Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Textbearbeitungen: Nr. 109-110 (HgzuHhXI, XV-XIX)

213

Kolumnen. Der linke und der rechte Rand der Subkolumnen ist durch je eine senkrechte Linie markiert. Zwischen
den Kolumnen ist der leere Raum des Interkolumniums größer als zwischen den Subkolumnen. Die Tafel weist runde
„Brennlöcher” auf.
Datierung: neuassyrisch
Inhalt: Hg zu Hh XV-XIX. Rezension D: Zeilen 40-80; 128-160 (= HgB XVI a:a-d. 72-80.88a-b.81-82. 123-129.106-109
.130-137); 212-267; 321-354; 401436 (Körperteile; Steine; Pflanzen; Gartenpflanzen; Fische; Vögel; Gewänder)
Kopie: LTBAI. Nr. 86.
Bearbeitung: MSL 9. 37-38 (zu Hh XV); MSL 10. 31-35 (zu Hh XVI; nicht separat, sondern nur als eines der Manuskripte
des Komposittextes angeführt); MSL 10. 104-106 (zu XVII); MSL 8/2. 175-177 (zu Hh XVII); MSL 10. 140-141 (zu
Hh XIX); DKB-LLA
Duplikate: VAT 10261 ist das einzige Manuskript der Rezension D von mur-gud (HgD). und mit Ausnahme von W 23280 Vs.
i 1-53 (SpTU 3. Nr. 116) sind dazu bislang keine Duplikate bekannt. In der Liste unten sind die publizierten Manuskripte
der Parallelversionen von Hg angeführt, die auch einzelne Gleichungen der Rezension D enthalten. Die Kursivschrift
kennzeichnet neu gejointe Fragmente, die in MSL nicht verwendet wurden.
Der Text von HgXIX im Manuskript W 23280 wird in SpTU 3. S. 235 als Rezension B bestimmt. Die in MSL 10.
138-141 rekonstruierten Rezensionen B undD zuHhXIX sind aber beinahe identisch. Somit kann W 23280 Vs. i als ein
wirkliches Duplikat zum vorliegenden Manuskript gelten.

K 4325+13692 (CT 14. 3-4; 2R 37. 2) + K 4205 (CT 14. 7) + Rm 474 (gejoint in CDLI):
HgB xv 14_48 HgD xv 40_5i) MSL 9. 33. Ms. Bj
HgB xvi 90-121 (a HgDXVI 141. 149-152) MSL 10. 30. Ms. Bj
HgB xvii 176_217 (Ä HgDXVII2L3-218. 221-222. 224-225. 229-230.
240-245. 247-254) MSL 10. 103. Ms. Bj
HgB xviii 257-308 (~ HgDXVln 324-327. 330. 333-334. 337-339.
341-343. 352) MSL 8/2. 165. Ms. Bj

Sm 995 (5R 27. 3; CT 14. 14) + Rm 2. 339 (CT 19. 8) + Sm 1637 (SplAW. Tf. 39):
HgB xv 69_71 HgD xv 74-76)
HgB xvi 72_75 HgD xvi 128-131)
HgB XVIII 226-253 (~ HgD xvnl 266-267. 322-323. 328-330. 332-333.
335. 340. 345-350)

MSL 9. 33. Ms. B2
MSL 10. 30. Ms. B2
MSL 8/2. 165. Ms. B2

K 4368 (2R 40. 1; CT 14. 5; CDLI)
HgB xv 25-54 (Ä HgD xv 40-57)
HgB xvi 99-128 (~ HgDXVI 141. 143-147. 149-152)
HgB xvii 195-201 (- HgDXVn 224-225. 214-213. 229)
HgB xviii 254-272 (~ HgDXVln 323. 334. 339. 341-343. 352)

MSL 9. 33. Ms. B4
MSL 10. 30. Ms. B4
MSL 10. 103. Ms. B4
MSL 8/2. 165. Ms. B4

K 4396 (2R 40. 2; CT 14. 14; CDLI)
HgB xv 64_71 HgD xv 69_76)
HgB xvi 72_80 (Ä HgDXVI 128-133. 135-137)
K 13602 (CT 19. 13; CDLI)
HgB xv 62_7i HgD xv 66.68-76)
K 6003 (CT 14. 16; CDLI)
HgB xvi 81-91 (-HgDXVI 134 138-140)

MSL 9. 33. Ms. B5
MSL 10. 30. Ms. B5
MSL 9. 33. Ms. B8
MSL 10. 30. Ms. B6

81-7-27. 147 (SplAW. Tf. 27)
HgB xvi 107-118 (~HgDxvi hi. 149. 150-151)
Sm 1805 (CT 14. 16; CDLI)
HgB xvi 129-138 (Ä HgDXVI i48 153-160)
Rm 339 (CT 18. 26; CDLI)
HgB XVI 103-107. 128. 131-137 (~HgDXvi 149-150. 143. 154-160)
VAT 9799 (LTBA I. Nr. 52; siehe unten: Text 111)
HgE- xvi 13_21 HgDxvi i57_i60)
K9182 (CT 14. 33; CDLI)
HgB xvii i76_i88 (~ HgDxvii 215_218. 221-222)
K 8202 + Sm 1438 (CT 14. 5; CDLI)
HgB XVIII 247-260 (a HgD XVIII 322-323. 330. 332-333. 339-340. 348-349)
AO 7762 (RA 19. 80; CDLI)
HgB XVIII 270-283c (~ HgD XVIII 324-327)
K 4318 (CT 14. 6; 2R 37. 1) + K12935 (gejoint in CDLI)
Hgc xviii 1-41 HgDxviii 336-338. 345)

MSL 10. 30. Ms. B12
MSL 10. 30. Ms. B3
MSL 10. 30. Ms. Ej
MSL 10. 30 Ms. E2
MSL 10. 103. Ms. B7
MSL 8/2. 165. Ms. B9
MSL 8/2. 165. Ms. Blo
MSL 8/2. 171. Ms. Ci