DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53166#0133
120
Ritualbeschreibungen und Gebete II
TÜM wabälu(m)
TUR sehru(m) I
TÜR tarbasu
TUS (w)asäbu(m)
“(Determinativ) siehe “ÄB.TAH; “AN.HÜL; “GAMUN;
ÜGAMUN.GE6; (“)GAZIsar; “HAR.HAR; (Ü)HAR.
HUM.BA.SIR; “KI.KAL; "KURKUR: “LAL;
uNINNI5; aprusu: imhur-asrä', namruqqw, sassatw,
simähu(m): tarmus', tiskur: nrnü
Ü sammu
Ü.KUR.RA —>■ nmü(m)
U8 lahru(m)
UD ümu(m)
UD.DA setu(m) I
UDU.NITA immeru(m)
UGU eli, ina muhhi unter ina
ÜH.dID rutitu
ÜLUSIN ulusinnu(m)
kusÜMMU nädu(m) II
UN.MES nisü
UR.GI7 kalbn(m)
ÜR üru(m) I
UR5.GIM —>■ kl am
URU äht(m) I
URUDU werüm
ÜS —»• dämu(m) II. mltu(m)
U§n —► kispu(m), ruhü(ni), rusü(ni)
USn.BÜR.RU.DA siehe Index der Rubra
luUSn.ZU kassäpu
munusu§n ZU kassäptu(ni)
dUTU Samas
dUTU.E(.A) slt samsi unter sltu(m)
ÜTUL diqäru(m)
““(Determinativ) siehe “Z“GÜ.MURGU; ““ME.HE; ““TI.MES;
“Z“ZAG.LU; silqu(m) I; sumü I
UZU siru(m)
ZAG imnu(m), pätu(ni)
“Z“ZAG.LU imittu(m) II
ZARAH nissatu(m)
ZI napistu(m). qemn(m)
ZI.KU5.RU.DA zikurrudü
zl(Determinativ) siehe Z1ESA
ZI.DUB.DUB zidubdubbü
ZI.MAD.GA mashatu(m)
ZIZ.A.AN.NA —>■ kunäsu(m)
ZU edü(m) III, müdü(m)
ZÜ sinnu(m) I
ZÜ.LUM.MA siduppu(m)
d15 Istar. istaru
d30 -► Sin
d60 ->-Anu
Akkadische Wörter
abäku(m), fortführen, hinbringen: G: 5. Rs. IV [16’]
aban gabi siehe gabü
ablu, trocken, gedörrt: 11. Rs. V6’ ([szr] rMAS.DÄ1 HÄD.DU.A)
abnu(m), Stein; Perle: 1//2, d+5 (NA4.MES).e+7 (NA4.MES(-)
sü-nu).g+9 (rNA41); 3. Vs. I 9’ (NA4); 17. 1k. Kol. 3’
(NA4 KÜ.BABBAR).4’ ([NA]4 KÜ/GI1); 18. Rs. [2’];
60, Vs. 2 (NA4(über Rasur))
aban gabi siehe gabü
abu(m) I. Vater: 20. Vs. 123’ (AD); 64. Vs. 4’ (AD.MES-A-[z?])
abü siehe apü I und III
abukatu. eine Pflanze: 14. b 4’ ([ILLU? LI].DUR).7’ (rILLU LI1.
DUR)
adaguru, adagurru, einLibationsgefäß: 11. Vs. I [8‘]
adäru(m). sich fürchten: G: 4, Vs. [6’]; 28, Vs. 14 (ad-ra-ku)
Stn: 4. Vs. [6’]
adi. bis: 1//2, a+32 (a-di): 33, [5’]
aggu(m), zornig, wütend: 55, [15’]
agubbü: Weihwassergefäß; Weihwasser: 1//2, g+16 (du"A.
GÜB.B[A]); 11. Vs. II [2]
agü(m) I, Tiara. Krone: 15, Vs. [3]
ahäzu(m), nehmen, ergreifen: S: 26/727, b+8 (IZI t[us?-ta?-haz7])
ahennd. jeder für sich: 12,1k. Kol. 13’ (va-he1-na-a)
ahu(m) I. Bruder: 24. Vs. 3 ([SESJ/MES-e1); 34. Rs. 6’ (DINGIR.
MES SES.[MES-5]m)
ahulap. „es ist genug!”: 11. Vs. I [45’]
ai I. nicht: 4. Vs. 6’ (ra1-a).[7’]; 11. Vs. II [13’]; 15. Rs. 2 Ca-a1);
48. Rs. [6]; 54. Rs. 2’ Ca1-//); 63. Vs.? 2’.3’ (|a|-ran)
ajabba. ajjabba. großes Meer: 11, Rs. V 33’ (a-ab-ba)
ajjartu(ni),jartu, eine Muschel: 16, u. Rd. 2 (PA)
ajjäsi(m) siehe jäsi(m)
ajju(m), welcher?: 33, [5‘]
akalu(m), aklu(m), Brot: 1//2, a+3 (NINDA.MES); 11. Vs. I
[3’.4’.5’]
akälu(m), essen: G: 12, 1k. Kol. 7’ ([ikkalkinäj^si1): 20, Rs. IV7
[3’]
S: 9, Vs. 5’ (lu vü-sä-kil1): 23, Rs. 7 (tu-sä-kal)
aklu(m) siehe akaln(m)
alaktu(ni), Gang, Weg: 31, Rs. 7’ (ra?-/aAz1?-[x x (x)])
aläku(ni), gehen, kommen: G: 9, Rs. 1 (yiil-ld-ka): 12,1k. Kol. 9’
(al-ka-ni)AO’ (id tal-la-ka-niy. 22. Vs. 1 (7/7-//[A’]); 28.
Vs. 7 (i-sä-ni-tü lul-rlik1yRs. 9’ {ana SIG5-tz DU-Ärt);
33, 5’ (7fl(über Rasur) //(über Rasur)-/r7-A’[r7]).7’ (z/-/z-z[A’7]);
34, Rs. 5’ (sa [DU-A]«)
S: 53 a. 8’ (su-vlu1-ku)
Gtn siehe muttalliku
äluini) I, Stadt: 1//2, e+4 (URU); 35, 8’ (URU)
alü II, ein Dämon: 31, Rs. 2’ ([a-l}u-ü lem-mi)
amärulpi), sehen; aufsuchen: G: 3, Vs. I 9’ (NU IGI.[MES]);
9, Rs. 5 (Ju-mury 11, Vs. I [25’].27’ (rznz1-nzar).28’
(a-nzz-rz/).[31’].Rs. IV 7’ (z/7 a-rmur-ma1y. 25. u. Rd. 1
([I]GI.MES-rA-z71).Rs. 17 ^am-ra-ni1): 48, Rs. 6 ([az
IGI.L]Ä); 63, Rs.? 4’ (Ji-mur)
amätu siehe awätu^m)
amelu siehe awllum
ammmi(m), warum?: 12.1k. Kol. 6’ ([amm^]-^ni'l).[7,]
ami/rn/(m). Westwind: 12,1k. Kol. 11’ (IM.LIMMU)
ana. für. zu. nach: 1//2. b+13 ([<7-/7]<7).d+5 (a-na).e+5 (anay 5.
Rs. IV 4’.[5’.12’].13’.14’.15’.16’ (ana): 6, 4’ (ana):
8, [2’]; 9, Vs. 2’ (ana)^ (rana1).Rs. [1]; 11. Vs. I 11’
([a]-W).[39’].II [4.3’].12’ (a-[na]).Rs. IV [21’].V
[4’.15’.16’].31’ (ana).[34’].VI [2]; 12, r. Kol. [2’].7’
(ana): 14, a 1’; 16, Rs. 11; 19, 4’ (ana): 20, Vs. I
[10’].11’ (a-/7a).[12’]; 21, Rs. [3.4]; 24, Vs. 14.Rs. 7’
(ana): 25, Vs. [14].Rs. [19]; 28, Vs. 6.8.3’ (ana).[6’.7’].
Ritualbeschreibungen und Gebete II
TÜM wabälu(m)
TUR sehru(m) I
TÜR tarbasu
TUS (w)asäbu(m)
“(Determinativ) siehe “ÄB.TAH; “AN.HÜL; “GAMUN;
ÜGAMUN.GE6; (“)GAZIsar; “HAR.HAR; (Ü)HAR.
HUM.BA.SIR; “KI.KAL; "KURKUR: “LAL;
uNINNI5; aprusu: imhur-asrä', namruqqw, sassatw,
simähu(m): tarmus', tiskur: nrnü
Ü sammu
Ü.KUR.RA —>■ nmü(m)
U8 lahru(m)
UD ümu(m)
UD.DA setu(m) I
UDU.NITA immeru(m)
UGU eli, ina muhhi unter ina
ÜH.dID rutitu
ÜLUSIN ulusinnu(m)
kusÜMMU nädu(m) II
UN.MES nisü
UR.GI7 kalbn(m)
ÜR üru(m) I
UR5.GIM —>■ kl am
URU äht(m) I
URUDU werüm
ÜS —»• dämu(m) II. mltu(m)
U§n —► kispu(m), ruhü(ni), rusü(ni)
USn.BÜR.RU.DA siehe Index der Rubra
luUSn.ZU kassäpu
munusu§n ZU kassäptu(ni)
dUTU Samas
dUTU.E(.A) slt samsi unter sltu(m)
ÜTUL diqäru(m)
““(Determinativ) siehe “Z“GÜ.MURGU; ““ME.HE; ““TI.MES;
“Z“ZAG.LU; silqu(m) I; sumü I
UZU siru(m)
ZAG imnu(m), pätu(ni)
“Z“ZAG.LU imittu(m) II
ZARAH nissatu(m)
ZI napistu(m). qemn(m)
ZI.KU5.RU.DA zikurrudü
zl(Determinativ) siehe Z1ESA
ZI.DUB.DUB zidubdubbü
ZI.MAD.GA mashatu(m)
ZIZ.A.AN.NA —>■ kunäsu(m)
ZU edü(m) III, müdü(m)
ZÜ sinnu(m) I
ZÜ.LUM.MA siduppu(m)
d15 Istar. istaru
d30 -► Sin
d60 ->-Anu
Akkadische Wörter
abäku(m), fortführen, hinbringen: G: 5. Rs. IV [16’]
aban gabi siehe gabü
ablu, trocken, gedörrt: 11. Rs. V6’ ([szr] rMAS.DÄ1 HÄD.DU.A)
abnu(m), Stein; Perle: 1//2, d+5 (NA4.MES).e+7 (NA4.MES(-)
sü-nu).g+9 (rNA41); 3. Vs. I 9’ (NA4); 17. 1k. Kol. 3’
(NA4 KÜ.BABBAR).4’ ([NA]4 KÜ/GI1); 18. Rs. [2’];
60, Vs. 2 (NA4(über Rasur))
aban gabi siehe gabü
abu(m) I. Vater: 20. Vs. 123’ (AD); 64. Vs. 4’ (AD.MES-A-[z?])
abü siehe apü I und III
abukatu. eine Pflanze: 14. b 4’ ([ILLU? LI].DUR).7’ (rILLU LI1.
DUR)
adaguru, adagurru, einLibationsgefäß: 11. Vs. I [8‘]
adäru(m). sich fürchten: G: 4, Vs. [6’]; 28, Vs. 14 (ad-ra-ku)
Stn: 4. Vs. [6’]
adi. bis: 1//2, a+32 (a-di): 33, [5’]
aggu(m), zornig, wütend: 55, [15’]
agubbü: Weihwassergefäß; Weihwasser: 1//2, g+16 (du"A.
GÜB.B[A]); 11. Vs. II [2]
agü(m) I, Tiara. Krone: 15, Vs. [3]
ahäzu(m), nehmen, ergreifen: S: 26/727, b+8 (IZI t[us?-ta?-haz7])
ahennd. jeder für sich: 12,1k. Kol. 13’ (va-he1-na-a)
ahu(m) I. Bruder: 24. Vs. 3 ([SESJ/MES-e1); 34. Rs. 6’ (DINGIR.
