Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Logogramme TÜM - Akkadische Wörter billatu(m)

121

Rs. 9. (ana).G' (a-na).9' (ana).o. Rd. 2 (a-na): 30. Vs. 3
(a-^na1): 31. Vs. 9’ (a-na).Rs. [5’]; 33. [7’.8’]; 34. Rs.
2’ (va-na\ [a-n]a): 37. Rs. 9 (a-na): 38. Rs.7 [5]; 39.
Rs. 5 (ana): 40. Rs. 6’ (Jana^y. 48. Rs. 1 ([z7Za7-z7]a);
49. 2’ (ana): 50.2 ([a?-n]a?): 55. 12’ ([a]-W?); 59. Vs. 2
(ana): 63. Vs.7 [2’.3’]; 64. Rs. 2’.4’ (ana)
ana libbi. in ... hinein: 13. r. Kol. [2’]; 24. Rs. 6’ (ana SÄ);
45. 7’ ([ana S|Ä-.S7/)
ana mahar oder ana pän. vor: 1//2. g+9 (ana IGI); 11.
Vs. I [2’.18’].II [5].Rs. V30’ (ana IGI); 24. Vs. 11 (ana
IGI1); 38. Rs.7 [1]; 40. Rs. 3’ (ana IGI)
ana muhhi. über: 5. Rs. IV [1’.2’]; 11. Vs. II [2].Rs. IV
23’ (ana muh-hi): 24. Vs. 10 (ana UG[U]); 26ZZ27. b+9
(ana UGU1); 35. 10’ (ana UGU); 36. a 8’ (ana U[GU])
ana pän siehe ana mahar
ana (w)arki siehe (w)arki
anähu(m) I. müde sein: G: 15. Vs. 7 (sä vi1-na-hu): 28. Vs. 9
(an-ha-[ku])
S: 28. Vs. 10 (su-nu-ha-[kii\)
anäku. ich: 1//2. g+26 (ana-ku): 11. Vs. I [29’].36’ (a-na-ku).
[4O’].Rs. IV 6’ (ana-k[u\)N [15’.16’].37’ (ana-ku): 12.
r. Kol. 1’ (az7a-rÄ7z1?).[10’]; 15. Rs. [2]; 28. Vs. [10’(?)]_
Rs. 7’ (ana-ku): 37. Rs. 6 (a-na-ku)
andiinämi. Stellvertretung. Substitut: 5. Rs. IV 3’ (NU an-
du(Text: US)-[Z7U-Z7Z-5ZZ])
anhu(m). müde: 37. Rs. 6 (an-h[u?])
anhullü/u. eine Pflanze: 11. Rs. V 39’ f’AN.HÜL)
annanna. N. N.. so und so: 1//2. a+3 (NENNI).g+26 (ana-ku
NENNI DUMU [NENNI]); 11. Vs. I 19’ ([NENNI A
NENNI sä DINGIR-szz NEN]NI d15-.szz NENNI-Zzz4
SAR-dr); 15. Vs. 8 (NENNI A NENNI).[15]; 22.
Vs. 4 (NEN[NI ANENNI]); 28. Rs. 7’ (ana-ku NENNI
A NENNI); 38. Rs.7 5 (NENNI A NENNI); 40. Vs. 4’
('NENNT [...])
annu(m) I. Jawort. Zusage: 9. Rs. [3]; 11. Vs. I [42’]
annü(m) I. dieser, dies: 1//2. b+13 (an-na-a i-qab-bi).[A+6\:
3. Vs. I 13’ (an-na-a u^-ma): 4. Vs. [5’]; 9. Rs. 3 (ina
u^-me an^ne-e1): 11. Vs. I 16’ (NU.MES an-nu-ti).
II 15’ ([u]/7-r/7mw'1 DUG4.GA-zwu); 14. b [10’]; 18.
Rs. 2’ ([NA4.MES] an-n[u-ti\): 24. Vs. 10 (EN an-ni-
tü): 25. Vs. 5.11.[16].22.Rs. 15.20 (EN an-ni-tü): 37.
Rs. 8 Caid-lnji-^a-am1 D[UG4.GA-zwu]); 45. 4’ ([EN
an-n\i-ta)
anuntu, Kampf: 11. Vs. I [22’]
appu(m), Nase: 7. b [4’]
aprusu, eine Pflanze: 14. b 9’ (NUMUN Uäp-ru-s[ä\)
apsü(m). Grundwasser: 1//2. a+12 (a[p?-s]/?).g+9 (ABZU)
apu(m). Röhricht: 10.1k. Kol. 1 (rGIS17.GI)
apü I. umwölkt: 12.1k. Kol. [4’]
apü III. zudecken, umwölkt sein: G: 12.1k. Kol. [6’]
arhis, eilig, rasch: 11. Vs. 126’ (ä[r-his])
arnu(m), Vergehen: 20. Vs. I [22’].23’ ([a]r-ni AD ü rAMA1);
63. Rs.? 3 ([ä]r-nu-u-a): 65. Rs. 2 ([ä]r-na)
arratu(m), Fluch: 11. Vs. III 1 (rar-rat1)
ashur, ein Stein: 24. Rs. 5’ (^as-hur)
askuppu(m). askuppatu. Schwelle: 9. Vs. 7’ (KUN4)
asaredu(m), allererster: 31. Vs. 3’ ([SAG7].KAL)
asäsu(m) III. sich betrüben: D: 28. Vs. 11 (ü-[sü-sä-ku (?)])
asläku(m). Wäscher: 7. b [5’(?)]
aslu(m), eine Art Gras. Binse: 5. Rs. IV 7’ (UN[I]N[NI5])
asqulälu(m), eine Pflanze: 14. b 6’ (rulLAL)

asru(m) III. Ort: 11. Vs. II 12’ ([u-rä]r); 62. r. Kol. 4’ (KI(?));
63. Vs.7 [2’3]
assatu(m), Gemahlin: 38. Rs.7 3 (DAM-[£a]).[4]
asü VI siehe esü(m) V
ataisu, eine Pflanze: 11. Rs. IV [16’]; 36. a 10’ (^KURLKUR)
atänu(m) siehe bissür atäni unter bissüru(m)
atbaru(m), ein harter Stein. Basalt: 9. Vs. 1’ ([(na4)A]D.rBAR1)
attä. du (mask.): 11. Vs. II 9’ (rufl-[ta]); 22. Rs. 4’ (at-ta): 24.
Vs. 14 ('at-ta1): 38. Rs.7 [4]
atti. du (fern.): 1//2. b+14.b+16 (at-ti): 5. Rs. IV [14’]; 11. Vs. I
[36’].45’ (at-t\f-m[aX): 36. a 2’ (at-ti)
attunu, ihr (mask.): 28. Rs. 1’ (at-tü-nu): 50. 1.2.3.4.5 (at-tu-nu)
awätu(m). amätu. Wort; Angelegenheit: 7. a 3’ ([bei amäteja u
NI]N a-ma-te-ia): 11. Rs. V 38’ (INIM.MES-Av-W);
61.1k. Kol. 3’ (INIM HUL-Zzz)
awilurn. amelu, Mensch: 5. Rs. IV4’.[5’].11’ (LÜ); 6. 4’ (L[Ü]);
10. 1k. Kol. [5].r. Kol. 4 (rNA1); 11. Vs. II 4.IV 21’
([L]Ü).V [3’.8’]; 13. r. Kol. 2’ CNA1); 24. Vs. 5 (LÜ.
MES-e SILIM.MES); 37. Rs. 3 (LÜ)
bäbu(m) I. Tor. Öffnung: 5. Rs. IV 12’ (KÄ-.vzi): 11. Vs. I
[12’].16’ CKÄ1).!! [9’]; 15. Vs. 14 (rKÄn): 25. Vs. 3
(KÄ E.G[AL]); 33. [2’]
balälu(m). vermischen: G: 23. Rs. 5 (HE.HE); 50.10 ([H]E?.HE)
balätu(m) I. Leben: 11. Vs. 144’ ^ba-la-ti1): 39. Rs. 2 (TI.LA)
balätu(m) II. leben; gesund sein, werden: G: 10. r. Kol. [3]; 11.
Vs. I [25’]; 12.1k. Kol. 15’ (T[I.LA])
D: 9. Rs. 6 (bu-lit-an-ni-ma): 11. Rs. V [4’]
bältu siehe bästu(m)
baltu(m), lebend, gesund; Lebender: 9. Vs. 9’ (T[I]); 12.1k. Kol.
15’ (ba-lit-ti)
baluhhu(m), eine Pflanze: 14. b 10’ (ILLU äimBULUH)
banü(m) IV. (er)schaffen: G: 15. Vs. 16 (ib-nu-sü): 28. Rs. 2’
(DÜ-A’zz-zzzz-V); 53a. 9’ ([d]rÄ1-z7 ba-ni-kn-nu).W
([ib-n]i-ku-nu-si)
N: 34. Rs. 3’ (tab-ba-nu-vü1)
barü(m) I. sehen, schauen; überprüfen, kollationieren: G: 1//2.
[h+2]; 11. Rs. VI 2’ (ba-ri): 24. Rs. 9’ ([^ö-Vf1); 34.
Rs. [11’]
bärü(m), Opferschauer: 42. Vs. 6 (1ÜHAL)
bäsu(m). Sand: 12.1k. Kol. 7’ (rba1-a-su(Text: MUNUS-PA))
basälu(m). kochen: S: 1//2. b+17 (tu-sab-sal)
bästu(m). bältu. Lebenskraft: 25. Vs. 8 ([I+G]IS bal-ti).13
([I+GI]S bal-ti).Rs. 16 (^MBDÄ1 bal-ti)
bäsu(m). sich schämen, zuschanden werden: G: 28. o. Rd. 3
(NIR.GÄL.ZU NU rTES1)
basü(m). sein, existieren: G: 11. Vs. I 43’ Clib-si1): 39. Rs. 4
(lib-si)
N: 23. Rs. 2 (ib-ba-sü-u).1 (GÄL-zi)
batäqu(m), abschneiden: G: 5. Rs. IV [3‘]
batultu. Jungfrau: 25. Vs. 15 (munusZ>a(überRasur)-tzi-/a-a-rte'1)
bä’idjri) I. entlanggehen: S: 1//2. g+17 Ctus-ba-a^-^u])
beltu(m). Herrin: 7. a [1’].2’ ([N]IN).3’.4’ ([NI]N).[5’.6’];
26/Z27. [b+10]; 28. Rs. 10 (be-let KUR.KUR.ME[S]);
30. Vs. [1(?)]; 32. 7’ (NIN-Tf1); 60. Vs. 3 (be-letE-sag-
gil u KÄ.DINGIR.rRA1[ki])
belu(m) I. Herr: 1ZZ2. d+6 (EN); 7. a [l’-6’]; 25. Vs. 15 (EN-za).
Rs. 17 (EN); 28. o. Rd. 2 (EN kul-lat EN-szz); 30. Vs. 1
(be-li): 56. a 4’ (EN?(über Rasur))
belü(m) II. verlöschen: D: 36. a 3’ (W-ba-li)
belütu(m). Herrschaft: 29. [2’]
billatu(m), Mischbier: 5. Rs. IV 9’ (DIDA)