Metadaten

Maul, Stefan M.; Maul, Stefan M. [Editor]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Editor]
Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts (Band 10, Teilband 2): Verzeichnisse, Keilschriftautographien und Photographien — Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2019

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.57037#0045
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
356

Bannlösung (nam-erim-bür-ru-da)

saqalu(m), (ab)wiegen. darwägen, (be)zahlen: G: 4-10. 35
(LAL-«); 64. [47]; 70-72. 28 (LAL); 78. 68 (LAL)
saqlu(m), (ab)gewogen: 70-72. 45 (saq-[lu-tu])
saqü(m) I. hoch: 3. 30 (LAL-z/); 34-37. 2 (sä-\q\u-ü)
saqü(m) II. hoch sein bzw. werden: D: 3. 56 (mu-saq-qu-u
SAG.MES-Ä7-/7O')- siehe auch 3. 59 (hierher?)
sär, säru II. 3600: 3. 57 («ir(KISIM5) DANNA); 4-10. 7’
(sar5 [(l-)DANNA); 46M7. 36 (sar5 DANNA); 64. 53
(sar5 l-rDANNAn)
sarähu(m) I. stolz, prächtig, herrlich sein: D: 3. 27 (ü-sar-ri-ih-
sü-nu-ti).53 (sur-ru-ha-ti-na)
saräku(m) I. schenken: G: 51. 13’ (is-ru-ku-us)’, 52. Rs. 7
(is-ru-ku-sü)
saräqu(m) siehe saräqu(m)
saräpu(m), (ver)brennen: G: 1-2. 18’ (z-sar-rap).19’.20’.18”
(jeweils: ta-sär-rap)', 3. 64 (ta-sär-rap)', 4-10. 11
(ta-sär-r[ap\)', 27-33. 105 (äs-ru-pu).WO (al-ta-rap).Y\A
(räs'-ru-pu).llS (äs-ru-pu)', 38-39. 25” (ta-sar-rap)', 45.
[17’]
sarku(m), Eiter: 80. 29’ (LUGUD)
sarratu(m). Königin: 27-33. 75 (UN.GAL // sar-ra-tum)',
34-37. 3 (sa[r-ra]t [E-k]i-rür1-rra1).33 (vsar1-rat //
sar(ra)-tum Es-nun-naVi).3~! (sar-rat Kutü)'. 38-39. 6
(sar-ra | / Nippuri])
sarru(m), König: 1-2.8’(sar4AN-re1).[12’].20”(«zr4AN-e); 3.6
(LUG[AL]).22.66.72 (jeweils: sarA AN-e).72 (LUGAL);
4-10. 6” (,sVr4 AN-e); 11. 5’ (LUGAL.ME[S]); 38-39.
30 (LUGAL); 48-51. 1 («zr4 AN-e).66 (LUGAL).67
(GmV rAN1-[e).71.72.74 (jeweils: LUGAL); 51. 11’
(LUGAL).[15’]; 52. Rs. [6].8 (LUGAL.MES-zzz).ll
(LUGAL); 61. Vs. [6’]; 63. 9’ (L[UGAL])
sarrütu(m). Königtum. Königsherrschaft. Majestät: 70-72. 45
(ni-sir-ti LUGAL-z/-r//1)
särtu(m), Haar(e): 16-26. 72 (SIK)
säru(m) I. Wind; (Leibes)wind (siehe auch: nikimti säri:
sibit säri)'. 40-44. 37 (ki-ma sä-a-ri || IM-gin7).82
(sä-a-[ri || I[M?(-)]); 55-62. a+30 (IM er-bet-te).a+31
(IM na-zi-qu): 70-72. 4.12.33 (jeweils: IM); 78. 80
(IM)
sasü(m), sasü. rufen, schreien: G: 3. 5 (sa-su-u): 27-33. 112
(al-su-u): 40-44. 24 (i-sä-as-si || gü mu-un-na-an-
de-e)
Gtn: 51. [19’]; 52. Rs. 10 («-ta-«-m); 78. 1 (G[Ü.GÜ-z/])
sasallu(m), Rücken: 38-39. 12” ([ina sä]-sal-li-su)
säsi(m), ihr: 4—10. [84-85]
sassatu(m), eine Erkrankung (eine Art Muskelzucken?): 73-74.
2 (sä-äs-sä-tu): 75. 9’ (sä-äs-sä-tu): 78. 18 (sä-äs-sä-tu)
säsu(m). ihm: 68. 3 ’
sattisam, sattisamma: Jahr für Jahr, jährlich: 63. 3’ (sat-ti-sam-
ma)
sattu(m) I. Jahr: 34-37. 89 (MU.AN.NA); 38-39. 8
CMUVANklNA])
satü(m) II. trinken: G: 27-33. 86.87.88 (jeweils: NAG); 38-39.
10 (il-ta-ti).15 (is-[t]a-ti): 40-44. 10.57 (jeweils: ul
i-sat-ti || nu-un-da-ab-nag-e); 76-77.24 (NAtG-zzzu]);
78. 44 (NAG-zzza); 79. 26’.27’.29’.[47’].58’.[75’.76’]
(jeweils: NAG); 80. 11’ (rNAG1-rnza').2O’ ([N]AG).4O’
(NAG-zzza).41’(NAG)
Gtn: 76-77. 24 (NAG.MES-zzza)
S: 53. 14 (NAG-«/); 70-72. 8 (NAG-«/); 79. 24’.26’
(jeweils: NAG-«/).41’ (NAG-«/-/wu).72’ CNAG1-^/])

