extitisset.
Miraculis multis in vita claruit et post mortem.

[7] At quoniam, ut dignum est per scripturas et exempla, que ponimus, 10
laborantes manibus vehementer extulimus, obici predicatorum et minorum
sanctis ordinibus potest: Cur ipsi, sicut et Paulus predicatione primus,
manuum laborem non habent. Et breviter quidem pro ipsis respondeo: In eis,
ut in minus perfectis, defectus est, quo tantum apostolum caruisse minime
dubitamus, sed hec ratio non sufficeret illis, qui oblatrandi bonis et perfectis 15
viris occasiones forsitan querere non desistent. Christus veritas Marthe
conquerenti de otio sororis Magdalene respondit: Maria optimam partem
elegit, que non auferetur ab ea. Utique si optima pars fuit verbum vite
querere in anhelanti corde sitire, ergo minus bona pars et indignior Marthe,
que ex sollicitudine laboris erga plurima turbabatur. 20

1 Alexander] Allexander M4. | vaccas] vacas P2. 2 arrepto] arepto Bo. 3 Alexandri]
Allexandri M4. 4 vaccarum] vacaium P2. | rusticus] folgt et M4. 5 increvisti] folgt [particula]
vii P2. 6 beata Mathildis9] beata Magthildis V3; beata Machtildis W2; Magtildis beata virgo
P2. | milites] nicht in P2. 7 Scothia] Scotia W2, P2; Scocia M4. 8 hominibus] omnibus P2.
extitisset] extisset V3. 9 in... claruit] claruit in vita W2. | mortem] folgt [particula] viii P2.
10 ut] nicht in M4. | ponimus] posuimus P2. 11 laborantes] laborantibus M4. 12 Cur] folgt
non Bo. | sicut et] secundum idem Bo; secundum quod idem V3; secundum quod W2;
secundum quidem M4. 13 laborem... habent] se laboribus non exercent P2. | respondeo]
respondebo M4. | In] quia P2. | eis] eisdem in talibus P2. 14 perfectis] neccessariis P2.
defectus] defunctus W2. | quo... 15 dubitamus] quibus tamen apostolum non caruisse
certissime scimus P2. 15 sed... 16 desistent] nicht hier, s.u. P2. 19 in] et V3, M4; nicht in
W2. | anhelanti] hanelanti Bo, V3, W2. | bona pars] pars bona P2. 20 ex] korrigiert aus est
W2. | turbabatur] folgt (s. o.) sed responsio hec non sufficeret, qui oblatrandi bonis et perfectis
viris occasiones forsitan querere non desisterent P2.

17 Maria... 18 ea] Lc 10, 42.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften