DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.37117#0283
II. ERGÄNZENDER ALLGEMEINER INDEX
In diesen Index wurden Begriffe aufgenommen, die in den Kommentaren zu den Inschriften und in den Beschrei-
bungen der Objekte, Szenen und Gruppen Vorkommen. Aus dem Umstand, daß auch die Übersetzungen der In-
schriften hier verschlagwortet wurden, erklären sich Stichwörter wie ‘kommen’, ‘machen’ etc. mit dem Zusatz
‘(Übers.)’. Die in den Inschriften vorkommenden Namen sind im wesentlichen im Index III aufgefuhrt.
Die bereits im Themenindex enthaltenen Bezeichnungen der einzelnen Gravuren (z.B. ‘Bauwerk’) erscheinen hier
nur in Ausnahmefällen noch einmal; unter entsprechenden Stichwörtern sind also überwiegend lediglich weitere
mögliche Bauwerk- (etc.) Darstellungen verzeichnet. Wörter wie z.B. ‘Mast’ und ‘Sattel’, die den Beschreibungen
der einzelnen Gravuren im Katalog entnommen sind, sollen u.a. statistische Aussagen ermöglichen.
Die Reihenfolge der Felsbildkomplexe im Index ist nicht alphabetisch angeordnet, sondern entspricht derjenigen
im Katalog.
Abplatzung der Steinoberfläche 17:27; Steine 28,66,78,79,83,
90, 94, 95, 96; 107:1; Steine 116, 121 (Zi); Steine 73,
75, 76, 80, 84, 131 (Tha); Steine 24, 29 (GiD); Steine
23, 68, 79, 106 (Db)
Absolutiv in Inschrift 93:1 (Tha)
achämenidisch; Gravur in ~ em Stil 12:28 (GiD)
Adler 13:15 (GiD)
Adorant 1:5; 1:7 (Zi)
Agame -► Echse
aksara von Inschrift 1:16; 14:3; 21:4; 27:50; 36:1; 64:1 (Zi);
54:3; 67:31 (Tha); 59:2 (KhD); 7:2 (GiD)
anda 1:8; 1:14; 1:17; 1:19; 1:20; 3:1; 27:89; 119:12 (Zi); 115:1;
131:1 (Tha); 5:4; 40:8 (KhD); 88:3; 134:2 (Db) -*
auch Themenindex s.v. Stupa
Andreaskreuz -*• Diagonalkreuz
anthropomorphes Symbol 148:1 (Zi)
Axt 15:9; 47:10; 100:10 (Zi); 17:1; 33:1; 59:10; 79:12; 126:1;
126:2; 126:4; 127:4; 127:9; 130:7; 130:10; 151:4 (Db)
Bart 1:7; 4:2; 100:7 (Zi); 40:2 (KhD)
Basha 35:1; 37:3 (KhD)
Basis; ~ von Pilaster 100:6 (Zi); ~ von Schirmstütze 83:5;
100:6; 119:2 (Zi)
Baum 56:1 (Zi); 63:1 (Tha)
Bauwerk 8:5; 27:59; 42:3; 61:15; 100:13; 119:9; 134:7 (Zi);
63:3; 107:1 (Tha); 16:5; 64:3 (KhD); 13:A; 13:3
(GiD); 14:1; 71:1; 111:5 (Db)
Beischrift; Gravur mit - 1:1; 1:7; 26:2; 27:89; 89:1; 119:2 (Zi);
67:25; 116:1 (Tha); 5:4; 13:4; 15:9; 30:7; 37:6; 64:3
(KhD)
Bekleidung -*■ Kleidung
Bekrönung von Bauwerk/Stüpa 1:1; 1:10; 8:1; 23:6; 27:37;
42:1; 61:9; 61:41; 100:1; 100:6; 102:53; 119:2 (Zi);
8:1; 36:1; 53:2; 116:1 (Tha); 5:4; 6:1; 16:4; 40:6
(KhD)
Beschädigung der Steinoberfläche/von Gravur: 29:2; Steine78,
79, 85, 100; 100:12; Stein 103; 111:1; 112:1; Steine
131, 137, 144, 158; 217:1 (Zi); Steine 19, 37, 38, 55,
60, 71, 81, 91; 91:1; 98:6; Stein 108 (Tha); Steine 10,
14, 22, 59, 97, 118 (Db)
Beutel 62:5 (Zi)
Bezwinger der Feinde (Übers.) 13:5 (KhD)
bikonkave Rumpfform 8:17; 8:18; 8:21; 50:2; 50:3; 50:4; 55:3;
55:4; 55:7; 83:7; 86:5; 86:11; 87:2; 96:1; 98:1; 102:4;
102:5; 102:23; 102:28; 102:29; 102:37; 102:41;
102:45; 103:13; 103:14; 103:15; 103:18; 120:2; 128:6;
164:2; 164:3; 211:1 (Zi); 21:1 (Tha); 50:2; 50:8; 50:9;
50:10; 50:14; 62:3 (KhD); 7:4; 7:5 (GiD); 43:2; 107:1;
136:1 (Db)
bitrianguläre Rumpfform 62:5; 62:6; 75:2; 86:5; 102:15; 102:22
(Zi); 22:2; 98:2; 98:11; 98:18; 98:27 (Tha)
Blauschaf 6:13 (GiD)
Blüte 127:53 (Tha); dreiblättrige - 100:7 (Zi); ; fünfblättrige -
25:2 (KhD); siebenblättrige - 27:58 (Zi); 6:17 (GiD);
vierblättrige -74:3; 100:6 (Zi)
Blütenblatt 62:12 (Zi)
Blütenmuster an Bauwerk/Stüpa 100:6 (Zi); 51:8 (KhD)
Blume 4:A; 4:2; 27:58; 100:A; 100:7 (Zi); 127:53 (Tha); 13:3
(GiD)
Blut 61:33; 102:A; 102:2 (Zi)
Bodhisatva 19:2; 217:1 (Zi); 40:1 (KhD)
Bogen (architektonisches Element) 216:3 (Zi); 51:8 (KhD)
Bogen (Waffe) 8:15; 8:19; 8:25; 15:8; 16:5; 21:11; 21:17;
27:13; 27:16; 27:18; 27:60; 47:A; 47:4; 47:10; 50:A;
50:1; 50:7; 55:A; 55:1; 55:5; 55:6; 55:8; 87:A; 87:1;
90:2; 102:A; 102:E; 102:F; 102:H; 102:1; 102:10;
102:26; 102:27; 102:36; 102:40; 102:44; 102:57;
103:B; 103:11; 106:1; 115:4; 115:6; 121:A; 121:1;
121:4; 128:A; 128:1; 128:3; 128:7; 133:1; 139:A;
139:3; 140:3; 143:2; 148:2; 149:A; 149:2; 149:4;
149:9; 149:11; 215:1 (Zi); 18:2; 21:A; 21:1; 24:2;
67:16; 71:A; 71:6; 71:9; 75:2; 75:7; 98:A; 98:1; 98:5;
98:6; 98:7; 98:10; 98:19; 98:40; 101:A; 101:7; 102:A;
102:1; 106:1; 108:A; 108:1; 111: A; 111:1; 127:16;
127:52 (Tha); 24:A; 24:1; 50:11; 58:9; 58:13; 62:4;
62:6; 62:7 (KhD); 6:27; 12:1; 13:25; 29:9 (GiD); 6:2;
In diesen Index wurden Begriffe aufgenommen, die in den Kommentaren zu den Inschriften und in den Beschrei-
bungen der Objekte, Szenen und Gruppen Vorkommen. Aus dem Umstand, daß auch die Übersetzungen der In-
schriften hier verschlagwortet wurden, erklären sich Stichwörter wie ‘kommen’, ‘machen’ etc. mit dem Zusatz
‘(Übers.)’. Die in den Inschriften vorkommenden Namen sind im wesentlichen im Index III aufgefuhrt.
Die bereits im Themenindex enthaltenen Bezeichnungen der einzelnen Gravuren (z.B. ‘Bauwerk’) erscheinen hier
nur in Ausnahmefällen noch einmal; unter entsprechenden Stichwörtern sind also überwiegend lediglich weitere
mögliche Bauwerk- (etc.) Darstellungen verzeichnet. Wörter wie z.B. ‘Mast’ und ‘Sattel’, die den Beschreibungen
der einzelnen Gravuren im Katalog entnommen sind, sollen u.a. statistische Aussagen ermöglichen.
Die Reihenfolge der Felsbildkomplexe im Index ist nicht alphabetisch angeordnet, sondern entspricht derjenigen
im Katalog.
