Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Hrsg.]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0683
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
5
10
15
20

678

BUA 11,30

ventre per secreta nature in cloacam eius viscera descenderunt. Nec mora,
clamans reportatur ad lectum et publica voce confessus cum durissimo
manuum cruciatu, quas quasi ignibus urerentur, abscidi petiit, in horam diei
tertiam expiravit. Vide igitur, quam digna tali operi vindicta illata sit. Si
ergo viri flagitium cum uxore tanta animadversione punitum est, quid illi 5
acturi sunt, qui in proposito continendi et sub specie religionis talia
commiserunt?

[56] Iste sunt vie sex trite reprobis, per quas ad fornicationis ludibrium
pervenitur. Nec illud vitabit aut peius, qui per eas vel unam etiam
contempserit frequentare. Unde Ecclesiasticus: Via impiorum complantata 10
lapidibus et in viis eorum inferi et mors. Et psalmus imprecando dicit: Fiat
via illorum tenebre, quantum ad excecationem, et lubricum, quantum ad
facilitatem peccandi, et angelus Domini, subaudias malus, coartans eos,
quantum ad exitum. Econtra semite iustorum quasi lux splendens et vie
eorum vie pulchre et non coartabuntur gressus illorum. Per vias ergo 15
immundorum flos agri in coniugatis et lilia convallium in virginibus
conteruntur. Quo tunc fugiendum est, quo divertendum? In libro iudicum
require consilium, angelum Gedeonem instruentem attendas. Cum enim
Gedeon, qui et Geroboal sacrificium super lapidem ex coctis carnibus
obtulisset, precepit angelus, ut simul tus carnium superfusum offerret. Quid 20
in came, nisi fornicationis aut adulterii carnale peccatum? Et quid in iure, in
quo caro excoquitur, nisi predictarum viarum luxus, per quas etiam mentes
constantissime in molliciem resolvuntur? Prius enim mens immundis
3 cruciatu] folgt laboraret P2. | quas] has P2; folgt cum M4. | ignibus] ignis M4. | abscidi]
folgt pre dolore P2. | petiit] folgt et P2. | horam] hora P2. | diei] die M4. 4 tertiam] tertia
P2. | igitur] ergo M4. 5 punitum est] est punitum V3. 6 specie] pecie V3. 7 commiserunt]
commiserint P2; folgt [particula] lviia P2. 8 sunt] folgt ergo P2. | sex] sunt (sic) P2.
ludibrium] lubricum M4. 9 aut] autem M4. | vel] aut per W2. | etiam] folgt earum V3; folgt
non M4. | etiam... 10 contempserit] consensit P2. 10 contempserit] presumpserit frequenta V3.
11 inferi] inferus P2. | Et] folgt in M4. | psalmus] psalmista P2; folgt (getilgt) in W2.
imprecando] korrigiert aus in predicando Bo. 13 peccandi] precandi Bo. 14 Econtra] contra
Bo, M4. | semite] Semita M4. 15 illorum] eorum M4. 17 tune] tu W2; ergo P2. | est] folgt
erneut est V3. | divertendum] folgt est P2. 18 Gedeonem] Gedeon M4. | attendas] attende P2.
19 Geroboal] Geroboaal V3; Iherobaal W2; Gerobaal P2; lerobaal M4. 20 precepit] folgt ei
P2. | offerret] offereret M4. 21 aut] autem M4. | peccatum] folgt figuratur W2.
22 excoquitur] exquoquitur Bo, V3. 23 resolvuntur] folgt ostenditur W2. | Prius] priusquam
W2, P2, M4; folgt (getilgt) mens W2.
10 Via... 11 mors] Vgl. Sir 21, 11. 11 Fiat... 14 exitum] Vgl. Ps (G) 34, 6. 14 Econtra...
splendens] Vgl. Prv 4, 18. | vie... 15 pulchre] Prv 3, 17. 15 non... illorum] Vgl. Prv 4, 12.
16 flos... convallium] Vgl. Ct 2, 1. 18 Cum... 20 offerret] Vgl. Ide 6, 19.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften