Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Hrsg.]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0917
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
5
10
15
20

912

BUA 11,52

membra tam supervacua dimitte et corpus inhabitatum diu pone. Scindetur,
obruetur, abolebitur, veniet qui te revelet dies tuus, nature tibi archana
retegentur, discutietur ista caligo et lux undique clara circumdabit.
Ymaginare tecum, quantus ille sit fulgor, ut syderibus inter se lumen
miscentibus. \ \ Nulla serenum umbra turbabit, equaliter splendebit omne celi latus, \ \ 5
dies et nox aeris infirma cessabunt. Tunc in tenebris te vidisse dices, cum
totam lucem et totus aspexeris, quam nunc per angustissimas vias oculorum
obscurissime intueris, et tamen ammiraris illam tam procul. Quid tibi
videbitur divina lux, cum illam suo loco videris?

O quam stolidum illi spei, illi beatitudini non inniti, ut hinc letus exeas in id, 10
quod semper et mortis compendio mutes, quod in perpetuum non tollatur.
Hoc igitur unum discas, vitam contempnere. Nemo enim illam bene rexit,
nisi qui contempsit. Vita non imperfecta, si est honesta. Ubicumque desines,
tota est. Non est magna res vivere, magnum est honeste mori, prudenter,
fortiter. Nam vita, si moriendi virtus abest, servitus est. Quomodo fabula, 15
sic vita, non quam diu, sed quam bene acta sit, refert. Mirum cernes, si
prudens adverteris. Vitam sequeris, fugit illa; mortem fugis et illa
prosequitur, nec est unus omnium, qui evadat. Vide ergo: mors me sequitur,
fugit vita. Adversus hec doce me aliquid efficere, ut ego mortem nec fugiam,
nec vitam sequar. Et maiori animo ad emendationem nostri debemus 20
accedere, quo semel nobis tradita est perpetua boni possessio. Mors, quam
pertimescimus et recusamus, intermittit vitam, non eripit. Veniet iterum, qui

2 abolebitur] aboletur W2, M4. | tuus] tunc W2, P2, M4. | nature] natura M4. 4 ille sit] ille
W2; sit ille M4. | fulgor] fulgur M4. | ut] ubi W2. | syderibus] sederibus W2. 5 Nulla... latus]
nicht in Bo, V3, P2; nulla serenum umbra turbabit equaliter splendet omne celi latus M4.
6 cessabunt] cessabant W2. | vidisse] vixisse W2, M4. 7 aspexeris] aspectusxeris Bo.
8 ammiraris... procul] illam iam procul admiraris P2. | iam] nicht in M4. | procul] folgt
(getilgt) quam A77. 9 videris] videbis M4. 10 illi spei] nicht in P2. 11 semper] folgt manet
M4. | mutes] mittes V3. | in perpetuum] imperpetuum Bo. 12 discas] folgt parentem M4.
vitam] folgt scilicet P2. | enim] nicht in M4. 13 non] folgt est M4. | desines] desinens M4.
16 non quam] numquam Bo, V3, M4. | diu] dici A77. 17 adverteris] advertereris V3. 18 est]
nicht in V3, M4. 19 hec] hoc P2. | me] nicht in P2. 20 Et] eo W2, M4. 22 et recusamus]
nicht in V3. | intermittit] intermittet Bo; intercipit P2; intermittent M4. | intermittit... Veniet]
am Rand ergänzt V3.

2 nature... 9 videris] Vgl. Sen. epist. 102, 28. 12 Nemo... 13 contempsit] Vgl. Sen. epist. 111, 5.
13 Vita... 14 est1] Vgl. Sen. epist. 77, 4. 14 Non... 15 fortiter] Vgl. Sen. epist. 77, 6.
15 Nam... est] Sen. epist. 77, 15. | Quomodo... 16 refert] Sen. epist. 77, 20. 18 mors... 20
sequar'] Sen. epist. 49, 9-10. 20 Et... 21 possessio] Vgl. Sen. epist. 50, 8. 21 Mors... 908,1
dies] Vgl. Sen. epist. 36, 10.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften