DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.36976#0015
S. Mühl und M. Honeck einen wesentlichen Anteil. Die druckfertigen Vorlagen für die Karten 1-4, die auf den
topographischen Aufnahmen beruhen, sind von J. Wöllner (Karlsruhe) angefertigt worden. Frau A.M. Tahir
übersetzte wieder Vorwort und Einleitung ins Urdu. Der Heidelberger Akademie der Wissenschaften ist für die
Finanzierung dieses Bandes und dem Philipp-von-Zabem-Verlag für die sorgfältige Drucklegung zu danken.
Dem Kulturministerium Pakistans in Islamabad und dem Department of Archaeology and Museums in Karachi ist
für die Genehmigung der archäologischen und topographischen Prospektion in dieser zentralen Felsbildstation zu
danken. Die in den Jahren seit Beginn der Arbeiten in Chilas-Brücke und Thalpan zuständigen Generaldirektoren
der Altertümerverwaltung Mohammad Rafique Mughal, Niaz Rasool, Saeed ur-Rehman und Fazal Dad Kakar ha-
ben die Unternehmung immer wohlwollend unterstützt. Nazir Ahmad Khan, Co-Direktor der Pak-German-Study-
Group und Leiter des Subregional Office of the Department of Archaeology and Museums in Gilgit, hat die Feld-
arbeiten bis 1998 entscheidend fordern können. Sein Nachfolger Muhammad Hassan hat die ergänzenden
Aufnahmen in den letzten Jahren unterstützt und sich um die Erhaltung der großen Felsbildgruppen durch die
Aufstellung von Hinweistafeln bemüht. Mit der Edition der zentralen Felsbildgalerien am Oberen Indus um den
in der buddhistischen Zeit bestehenden politischen und sakralen Mittelpunkt Chilas und Thalpan, der zumindest
seit dem 4. Jahrhundert auch Sitz eines "Großkönigs der Darden" war, wird Karl Jettmar gedacht, der in
Zusammenarbeit mit Ahmet Hasan Dani vor 30 Jahren die Erforschung dieser Denkmäler für die Kenntnis der da-
mals noch unbekannten reichen Kulturgeschichte dieser Region angestoßen hatte.
Harald Hauptmann
topographischen Aufnahmen beruhen, sind von J. Wöllner (Karlsruhe) angefertigt worden. Frau A.M. Tahir
übersetzte wieder Vorwort und Einleitung ins Urdu. Der Heidelberger Akademie der Wissenschaften ist für die
Finanzierung dieses Bandes und dem Philipp-von-Zabem-Verlag für die sorgfältige Drucklegung zu danken.
Dem Kulturministerium Pakistans in Islamabad und dem Department of Archaeology and Museums in Karachi ist
für die Genehmigung der archäologischen und topographischen Prospektion in dieser zentralen Felsbildstation zu
danken. Die in den Jahren seit Beginn der Arbeiten in Chilas-Brücke und Thalpan zuständigen Generaldirektoren
der Altertümerverwaltung Mohammad Rafique Mughal, Niaz Rasool, Saeed ur-Rehman und Fazal Dad Kakar ha-
ben die Unternehmung immer wohlwollend unterstützt. Nazir Ahmad Khan, Co-Direktor der Pak-German-Study-
Group und Leiter des Subregional Office of the Department of Archaeology and Museums in Gilgit, hat die Feld-
arbeiten bis 1998 entscheidend fordern können. Sein Nachfolger Muhammad Hassan hat die ergänzenden
Aufnahmen in den letzten Jahren unterstützt und sich um die Erhaltung der großen Felsbildgruppen durch die
Aufstellung von Hinweistafeln bemüht. Mit der Edition der zentralen Felsbildgalerien am Oberen Indus um den
in der buddhistischen Zeit bestehenden politischen und sakralen Mittelpunkt Chilas und Thalpan, der zumindest
seit dem 4. Jahrhundert auch Sitz eines "Großkönigs der Darden" war, wird Karl Jettmar gedacht, der in
Zusammenarbeit mit Ahmet Hasan Dani vor 30 Jahren die Erforschung dieser Denkmäler für die Kenntnis der da-
mals noch unbekannten reichen Kulturgeschichte dieser Region angestoßen hatte.
Harald Hauptmann