DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.37089#0334
III. ERGÄNZENDER ALLGEMEINER INDEX
für Shing Nala und Gichi Nala
In diesen Index wurden Begriffe aufgenommen, die im Einleitungsteil, in den Artikeln, in den Kommentaren zu
den Inschriften und in den Beschreibungen der Objekte, Szenen und Gruppen Vorkommen. Aus dem Umstand, daß
auch die Übersetzungen der Inschriften hier verschlagwortet wurden, erklären sich Stichworte wie ‘kommen’, ‘ma-
chen’ etc. mit dem Zusatz ‘(Übers.)’. Die in den Inschriften vorkommenden Namen sind im wesentlichen in den
Indices IV, V und VII aufgeführt. Hier wurden sie nur dann noch einmal aufgenommen, wenn in den Textbeiträ-
gen zusätzliche Informationen zu ihnen gegeben werden. Die bereits in den Themenindices enthaltenen Bezeich-
nungen der einzelnen Gravuren erscheinen hier nur in Ausnahmefällen (z.B. Blüte) noch einmal. Wörter wie z.B.
‘Huf, ‘Mast’, ‘Sattel’, die den Beschreibungen der einzelnen Gravuren in den Einleitungen oder in den Katalogen
entnommen sind, sollen u.a. statistische Aussagen ermöglichen.
Die einfachen Zahlen beziehen sich auf die Seitenzahlen der Textbeiträge, die mit einem Doppelpunkt verbunde-
nen Zahlen auf den Katalogteil. Bei Angaben aus den Katalogen wurde solche aus Shing Nala mit (SN), die aus
Gichi Nala mit (Gi) gekennzeichnet. Mit Bindestrich verbundene und/oder fettgedruckte Zahlen bezeichnen einen
zusammenhängenden Text über das betreffende Stichwort.
Abholzung 11
Abplatzung der Steinoberfläche 10, 69
Abwehr von Bösem 28, 43, 48, 80f., 101
achämemdisch 13f., 55, 110
Adorant 15-16, 30, 50, 57, 72, 112, 116
Afghanistan 13
Afrika 85
Agame 11, 70 —> auch Echse
Ajantä 17, 38
aksara 23:3; 69:1; 111:11; 112:18; 112:20; 112:32 (Gi)
Alam Bridge 56
Alchi 17, 29, 36, 41
Altar 22-23, 28f., 55, 92 -> auch Feuer(?)altar, Hömeraltar
Altersangabe in Inschrift 157:16 (Gi)
Al^on 22, 92
Amarasimha 112
AmarävatI 27, 36ff.
Ameisenlöwe 70
Amerika 130f.
Amrtendrälamkära 50, 52, 57f., 109, 113, 116
Amulett 43
Anatolien/anatolisch 32, 85
anda 24, 33f„ 36, 37-39, 40f., 90, 98, 99-101 / 12:1; 25:1; 63:1
(SN); 3:9; 23:1; 59:17; 59:18; 78:2; 112:16; 122:1;
139:1 (Gi) und -> Themenindices s.v. Stüpa
Andreaskreuz -> Diagonalkreuz
androgyn -> Hermaphrodit
Anhänger 32, 96
ankommen (Übers.) 144:8; 161:3 (Gi)
Ansen von Feuer(?)altar 92 / 38:1; 38:3; 56:3 (Gi)
Antarktis 131
anthropomorph.es Symbol 23, 89
anthropomorphes Wesen 15-20, 72-83
Antilope cervicapra -> Hirschziegenantilope
Apfelbaum 10
Aprikosenbaum 10
Arabien/arabisch 44
aranyaväsin 57f. ->■ auch Einsiedler
Archäometrie/archäometrisch 128
Arkade 99 ->■ auch Bogen
Armenien 32, 45
Ärya 109
Äryahimaya (Übers.) 157:16 (Gi)
Asoka 13,109
Aspirationsverlust in Inschrift 43:2 (SN); 30:1; 52:2; 105:1;
106:4 (Gi)
Astor 54, 94, 122
Auge in Bauwerk/Stüpa 38, 99ff. / 3:8; 6:14; 31:1; 31:6 (Gi)
Aureole -> Nimbus
Australien 79
Avatära 113:1 (Gi)
Axt 23-24, 32, 46, 48, 55, 58f., 77, 111, 115, 117 / 68:49 (SN);
48:2; 50:1 (Gi)
Axtgruppe 49
Azurjungfer 10 -+ auch Schmetterling
Babalachen 49
Babusar Paß 123
Ba Das 78, 80
Bärenjäger 21
Bäzäklik 17, 39, 48
für Shing Nala und Gichi Nala
In diesen Index wurden Begriffe aufgenommen, die im Einleitungsteil, in den Artikeln, in den Kommentaren zu
den Inschriften und in den Beschreibungen der Objekte, Szenen und Gruppen Vorkommen. Aus dem Umstand, daß
auch die Übersetzungen der Inschriften hier verschlagwortet wurden, erklären sich Stichworte wie ‘kommen’, ‘ma-
chen’ etc. mit dem Zusatz ‘(Übers.)’. Die in den Inschriften vorkommenden Namen sind im wesentlichen in den
Indices IV, V und VII aufgeführt. Hier wurden sie nur dann noch einmal aufgenommen, wenn in den Textbeiträ-
gen zusätzliche Informationen zu ihnen gegeben werden. Die bereits in den Themenindices enthaltenen Bezeich-
nungen der einzelnen Gravuren erscheinen hier nur in Ausnahmefällen (z.B. Blüte) noch einmal. Wörter wie z.B.
‘Huf, ‘Mast’, ‘Sattel’, die den Beschreibungen der einzelnen Gravuren in den Einleitungen oder in den Katalogen
entnommen sind, sollen u.a. statistische Aussagen ermöglichen.
Die einfachen Zahlen beziehen sich auf die Seitenzahlen der Textbeiträge, die mit einem Doppelpunkt verbunde-
nen Zahlen auf den Katalogteil. Bei Angaben aus den Katalogen wurde solche aus Shing Nala mit (SN), die aus
Gichi Nala mit (Gi) gekennzeichnet. Mit Bindestrich verbundene und/oder fettgedruckte Zahlen bezeichnen einen
zusammenhängenden Text über das betreffende Stichwort.
Abholzung 11
Abplatzung der Steinoberfläche 10, 69
Abwehr von Bösem 28, 43, 48, 80f., 101
achämemdisch 13f., 55, 110
Adorant 15-16, 30, 50, 57, 72, 112, 116
Afghanistan 13
Afrika 85
Agame 11, 70 —> auch Echse
Ajantä 17, 38
aksara 23:3; 69:1; 111:11; 112:18; 112:20; 112:32 (Gi)
Alam Bridge 56
Alchi 17, 29, 36, 41
Altar 22-23, 28f., 55, 92 -> auch Feuer(?)altar, Hömeraltar
Altersangabe in Inschrift 157:16 (Gi)
Al^on 22, 92
Amarasimha 112
AmarävatI 27, 36ff.
Ameisenlöwe 70
Amerika 130f.
Amrtendrälamkära 50, 52, 57f., 109, 113, 116
Amulett 43
Anatolien/anatolisch 32, 85
anda 24, 33f„ 36, 37-39, 40f., 90, 98, 99-101 / 12:1; 25:1; 63:1
(SN); 3:9; 23:1; 59:17; 59:18; 78:2; 112:16; 122:1;
139:1 (Gi) und -> Themenindices s.v. Stüpa
Andreaskreuz -> Diagonalkreuz
androgyn -> Hermaphrodit
Anhänger 32, 96
ankommen (Übers.) 144:8; 161:3 (Gi)
Ansen von Feuer(?)altar 92 / 38:1; 38:3; 56:3 (Gi)
Antarktis 131
anthropomorph.es Symbol 23, 89
anthropomorphes Wesen 15-20, 72-83
Antilope cervicapra -> Hirschziegenantilope
Apfelbaum 10
Aprikosenbaum 10
Arabien/arabisch 44
aranyaväsin 57f. ->■ auch Einsiedler
Archäometrie/archäometrisch 128
Arkade 99 ->■ auch Bogen
Armenien 32, 45
Ärya 109
Äryahimaya (Übers.) 157:16 (Gi)
Asoka 13,109
Aspirationsverlust in Inschrift 43:2 (SN); 30:1; 52:2; 105:1;
106:4 (Gi)
Astor 54, 94, 122
Auge in Bauwerk/Stüpa 38, 99ff. / 3:8; 6:14; 31:1; 31:6 (Gi)
Aureole -> Nimbus
Australien 79
Avatära 113:1 (Gi)
Axt 23-24, 32, 46, 48, 55, 58f., 77, 111, 115, 117 / 68:49 (SN);
48:2; 50:1 (Gi)
Axtgruppe 49
Azurjungfer 10 -+ auch Schmetterling
Babalachen 49
Babusar Paß 123
Ba Das 78, 80
Bärenjäger 21
Bäzäklik 17, 39, 48