DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0861
5
10
15
20
856
BUA 11,49
reverentiam sacramentis Christi corporis tribuisti, sed magis et vanis ludis
venationum indiscretis temporibus institisti. Hec ut vidit nobilis, correxit se
et egit penitentiam de commissis.
[18] Item et quidam alius potentissimus miles cum multos ex subditis
cogeret secum vacare cotidie et venationibus insudare, et per hoc plerique 5
culturas agrorum et propria negotia dimittentes ad paupertatem et inopiam
cum uxoribus et filiis veniebant. Accidit, ut una dierum cum privata familia
domus sue miles ingressus nemora, feram impeteret et agitantibus canibus
equo residens sequeretur. Et cum nihil proficeret tota die, sed semper feram
videret ante fugam, in amentiam versus cum suis omnibus feram de nocte 10
secutus est, et ex illa die nullus hominum vidit aut scivit, quid de eis fieret
aut evenit. Dixerunt nonnulli, et bene credimus, quod sicut Dathan et Abiron
hiscente terra vivi absorti sunt et ad inferna transmissi sunt.
[19] Est et quintum ludorum genus, quod dyabolus in condempnationem
multorum modis diversissimis adinvenit. Quis enim dubitat obscenis et 15
venereis cantibus corda etiam religiosorum ac bonorum fidelium multotiens
permoveri? In istis est tinnitus demonum et istis applaudunt vanissimi
spectatores. Istis merito coniunguntur cum suis gesticulationibus et verbis
turpissimis ac scurrilibus hystriones. Talibus dare est, ut Augustinus26 dicit,
demonibus sacrificare. 20
1 sacramentis... corporis] corporis Christi sacramentis P2; sacramentis Christi M4. | magis]
vagis W2, M4. | et] nicht in P2. 2 Hec] hoc M4; folgt igitur P2. 3 commissis] folgt [particula]
xviiia P2. 4 et] nicht in M4. | potentissimus miles] miles potentissimus P2. 5 cogeret...
cotidie] cotidie secum vacare cogeret P2. | vacare] vagari W2; vagare M4. 7 filiis] liberis P2.
veniebant] devenirent P2, M4. 8 miles] ipse P2. 9 residens] folgt toto studio P2. | Et] at W2;
ac P2, M4. 10 videret] videre W2. | fugam] fugientem P2. 11 secutus] sequutus Bo. | de]
nicht in M4. | fieret] factum esset P2; factum sit M4. 12 evenit] evenisset P2. | Dathan]
Datan Bo, V3 (korrigiert aus Datam/ | Abiron] Abyron W2, M4. 13 hiscente] hyscenti M4.
vivi... sunt1] absorti sunt vivi P2. | sunt2] nicht in W2, P2, M4; folgt [particula] xix P2.
15 diversissimis] diversimodis M4. | dubitat] korrigiert aus dubita V3. | obscenis] obcenis W2.
Yl permoveri] promoveri V3, W2, P2, M4 (korrigiert zu permoveri). | tinnitus] tynnitus Bo,
W2. | &i\ nicht in W2; folgt in M4. | istis2] folgt etiam W2. 18 merito] ergo Bo, V3. 19 ac] sic
Bo, V3. | hystriones] hystrionibus Bo, V3. | est... dicit] ut ait Augustinus est P2.
20 sacrificare] folgt [particula] xx P2.
12 quod... 13 sunt2] Vgl. Nm 16, 33. 19 Talibus... 20 sacrificare] Vgl. Aug. epist. 102, III, 20.
10
15
20
856
BUA 11,49
reverentiam sacramentis Christi corporis tribuisti, sed magis et vanis ludis
venationum indiscretis temporibus institisti. Hec ut vidit nobilis, correxit se
et egit penitentiam de commissis.
[18] Item et quidam alius potentissimus miles cum multos ex subditis
cogeret secum vacare cotidie et venationibus insudare, et per hoc plerique 5
culturas agrorum et propria negotia dimittentes ad paupertatem et inopiam
cum uxoribus et filiis veniebant. Accidit, ut una dierum cum privata familia
domus sue miles ingressus nemora, feram impeteret et agitantibus canibus
equo residens sequeretur. Et cum nihil proficeret tota die, sed semper feram
videret ante fugam, in amentiam versus cum suis omnibus feram de nocte 10
secutus est, et ex illa die nullus hominum vidit aut scivit, quid de eis fieret
aut evenit. Dixerunt nonnulli, et bene credimus, quod sicut Dathan et Abiron
hiscente terra vivi absorti sunt et ad inferna transmissi sunt.
[19] Est et quintum ludorum genus, quod dyabolus in condempnationem
multorum modis diversissimis adinvenit. Quis enim dubitat obscenis et 15
venereis cantibus corda etiam religiosorum ac bonorum fidelium multotiens
permoveri? In istis est tinnitus demonum et istis applaudunt vanissimi
spectatores. Istis merito coniunguntur cum suis gesticulationibus et verbis
turpissimis ac scurrilibus hystriones. Talibus dare est, ut Augustinus26 dicit,
demonibus sacrificare. 20
1 sacramentis... corporis] corporis Christi sacramentis P2; sacramentis Christi M4. | magis]
vagis W2, M4. | et] nicht in P2. 2 Hec] hoc M4; folgt igitur P2. 3 commissis] folgt [particula]
xviiia P2. 4 et] nicht in M4. | potentissimus miles] miles potentissimus P2. 5 cogeret...
cotidie] cotidie secum vacare cogeret P2. | vacare] vagari W2; vagare M4. 7 filiis] liberis P2.
veniebant] devenirent P2, M4. 8 miles] ipse P2. 9 residens] folgt toto studio P2. | Et] at W2;
ac P2, M4. 10 videret] videre W2. | fugam] fugientem P2. 11 secutus] sequutus Bo. | de]
nicht in M4. | fieret] factum esset P2; factum sit M4. 12 evenit] evenisset P2. | Dathan]
Datan Bo, V3 (korrigiert aus Datam/ | Abiron] Abyron W2, M4. 13 hiscente] hyscenti M4.
vivi... sunt1] absorti sunt vivi P2. | sunt2] nicht in W2, P2, M4; folgt [particula] xix P2.
15 diversissimis] diversimodis M4. | dubitat] korrigiert aus dubita V3. | obscenis] obcenis W2.
Yl permoveri] promoveri V3, W2, P2, M4 (korrigiert zu permoveri). | tinnitus] tynnitus Bo,
W2. | &i\ nicht in W2; folgt in M4. | istis2] folgt etiam W2. 18 merito] ergo Bo, V3. 19 ac] sic
Bo, V3. | hystriones] hystrionibus Bo, V3. | est... dicit] ut ait Augustinus est P2.
20 sacrificare] folgt [particula] xx P2.
12 quod... 13 sunt2] Vgl. Nm 16, 33. 19 Talibus... 20 sacrificare] Vgl. Aug. epist. 102, III, 20.