Abplatzung der Steinoberfläche 17:27; Steine 28,66,78,79,83,
90, 94, 95, 96; 107:1; Steine 116, 121 (Zi); Steine 73,
75, 76, 80, 84, 131 (Tha); Steine 24, 29 (GiD); Steine
23, 68, 79, 106 (Db)
Absolutiv in Inschrift 93:1 (Tha)
achämenidisch; Gravur in ~ em Stil 12:28 (GiD)
Adler 13:15 (GiD)
Adorant 1:5; 1:7 (Zi)
Agame -► Echse
aksara von Inschrift 1:16; 14:3; 21:4; 27:50; 36:1; 64:1 (Zi);
54:3; 67:31 (Tha); 59:2 (KhD); 7:2 (GiD)
anda 1:8; 1:14; 1:17; 1:19; 1:20; 3:1; 27:89; 119:12 (Zi); 115:1;
131:1 (Tha); 5:4; 40:8 (KhD); 88:3; 134:2 (Db) -*
auch Themenindex s.v. Stupa
Andreaskreuz -*• Diagonalkreuz
anthropomorphes Symbol 148:1 (Zi)
Axt 15:9; 47:10; 100:10 (Zi); 17:1; 33:1; 59:10; 79:12; 126:1;
126:2; 126:4; 127:4; 127:9; 130:7; 130:10; 151:4 (Db)
Bart 1:7; 4:2; 100:7 (Zi); 40:2 (KhD)
Basha 35:1; 37:3 (KhD)
Basis; ~ von Pilaster 100:6 (Zi); ~ von Schirmstütze 83:5;
100:6; 119:2 (Zi)
Baum 56:1 (Zi); 63:1 (Tha)
Bauwerk 8:5; 27:59; 42:3; 61:15; 100:13; 119:9; 134:7 (Zi);
63:3; 107:1 (Tha); 16:5; 64:3 (KhD); 13:A; 13:3
(GiD); 14:1; 71:1; 111:5 (Db)
Beischrift; Gravur mit - 1:1; 1:7; 26:2; 27:89; 89:1; 119:2 (Zi);
67:25; 116:1 (Tha); 5:4; 13:4; 15:9; 30:7; 37:6; 64:3
(KhD)
Bekleidung -*■ Kleidung
Bekrönung von Bauwerk/Stüpa 1:1; 1:10; 8:1; 23:6; 27:37;
42:1; 61:9; 61:41; 100:1; 100:6; 102:53; 119:2 (Zi);
8:1; 36:1; 53:2; 116:1 (Tha); 5:4; 6:1; 16:4; 40:6
(KhD)
Beschädigung der Steinoberfläche/von Gravur: 29:2; Steine78,
79, 85, 100; 100:12; Stein 103; 111:1; 112:1; Steine
131, 137, 144, 158; 217:1 (Zi); Steine 19, 37, 38, 55,
60, 71, 81, 91; 91:1; 98:6; Stein 108 (Tha); Steine 10,
14, 22, 59, 97, 118 (Db)
Beutel 62:5 (Zi)
Bezwinger der Feinde (Übers.) 13:5 (KhD)
bikonkave Rumpfform 8:17; 8:18; 8:21; 50:2; 50:3; 50:4; 55:3;
55:4; 55:7; 83:7; 86:5; 86:11; 87:2; 96:1; 98:1; 102:4;
102:5; 102:23; 102:28; 102:29; 102:37; 102:41;
102:45; 103:13; 103:14; 103:15; 103:18; 120:2; 128:6;
164:2; 164:3; 211:1 (Zi); 21:1 (Tha); 50:2; 50:8; 50:9;
50:10; 50:14; 62:3 (KhD); 7:4; 7:5 (GiD); 43:2; 107:1;
136:1 (Db)
bitrianguläre Rumpfform 62:5; 62:6; 75:2; 86:5; 102:15; 102:22
(Zi); 22:2; 98:2; 98:11; 98:18; 98:27 (Tha)
Blauschaf 6:13 (GiD)
Blüte 127:53 (Tha); dreiblättrige - 100:7 (Zi); ; fünfblättrige -
25:2 (KhD); siebenblättrige - 27:58 (Zi); 6:17 (GiD);
vierblättrige -74:3; 100:6 (Zi)
Blütenblatt 62:12 (Zi)
Blütenmuster an Bauwerk/Stüpa 100:6 (Zi); 51:8 (KhD)
Blume 4:A; 4:2; 27:58; 100:A; 100:7 (Zi); 127:53 (Tha); 13:3
(GiD)
Blut 61:33; 102:A; 102:2 (Zi)
Bodhisatva 19:2; 217:1 (Zi); 40:1 (KhD)
Bogen (architektonisches Element) 216:3 (Zi); 51:8 (KhD)
Bogen (Waffe) 8:15; 8:19; 8:25; 15:8; 16:5; 21:11; 21:17;
27:13; 27:16; 27:18; 27:60; 47:A; 47:4; 47:10; 50:A;
50:1; 50:7; 55:A; 55:1; 55:5; 55:6; 55:8; 87:A; 87:1;
90:2; 102:A; 102:E; 102:F; 102:H; 102:1; 102:10;
102:26; 102:27; 102:36; 102:40; 102:44; 102:57;
103:B; 103:11; 106:1; 115:4; 115:6; 121:A; 121:1;
121:4; 128:A; 128:1; 128:3; 128:7; 133:1; 139:A;
139:3; 140:3; 143:2; 148:2; 149:A; 149:2; 149:4;
149:9; 149:11; 215:1 (Zi); 18:2; 21:A; 21:1; 24:2;
67:16; 71:A; 71:6; 71:9; 75:2; 75:7; 98:A; 98:1; 98:5;
98:6; 98:7; 98:10; 98:19; 98:40; 101:A; 101:7; 102:A;
102:1; 106:1; 108:A; 108:1; 111: A; 111:1; 127:16;
127:52 (Tha); 24:A; 24:1; 50:11; 58:9; 58:13; 62:4;
62:6; 62:7 (KhD); 6:27; 12:1; 13:25; 29:9 (GiD); 6:2;