MES SES.[MES-5]m)
ahulap. „es ist genug!”: 11. Vs. I [45’]
ai I. nicht: 4. Vs. 6’ (ra1-a).[7’]; 11. Vs. II [13’]; 15. Rs. 2 Ca-a1);
48. Rs. [6]; 54. Rs. 2’ Ca1-//); 63. Vs.? 2’.3’ (|a|-ran)
ajabba. ajjabba. großes Meer: 11, Rs. V 33’ (a-ab-ba)
ajjartu(ni),jartu, eine Muschel: 16, u. Rd. 2 (PA)
ajjäsi(m) siehe jäsi(m)
ajju(m), welcher?: 33, [5‘]
akalu(m), aklu(m), Brot: 1//2, a+3 (NINDA.MES); 11. Vs. I
[3’.4’.5’]
akälu(m), essen: G: 12, 1k. Kol. 7’ ([ikkalkinäj^si1): 20, Rs. IV7
[3’]
S: 9, Vs. 5’ (lu vü-sä-kil1): 23, Rs. 7 (tu-sä-kal)
aklu(m) siehe akaln(m)
alaktu(ni), Gang, Weg: 31, Rs. 7’ (ra?-/aAz1?-[x x (x)])
aläku(ni), gehen, kommen: G: 9, Rs. 1 (yiil-ld-ka): 12,1k. Kol. 9’
(al-ka-ni)AO’ (id tal-la-ka-niy. 22. Vs. 1 (7/7-//[A’]); 28.
Vs. 7 (i-sä-ni-tü lul-rlik1yRs. 9’ {ana SIG5-tz DU-Ärt);
33, 5’ (7fl(über Rasur) //(über Rasur)-/r7-A’[r7]).7’ (z/-/z-z[A’7]);
34, Rs. 5’ (sa [DU-A]«)
S: 53 a. 8’ (su-vlu1-ku)
Gtn siehe muttalliku
äluini) I, Stadt: 1//2, e+4 (URU); 35, 8’ (URU)
alü II, ein Dämon: 31, Rs. 2’ ([a-l}u-ü lem-mi)
amärulpi), sehen; aufsuchen: G: 3, Vs. I 9’ (NU IGI.[MES]);
9, Rs. 5 (Ju-mury 11, Vs. I [25’].27’ (rznz1-nzar).28’
(a-nzz-rz/).[31’].Rs. IV 7’ (z/7 a-rmur-ma1y. 25. u. Rd. 1
([I]GI.MES-rA-z71).Rs. 17 ^am-ra-ni1): 48, Rs. 6 ([az
IGI.L]Ä); 63, Rs.? 4’ (Ji-mur)
amätu siehe awätu^m)
amelu siehe awllum
ammmi(m), warum?: 12.1k. Kol. 6’ ([amm^]-^ni'l).[7,]
ami/rn/(m). Westwind: 12,1k. Kol. 11’ (IM.LIMMU)
ana. für. zu. nach: 1//2. b+13 ([<7-/7]<7).d+5 (a-na).e+5 (anay 5.
Rs. IV 4’.[5’.12’].13’.14’.15’.16’ (ana): 6, 4’ (ana):
8, [2’]; 9, Vs. 2’ (ana)^ (rana1).Rs. [1]; 11. Vs. I 11’
([a]-W).[39’].II [4.3’].12’ (a-[na]).Rs. IV [21’].V
[4’.15’.16’].31’ (ana).[34’].VI [2]; 12, r. Kol. [2’].7’
(ana): 14, a 1’; 16, Rs. 11; 19, 4’ (ana): 20, Vs. I
[10’].11’ (a-/7a).[12’]; 21, Rs. [3.4]; 24, Vs. 14.Rs. 7’
(ana): 25, Vs. [14].Rs. [19]; 28, Vs. 6.8.3’ (ana).[6’.7’].