DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0693
5
10
15
20
688
BUA 11,31
Tunc ille, ut potuit, eam compescuit et usque post finitum sermonem
expectare precepit. Quid plura? Iterum post paululum cum clamore surrexit
et petiit mox audiri. Sed cum iam finiendum sermonem promitteret
predicator, illaque parum quiesceret, surgit iam tertio, clamat horrifice, cadit
in faciem et exspirat. Turbatus ergo non modice cum populo predicator orat 5
omnes presentes cum lacrimis orare Dominum, ut alicui quid sit factum de
anima peccatricis ostendere dignaretur.
Interim per tres dies clausus in cellula predicator nil dormivit neque
gustavit, sed continuus in oratione permansit. Tertia ergo nocte anima
defuncte lucidior super solem apparuit prestolanti. Assum, inquit, anima, 10
pro qua oras, ab omni pena soluta sum, nihil restat, nisi statim ad superos
evolare. Tunc illo nimirum interius hesitante, respondit anima: Hoc signum
tibi, quod non deciperis. Quidam magister Iohannes5 in partibus Brabantie
in monasterio de Oignies Leodiensis dyocesis ista nunc hora obiit et sicut in
vita semper circa afflictos et pauperes pius fuit, ita et nunc cum post mortem 15
ante locum purgatorii, in quo cum innumerabili multitudine detinebar, eius
felix anima ab angelis deferretur et ibidem multos recognosceret, quorum
auctor salutis extiterat, pietate commotus pro eis suppliciter Dominum
exoravit, ut pena purgatorii solverentur. Nec mora, exauditus a Domino et
non tantum pro illis, pro quibus oraverat, verum etiam pro me et multis aliis, 20
in celum cum maxima gloria est receptus. Hec dicens anima in oculis
1 Tune] tum W2. 2 Iterum] interim P2. 3 petiit... audiri] audiri mox petiit P2. 4 cadit]
caditque P2. 5 exspirat] spirat M4. | modice] modicum M4. 6 Dominum] deum M4.
7 dignaretur] dignetur P2. 8 Interim] iterum Bo, V3. | per... dies] nicht in M4. | cellula] cella
P2. | dormivit] dormit P2. 9 gustavit] gustat P2. | continuus] continue P2. | in oratione]
orationi P2. | permansit] vacat P2. 10 super solem] sole P2. | apparuit prestolanti] apparuit
postulanti Bo, V3; prestolanti apparuit P2. 11 nihil] nil M4. | statim... superos] ad superna
statim P2. 12 evolare] volare P2; evolabo M4. | Hoc] nicht in V3. | signum... 13 tibi] tibi sit
signum P2. 13 deciperis] decipis W2. 14 de Oignies] Ogniensi P2; de Cigines M4.
Leodiensis] LeodicensisM4. | et] qui/'2. | sicut] sicM4. 15 circa] super W2, P2. | circa...
mortem] nicht in M4. 17 deferretur] korrigiert aus deferetur V3. 19 ut] folgt a V3
(nachträglich eingefügt), W2, P2, M4. | pena] penis P2. | exauditus] folgt est V3, W2. | et]
nicht in P2. 20 oraverat] oraverit W2. | pro3... aliis] cum multis aliis et ego pariter liberata Bo,
V3, W2, M4. 21 in celum] ad celos Bo, V3, W2, M4. | cum] in Bo, V3, W2, M4. | est] fit Bo,
W2; sum V3; sit M4. | receptus] recepta V3, W2. | Hec dicens] his dictis P2. | in2] ab P2,
M4. | oculis] korrigiert aus occulis V3.
10
15
20
688
BUA 11,31
Tunc ille, ut potuit, eam compescuit et usque post finitum sermonem
expectare precepit. Quid plura? Iterum post paululum cum clamore surrexit
et petiit mox audiri. Sed cum iam finiendum sermonem promitteret
predicator, illaque parum quiesceret, surgit iam tertio, clamat horrifice, cadit
in faciem et exspirat. Turbatus ergo non modice cum populo predicator orat 5
omnes presentes cum lacrimis orare Dominum, ut alicui quid sit factum de
anima peccatricis ostendere dignaretur.
Interim per tres dies clausus in cellula predicator nil dormivit neque
gustavit, sed continuus in oratione permansit. Tertia ergo nocte anima
defuncte lucidior super solem apparuit prestolanti. Assum, inquit, anima, 10
pro qua oras, ab omni pena soluta sum, nihil restat, nisi statim ad superos
evolare. Tunc illo nimirum interius hesitante, respondit anima: Hoc signum
tibi, quod non deciperis. Quidam magister Iohannes5 in partibus Brabantie
in monasterio de Oignies Leodiensis dyocesis ista nunc hora obiit et sicut in
vita semper circa afflictos et pauperes pius fuit, ita et nunc cum post mortem 15
ante locum purgatorii, in quo cum innumerabili multitudine detinebar, eius
felix anima ab angelis deferretur et ibidem multos recognosceret, quorum
auctor salutis extiterat, pietate commotus pro eis suppliciter Dominum
exoravit, ut pena purgatorii solverentur. Nec mora, exauditus a Domino et
non tantum pro illis, pro quibus oraverat, verum etiam pro me et multis aliis, 20
in celum cum maxima gloria est receptus. Hec dicens anima in oculis
1 Tune] tum W2. 2 Iterum] interim P2. 3 petiit... audiri] audiri mox petiit P2. 4 cadit]
caditque P2. 5 exspirat] spirat M4. | modice] modicum M4. 6 Dominum] deum M4.
7 dignaretur] dignetur P2. 8 Interim] iterum Bo, V3. | per... dies] nicht in M4. | cellula] cella
P2. | dormivit] dormit P2. 9 gustavit] gustat P2. | continuus] continue P2. | in oratione]
orationi P2. | permansit] vacat P2. 10 super solem] sole P2. | apparuit prestolanti] apparuit
postulanti Bo, V3; prestolanti apparuit P2. 11 nihil] nil M4. | statim... superos] ad superna
statim P2. 12 evolare] volare P2; evolabo M4. | Hoc] nicht in V3. | signum... 13 tibi] tibi sit
signum P2. 13 deciperis] decipis W2. 14 de Oignies] Ogniensi P2; de Cigines M4.
Leodiensis] LeodicensisM4. | et] qui/'2. | sicut] sicM4. 15 circa] super W2, P2. | circa...
mortem] nicht in M4. 17 deferretur] korrigiert aus deferetur V3. 19 ut] folgt a V3
(nachträglich eingefügt), W2, P2, M4. | pena] penis P2. | exauditus] folgt est V3, W2. | et]
nicht in P2. 20 oraverat] oraverit W2. | pro3... aliis] cum multis aliis et ego pariter liberata Bo,
V3, W2, M4. 21 in celum] ad celos Bo, V3, W2, M4. | cum] in Bo, V3, W2, M4. | est] fit Bo,
W2; sum V3; sit M4. | receptus] recepta V3, W2. | Hec dicens] his dictis P2. | in2] ab P2,
M4. | oculis] korrigiert aus occulis V3.