sataru I. Schreiben. Schriftstück: 38-39. 39 ([s]ä-ta-ar la kit-ti)
satäru(m) II. schreiben: G: 1. Rs. [28’]; 3. [13].Rs. 35
(AB.SAR.ÄM); 4. Rs. 48 (SAR); 5. Rs. 14’ (sä-tir-m[a):
27. Rs. 48 (SAR-nza); 38-39. 39 (is-ta-tar): 40-44.
Text D2. 26’ (S]AR-nza); 51. [18’]; 52. Rs. 6 (SAR-zzzu).
9 (ds-tzzr).ll (i-sat-ta-ru): 53. Rs. 7 (IN.SAR); 71. Rs. 24
(«i-tz[r(-nza)); 80. Rs. 15 (SAR)
N: 4-10. 106 (is-sat-tar): 80. 42’ (is-sat-tar)
seberu(m), zerbrechen: G: 38-39. 31 (is-ta-bir).36.37 (jeweils:
is-te-eb-ru): 45. 2’ (s[e-be-ru): 64. 48 (s[e-be-ru (?))
sedu(m) I. Lebenskraft; Schutzgeist: 48-51. 41 (rdlALAD)
seeru II. passieren, überschreiten: G: 38-39. 17’ (is-te-er)
segussu(m). segusu(m), eine Gerstenart: 1-2. 3” (ZI SE.MUS5).
5” (SE.[MUS5]); 14-15. 7 (ZI SE.MUS5); 40-44. 59
(se-gu(-us)-si || se-mus5)
sehtu, Räuchergeläß: 64. 43 (vse1-eh-ti)
se'Ttu siehe si’Ttum, se'Ttu I. slttu(m)
selebu(m) siehe karän selebi
seleppü(m), eine Schildkrötenart: 79. [37’]
semü(m) I. hören: G: 3. 5 (SE.GA).71 (lis-mu-ü-ni): 14-15.
23 («-/7zz).[3’]; 48-51. 20.21 (jeweils: si-mi): 79. 55’
(i-se\m-ma-a): 81. 23’ (i-se-em-Pl-a)
senu(m), Sandale. Schuh (falls nicht anders angegeben.
Schreibung kuäE.SIR): 3. 16; 16-26. 62; 48-51. 50
(kuäE.SIR)
sepu(m). Fuß (siehe auch: ubän sepi): 1-2.14” (GIR11-«/); 4-10.
[56],59 (GIRn-M[U); 11. 8 (GIR HUL-tz/w); 16-26. 83
(ina GIRn-m); 34-37. 32’ (ina G[IR XV-za).33’ (ina
rGiR1 2,[30-za); 38-39. 13” (GIR11-«/); 40-44. 55
(se-ep-su/sü || gir-b]i // rgir1-ni // girn-ni); 63. 8’
(GIRn-za); 80. 24’ (GIR[II]-r«/'1)
sep äribi. eine Pflanze (“Krähenfuß”): 80. 42’ (UGIR
<U>GAmuäen)
seränu(m), Sehne. Ader. Nerv. Muskel: 4-10. 38.39 (je-
weils: SA.MES).58 (rSA1?.MES-z[a]); 48-51.
44 (SA.MES-MU); 55-62. [c+1]; 61. Vs. 2’
(S[A.MES-MU).8’ (rSA\MES-MU)
sertu(m) I. Schlimmes. Strafe. Schuld: 27-33. 75 (se-ret-su):
38-39. 3” (ser-ti-su): 45. 3.4 (jeweils: se-er-tam): 46-47.
41 (ser]-ti): 55-62. a+33 (se-er-tü): 61. Vs. [1 ’.7’]
seru(m) II. Morgen. Morgendämmerung: 4-10. 7 (ina
se-rim): 38-39. 68’ (Ä.GÜ.ZI.GA); 70-72. 19 (ina
se-rznz).[30].38 (ina se-rim): 73-74. 15 (ina se-rim):
78. 31.37.59.64 (jeweils: ina se-rim): 79. 31’ (ina
Ä.GÜ.ZI.G[A).[50’]; 81. 28’ (ina Ä.GÜ.ZLGA).3O’
(vi1-vna1 rse1-vri1)
sesgallu, großer Bruder: 4-10. 6’ (mämit SES.G] AL-zu)
setu(m), freveln: G: 16-26. 65 (a-set // z-set).68 (i-se-tu //
z]-«-Z[z/); 27-33. 82 (i-set)
sehiQn). Gerste. Getreide. Getreidekom: 3. 2 (SE.AM); 16-26.
12 (SE.AM)
seht. sThi, Nachbar: 45. 33 (se-’[z hierher?); 64. 21 C^e1-’/)
«. sie. diese: 3. 28 («-/); 79. 59’ (si-i)
siämu(m), sämu II. festsetzen, bestimmen: G: 14-15. 21
(/7ZZ/-.S7/7Z-//ZZ/ NAM.ME|S|): 40-44. 77 (i-sim-,'si1-\na-si\ ||
nam tar-re-re1-[de?]); 55-62. a+8 (i-sim-ki)', 81. 26’
(sim-su-ma)
sibirtu(m), Stück. Block
sibirti buqli, Malzklumpen (als Droge): 76-77. 11 (LAGAB
MUNU6); 78. 10 (LAGAB MUNU5); 79. [34’].48’
(LAGAB MUNU5)
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften