Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Akkadische Wörter tabatufm) - Wiederholungszeichen u. ä. Glossenkeil £

29

(w)arqu(m), gelb-grün: 21, Vs. 68.74-75 (jeweils SIG7.MES).8O
(SIG7.MES); 22, Vs. [30]
(w)asäbu(m), hinzufügen: Dt: 1-2, Vs. 4’ (ü-ta-as-sa-bu)
(w)asü(m), herausgehen, herauskommen, entkommen (sofern
nicht anders angegeben, Schreibung E): G: 7, Rs. 11;
9, ii [4’].iii 2’.3’.iv 30.v 3 (rEq Aw).vi 17’; 10, Vs. 15’;
11, Vs. 24 (rE2-ma).26.59.62 (E-sü); 13, Rs. 13; 14,
ii 6 (E-zzz«).12.iii 10’ (E-sz).21’ (E-zzzzz); 16-17, Vs.
34-35.38.40 (EAw).Rs. 13’ (E-zzzw).29’.56’; 18, ii
6.9.13; 20, Vs. 8’ (rEEMES).9’ (E.ME[S).12’ (TV-a).
Rs. 2 (E-ma); 21, Vs. 6 (E.MES).Rs. [7].9.12.[42].46
(E.MES/E); 22, Rs. [15]; 30, ii 18; 33,1. Kol. 8’; 39,
Rs. 2’ (a-si-am-md)
S: 9, i 2’ (E-«).iii 31; 10, Vs. 24’ (TV-w); 11, Vs. 66 (TV Aw).
Rs. 4 (TP); 13, Vs. 20 (E-ma); 21, Vs. 39 (ü-se-rsu'~
nim-ma)A0 (ü-se-su-ni).Rs. 4 (ü-se-sü-ni)A9 (ü-se-su-
ni). 51 (E-[sw)
Stn: 11, Vs. 47 (us-te-ne-es-si)
N: 21, Vs. 5-6 (jeweils E)
(w)asäbu(m), sitzen, wohnen: G: 5, iii 7’ (TUS-wZz); 9, iii [15’].
iv 10 (wA-Zzw).iv 20 (TUS).22 (TUS).v 17 (as-bat);
11, Vs. 27 (KI .TUS .MES).28 (KLTUS.MES-zzzw).3O
(TUS.MES-zzz«).Rs. 17 (TUS-wb).40-41 (jeweils ds-
bu); 12, Vs. 20’ (äs]-bat); 13, Vs. 11 («Az’Z>).27 (rzs-
Z?w).49 (TUS-W).Rs. 43 (TUS); 14, ii 13 (KI.TUS.
MES); 16-17, [Vs. 23].Rs. 14’.28’ (TUS); 21, Rs.
61 (TUS.A-rzzz«1?).77 (TUS.A); 38, 1. Seite 8’ (TUS.
MES)
S: 16-17, Rs. 23’ (TUS-sw-zzzw)
(w)wtzzzw(zzz), Junges: 9, v 15 (AMAR.MES-sd); 12, Vs. 16’
(AMAR.MESAd)
(w)edü(m),edu II, hochgestellt, bedeutend: 9,v 11 (SIG-rzf); 12,
Vs. 11’ (SIG-w)
(w)wAwrw(zzz), mussuru, loslassen: 9, iii 27’ (BARMESAzz); 11,
Rs. 29 (B AR Azz)
zabälu(m), tragen: G: 22, Rs. 23 (iz-bi-il)
D: 10, Vs. 6’ (ü-za-bal)
zagmukku(m), zammukku, Neujahrsfest: 10, Vs. [11’]; 14, i 13’
(ZAG .MU)
zakäru(m), saqäru(m) I, ausprechen, nennen, reden: G: 16-17,
Vs. 17 (PÄ)
N: 14, ii 22 (iz-za-kar)
zanänu(m) I, regnen: G: 21, Vs. 11 (za-na-an IM.SEG).38
(zu-un-nu S[UR-zzwzz).41 (SUR AN-V)
S: 5, ii 15’ (ü-sa-az-na-an)
zaqäpu(m), aufrichten: G: 21, Rs. 65-66 (jeweils za-aq-pu-ma)
D: 38,2. Seite 1’ (ü-z[aq-qap) A’ (u-zaq-qap) .T (ü-za-qap).
10’ (ü-za-q[o]pap)
N: 13, Vs. 17 (i[z-za]q-pu-ma)
zäzu(m), teilen: G: 11, Vs. 25 (i-[z]u-zu)
zenü, zornig, erzürnt: 11, Vs.23 (rzen-[zzw]-tz); 13,Rs. 3 (ze-zzw-tz);
14, ii 11 (ze-nu-ti)
zenü(m) II, zürnen: G: 13, Rs. 24 (z-ze-ezz-zzw); 55, ii 19 (ze-
rzw-1)
zeru(m) II, Same, Nachkomme: 55, iii 6’ (NUMUN)
zibbatu(m), Schwanz: 11, Vs. 19 (KUN-W) .20 (rKUNq - W); 14,
iv 15’ (KUN-s[w); 18, v 8’ (KUN.MESAw7KUN-[sw?).
13’ (K]UN.MESAw).14’ (K]UN.[MES]Ad); 39, Vs. 6’
(KUNMESAzz); 40, ii 8’ (KUNMESAzz)

zikaru(m) II, Mann, männlicher Nachkomme: 5, iii 17’ (NITA).v
[9]; 9, iv 4-11 (jeweils NITA u MUNUS).17 fNITA1
w MUNUS).v [17]; 11, Vs. [19].23-24.27-29 (jeweils
NITA w MUNUS).27.29 (jeweils NITA).30 (NIT]A
w MUNUS).Rs. 36 (NI]TA w MUNUS).37 (NITA w
MUNUS).[38].39 (NITA w] MUNUS).40-41 (jeweils
NITA w MUNUS); 12, Vs. 9’ (NITA); 14, ii 11-13
(jeweils NITA w MUNUS). 13 (NITA); 22, Vs. [36]; 35,
Vs. 2 (NITA)
zikurrudü, zikurudü, ‘Halsabschneidung’, eine Form der
Zauberei: 7, Vs. 6’ (ZI.KU5.RU.DA)
ziqtu(m) I, Stich: 10, Vs. 7’ (zi-qit GIR.TAB)
zittu(m), Erbteil, Anteil: 16-17, Vs. 11 (HA.LA); 58, Vs. 5’-6’
(HA .LA)
Zzz(zzz),Kot (Schreibung SE10): 13, Rs. 31.33-36; 20, Vs. 15’.Rs.
4; 22, Rs. 13
zubbu(m), zumbu, Fliege: 21, Vs. 51 (rzu'-um-bu hi-mi-[ti)
zummü(m) II, beraubt sein, entbehren: D: 16-17, Vs. 39 (ü-za-
am-ma) .45 (ü-za-am! -ma)
zumru(m), Körper, Leib: 14, iv 12’ (SUAzz); 36, Vs. [9’]; 37, Vs.
9’ (SU-zw5)
zwzzzzw(zzz) I, Regen: 21, Vs. 11 (IM.SEG).38 (zu-un-nu)
zuqaqipu, Skorpion: 11, Vs. 60 (G]IR.TAB); 30, ii 5 (GIR.
TAB)

Wiederholungszeichen u.ä.
hipu(in), Bruch (als Hinweis auf eine beschädigte Textvorlage):
7, Vs. 4’ (hi-pi); 21, Vs. 37 (hi-[pi)A2 (r/zzn-[pz).43
(hi-rpf) 45.49.59-60 (hi-pi)Rs. [20].71-73 (hi-[pf)
KI.MIN: 1-2, Vs. [10’]; 3, Vs. l’.2’.4’.6’-9’.10’.[ll’]; 5,
ii [3’-4’].6’-7’.12’-13’.15’-16’.18’.19’.20’.21’.iii
12’-15’; 6, v 10’; 9, i 15’ .iii 18’.iv 14.36.V 7.8.11-13.
[14].vi 17’; 10, Vs. [1 ’-7’].14’; 11, Vs. 13.34.36.56.60.
Rs. 20; 12, Vs. [5’-6’].l l’-14’; 13, Rs. 17; 14, i [15’].
ii 5; 16-17, Rs. 28’-31’.32’.33’-36’.[37’]; 18, v 14’;
20, Vs. 3’.4’.5’-7’.8’.9’.ll’.Rs. 1.2.3-12.[13]; 21, Vs.
8.15; 22,Rs. 27; 24,4’.8’-9’; 35, Vs. 22’.Rs. 4.16; 36,
Vs. [6’-7’.9’]; 39, Vs. 9’.Rs. 13’; 40, iv l’.2’-4’; 42,
Rs. 6’.7’; 52, Vs. 2; 63, Vs. 4
MIN (als Wiederholungszeichen): 7, Rs. 5-10.[11]; 10,
Vs. [19’-23’]; 13, Rs. 16; 16-17, Rs. 18’-21’.
23’.25’.28’-34’.35’.[36’].6O’ (MIN?).63’; 18, ii 2-6.
8-11.12.14-15.[18].iii 4.6.8.10.11-15.17.19.iv l’.4’-6’.
[7’-8’].v [8’].12’-13’.[14’-17’]; 28, Vs. 3-4.10.[12]; 37,
Rs. 4; 38, 1. Seite 14’-15’.2. Seite 2’-4’.6’-9’.10’.12’.
[14’]; 42,Rs. 7’; 47,Rs. l’-7’.[8’-ll’].12’.13’-17’.18’;
55, ii [16].17-19.20.[21-22]
SU.BL AS .ÄM, desgleichen: 9, iii [16’.17’].24’.25’-26’.iv 6; 11,
Rs. 18-19.26.27.28.38; 14, ii 5-6; 21, Rs. 16-17.24; 22,
Vs. 37
SU.BI.GIM.NAM, dasselbe: 16-17, Vs. 42
Glossenkeil U 6, iv [24’]; 9, i 5’.14’.ii 21’.iii 9’.iv 4; 11,
Vs. 63.72.Rs. 11.32.[36]; 13, Rs. 7.17; 21, Vs.
9.10.56.62.87; 22, Vs. 34.Rs. 12.21.33; 35, Rs. 10; 61,
Rs. 6’
Glossenkeil f: 9, iii 3’; 12, Vs. 23’