Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

482

Lexikalische Texte I, Teil 2

zTru II. verdreht7
zirütu, verdrehte7 Zwiebel: 82 Rs. iii 6’ zi-ru-tu (HhXVII 252. süm-sikil tab-basar)
zirütu, „verdrehtes“7 konserviertes Fleisch: 110 Vs. i 4’ 'zi-ru-tü1 (HgDXV 43. uzusül tab-ba. \J-nu-u ES sil-qü)
zizänu. eine Grille7: 69 Rs. iv 10 zi-za-n[u], 72 Rs. iv 17 zi-za-nu (Hh XIV235. buru5 gän-na)
zizän qisti. Grille7 des Waldes: 69 Rs. iv 11 MIN <?/Vt[z/4]. 72 Rs. iv 18 MIN qis-^ti1 (HhXIV 236. buru5 gän tir-ra)
zü(m). Kot
ze malähi. ..Schifferkot“. Name einer Pflanze: 83 Vs. 16’ [ze-e ma-läh} (Hh XVII 69. uka-zal); 83 Vs. 17’ [MIN] (Hh XVII 70.
ü[....“....]-x)
—> erü ze pahäri. Mahlstein für Schamottmehl: HO Vs. ii 20’ “pÄR] vze-e pa-har1 (HgDXVI 147. na4är bähar. e-ru-üpa-ha-ri)
—> surärze, „Kot-Eidechse“: 69 Vs. iii 43’ su-ra-a[r ze-e}. 72 Vs. iii 16’ [su-ra-ar ze-e] (HhXIV213. eme-SID äese10)
zuhussü**. eine Pflanze: 83 Vs. 19’ [SU-sw] (HhXVII 72. uzü hus)
zumbu, Fliege: 69 Rs. v 6 zu-um-bu (HhXIV 304. nim)
zumbi abni, „Stein-Fliege“: 69 Rs. v 26 MIN ab-nu (HhXIV 324. nim na4)
zumbi alpi. „Rinds-Fliege“: 69 Rs. v 15 MIN al-pi (HhXIV313. nim gu4)
zumbi barbari. „Wolfs-Fliege“: 69 Rs. v 13 MIN 'bar'-ba-ri (HhXIV311. nim ur-bar-ra)
zumbi dispi. „Honig-Fliege“: 69 Rs. v 29 zu-um-bi {dis)-pi (HhXIV 327. nim läl)
zumbi himeti. „Butter-Fliege“: 69 Rs. v 30 zu-um-bi hi-met (HhXIV 328. nim i-nun-na)
zumbi kalbi. „Hunds-Fliege“: 69 Rs. v 14 MINkal-bi (HhXIV 312. nim ur-gi7)
zumbi nie, Wasser-Fliege: 69 Rs. v 25 zu-um-bu me-e (Hh XIV 323. nim a)
zumbi nesi. „Löwen-Fliege“: 69 Rs. v 11 zu-um-bu ne-e-sü (HhXIV 309. nim ur-mah)
zumbi nesti. „Löwinnen-Fliege“: 69 Rs. v 12 MIN vnes1-tu4 (HhXIV 310. nim ur-nig)
zumkurAni, ein Vogel: HO Rs. v 23 (leer) (HgDXVin 343. zu-um-kur dA-numuäen. ku-pi-tü)
zuqaqipu. Skorpion: 69 Rs. v 60 zu-qa-vqi'-\pu\ (Hh XIV 360. mir); 69 Rs. v 61 MIN (Hh XIV 361. pirig); 69 Rs. v 62 MIN
(HhXIV 362. gir); 69 Rs. v 63 MIN (HhXIV 363. gir-tab); 76 Rs. v 8’ [zu-qa-qtppid (HhXIV 360. mir)
zuqaqip sadi. Skorpion des Berglandes: 69 Rs. v 64 MIN KUR-/ (Hh XIV 364. gir kur-ra)
—> aban zuqaqipi, Skorpionstein: 81. 6’ rMIN zii1-q\a-qi-pi\ (Hh XVI235. na4 gir-tab)
—> tärit zuqaqipi, Amme des Skorpions: 69 Rs. vi 4 ta-ri-tü zu-qa-qi-pi (HhXIV 371. um-me-da gir-tab)