Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Hrsg.]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0531
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
526

BUA 11,28

simili me scias, karissime, religionis huius sancte crucem cum Christo et pro
ipso Christo domino conscendisse et licet matrem mori videam pre dolore et
te, karissime, periclitari, in cruce tamen usque ad mortem immobilis
permanebo. Et hanc quidem, si credis mihi, ascendes et tu, ne te mundi
5 huius, ut cepit, dampnabilis laberintus involvat. Quid plura? Resolutus 5
archydiaconus in maximas lacrimas corde compungitur, conscientie stimulis
angitur et non valebat resistere spiritui, qui in puero loquebatur. Super hoc
insistit orationibus invenis et tandem in paucis diebus archidiaconum flexit
ad ordinem, mirante clero et populo civitatis, quod tam subito leoninum
10 animum ad tantam humilitatem verba pueri domuissent. 10

[13] Crevit autem puer frater Albertus in virum perfectum et bonum et
usque hodie predicator nobilissimus declaratur. Hunc dominus papa
episcopum maxime civitati preficere voluit, sed vir sanctus restitit
memorabili verbo dicens: Securius et letius moriar ordinis frater, quam ullo
15 umquam episcopi dignitate sublimatus. 15

Bonum est ergo homini, cum portaverit iugum ab adolescentia sua et
cervicem subdere levi sarcine Ihesu Christi. Sequitur:

1 religionis] nicht in M4. | sancte] folgt vite M4. 2 ipso] nicht in W2. 3 karissime]
karissimum Bo, V3 (am Rand korrigiert zu carissimum/ W2. | ad] nicht in M4. 4 ascendes]
ascendas M4. 5 dampnabilis] nicht in P2. | laberintus] laborintus W2. 6 stimulis] stimulus
W2, P2, M4. 7 angitur] agitatui' P2. | in] nachträglich eingefügt Bo. | hoc] hec Bo; folgt igitur
P2. 8 insistit... iuvenis] orationibus iuvenis institit P2. | archidiaconum] korrigiert aus
archidiaconem Bo, archidiaconem V3. | flexit... 9 ordinem] ad ordinem flexit P2.
10 domuissent] folgt [particula] xiiia P2. 12 nobilissimus] preclarissimus W2. 13 episcopum...
civitati] episcopum maxime civitatis P2; maxime civitatis episcopum M4. | civitati] civitatis
P2. 14 moriar... frater] ordinis frater moriar P2. | ullo... 15 umquam] unquam ullo M4.
15 episcopi] episcopio W2, M4; episcopatus P2. | dignitate] solio V3; nicht in W2, M4; honore
P2. 16 ergo] enim P2. | iugum] folgt domini V3, P2, M4. | ab] ad Bo. 17 subdere]
subdiderit P2. | levi] leni Bo. | Sequitur] von anderer Hand hinzugefügt Bo; nicht in V3, P2,
M4.

7 resistere... loquebatur] Vgl. Act 6, 10. 16 cum... sua] Lam 3, 27. Vgl. auchMt 11, 29-30.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften