Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

22

Lexikalische Texte I, Teil 1

Kopie: S. 515. Bearbeitung: -
Kleines braunes Bruchstück aus der Mitte einer Tafel. Nur die
Rückseite mit Zeilenresten von zwei Kolumnen ist erhalten. Der
rechte Rand der linken Kolumne ist durch eine senkrechte Linie
markiert; wahrscheinlich war auch der linke Rand der rechten
Kolumne durch eine senkrechte Linie gekennzeichnet.
Inhalt: HhXVII 312-313.318-319.316-315 (Gartenpflanzen)

90

ur5-ra = hubullu XVII?

VAT 12175 Fundnummer: -
37x16x9 nun Fundort: -
Datierung: - Archiv: -
Kopie: S. 515. Bearbeitung: -
Kleines braunes Bruchstück vom linken Seitenrand einer Tafel.
Nur eine Seite mit den Anfängen von acht Zeilen ist erhalten.
Der linke Rand der Kolumne ist durch eine senkrechte Linie
markiert.
Inhalt: Pflanzen

91

ur5-ra = hubullu XVIII

Fundnummer: Ass 15787
Fundort: Stadtgebiet
Archiv: -

VAT 16466
35 x 33 x 5 nun
Datierung: mittelassyrisch
Kopie: S. 517. Bearbeitung: MSL 8/2. 112-117. Textzeuge G;
DKB-LLA

Gebranntes Fragment aus der Mitte einer Tafel. Auf der
Vorderseite finden sich Reste einer Kolumne. Die erhaltenen
Ränder der Subkolumnen sind jeweils durch eine senkrechte
Linie markiert. Auf dem Fragment findet sich ein rundes
„Brennloch“.

Inhalt: Hh XVIII 88-102 (Fische)

92

ur5-ra = hubullu XVIII

VAT 9510 +VAT 12937
40 x 62 x 14 nun
Datierung: neuassyrisch
Archiv: -
Kopie: S. 517; LTBA I. Nr. 59
(VAT 12937). Bearbeitung: MSL
Textzeuge C; DKB-LLA

Fundnummem:
Ass 13979 a (VAT 9510).
Ass 13979 c (VAT 12937)
Fundort: Stadtgebiet
(VAT 9510); DKB-LLA
8/2. 119-120. 127-128.

Bruchstück aus dem unteren Drittel einer ursprünglich
dreikolumnigen Tafel. Nur die Vorderseite mit Resten
der Kolumnen II und III ist erhalten. Der rechte Rand der
Subkolumnen ist durch je eine senkrechte Linie markiert. Die
Kolumnen sind durch eine weitere senkrechte Linie voneinander
getrennt. Möglicherweise war auch der linke Rand der
Subkolumnen durch eine Linie gekennzeichnet.
Inhalt: Hh XVIII 123-135; 179-183 (Fische; Vögel)

ur5-ra = hubullu XX

93

VAT 10384 Fundnummer: -
54 x 75 x 22 mm Fundort: -
Datierung: mittelassyrisch Archiv: -
Kopie: S. 518; DKB-LLA*. Bearbeitung: MSL 11. 5 und 7.
Textzeuge A; DKB-LLA

Obere rechte Ecke einer Tafel. Die Oberfläche der rötlichen
Tafel hat sich beim Brennen weißlich verfärbt. Auf Vorder- und
Rückseite sind jeweils Reste einer Kolumne erhalten. Jede Zeile
ist durch eine waagerechte Linie von der folgenden getrennt. Auf
der Vorderseite sind außer am rechten Seitenrand die erhaltenen
Ränder der Subkolumnen jeweils durch eine senkrechte Linie
markiert. Auf der Rückseite sind alle erhaltenen Ränder der
Subkolumnen jeweils durch eine senkrechte Linie markiert.
Die Subkolumnen sind überdies auf beiden Seiten durch eine
weitere Linie voneinander getrennt. Die Tafel weist große runde
..Brennlöcher“ auf.
Inhalt: HhXX sec. 4. 11-27; sec. 10. 1-10 (Feld; Terrain)
94 ur5-ra = hubullu XXI
VAT 10246 + VAT 10252 + VAT 10910 + VAT 11133
190 x 131 x 33 mm Fundnummer: Ass 4636 c (VAT 10910)
Datierung: mittelassyrisch Fundort: hD3V.
Archiv: - Torraum (VAT 10910)
Kopie: S. 519-524; KAV 90 (VAT 10252). KAV 137 (VAT
10910). KAV 80 (VAT 11133). AfO 35. 65 und 67 (VAT 10385
(+) VAT 10252 + VAT 10910 + VAT 11133). Bearbeitung: MSL
11. 12-13. 15. Textzeuge E (VAT 10252); MSL 11. 13. 18-19.
Textzeuge H (VAT 10910); AfO 35. 66. 68-69; DKB-LLA
(VAT 10252 + VAT 10910 + VAT 11133)
Großes braunes Bruchstück einer ursprünglich dreikolumnigen
Tafel; es besteht aus vier direkt aneinander anschließenden
Fragmenten. Erhalten ist auch die stark beschädigte linke
untere Ecke der Tafel. Auf Vorder- und Rückseite sind Teile der
Kolumnen I. II. III. V und VI erhalten. Die Subkolumnen sind
durch je eine einfache Linie voneinander getrennt. Die erhaltenen
Ränder der Kolumnen sind jeweils durch eine senkrechte Linie
markiert.
Das kleine Fragment VAT 10385 (siehe unten: Text 95) gehört
zu derselben Tafel, ohne daß ein direkter Anschluß besteht. Die
Textreste der Vorderseite von VAT 10385 sind der Kolumne I
zuzuordnen und oberhalb der Textreste von Kolumne I von VAT
10246+ einzufügen.
Inhalt: Hh XXI sec. 3. 21-26; sec. 4. 37-40.36.41M3. sec. 5.
5-24; sec. 7. 21-23.?-?.42.28-30.32-39; sec. 3. 4-14.16-20;
sec. 10. 20-30 und neue, in MSL 11 nicht eingeordnete Zeilen
(geographische Namen)

ur5-ra = hubullu XXI

95

Fundnummer: -
Fundort: -
Archiv: -

VAT 10385
67 x 61 x 30 mm
Datierung: mittelassyrisch
Kopie: KAV 89. Kollation: unten. S. 550. Bearbeitung: AfO 35.
66 und 68; MSL 11. 19-20. Textzeuge M; DKB-LLA
Kleines Bruchstück aus der Mitte einer Tafel. Auf der
Vorderseite sind Reste einer Kolumne, auf der Rückseite nur
wenige Zeichenreste erhalten. Die Subkolumnen sind durch eine
senkrechte Linie voneinander getrennt.
Das Fragment gehört zu derselben Tafel wie VAT 10246+ (siehe
oben: Text 94). ohne daß ein direkter Anschluß besteht. Die
Textreste der Vorderseite von VAT 10385 sind der Kolumne I
zuzuordnen und oberhalb der Textreste von Kolumne I von VAT
10246+ einzufügen.
Inhalt: HhXXI sec. 11. 2-10 (geographische Namen)