DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32163#0039
AeXcpiq £<mepio<; e-rttTeUei . . . 10. Juni fehlt 9. -111111 äpxexai ctvl- j 10. Juni Plinius 8. u. 10. Juni; Eu-
axetv 9. Juni I doxusl'l. Juni dKpövuxoq
Griechische Kalender. II.
t
’> £ 'a .ä ' -s.
3C c
J^iO
,<
g w <3-1
H
^5 _
Scö
co
2
3 5;j
M ^ *£ ^
_ rH :9 Ä
■+-» öß
„<ü
G -CÖ
5=? ^
o,r<
3 ^
— to
Cu
(2 >
* Ci
* >
aj
t
-O o
2- H
t= >
=1 O
J< <
^ I
'oßCC
£< 00 <o
0 ^ ^
1 ä *
p
:
: <!
<U '- 3
O !<
r- < ■
a S & t3
® ti H£
«H O <U
^ g?g «
§Ä| S.
Ph ^
<D 2 O
Q
pO( c/J <D
GO $>
CO ^
O'l N
^ Q
S ü »5
CC Sh
.S §3 5P °
« 5 ?
£ <u bß^P
IOcScSP
; Cß
. ^ o -
w ^ a *2 ,
ö ^ :;=: •
<U r- ^
OTj o
> £
o rQ
> 3 1
:Q _ ^ .
3 oS ®" g
S cn 33
o h.2 ,°
■ - Q ,,
Z‘Z< s
o o G
-G cä <u o
:Q <1 ffi W
Q -
s a
S «3
O ^
Äf Efi
3 A
ci
PJ s
S 3
W 'flj
o öß
c
C S
ör-.S
> Q
c -P
<
cö b H cd
bß o
> P-i
PQ
7Ü) Wenn JVachsmuth und ich nichts übersehen haben, so gebraucht Columella nie das Wort Orion, sondern (das steht aber nur
einmal, zum 15./16. Okt., und auch da nur im Sangermanensis, nicht in der Vulgata) Jugulae: das seltene Wort (vgl. dariiher meine
Sphaera, S. 385, und Gundel, de stellar. appell. Rom. p. 83 sqq.) hat offenbar den Ausfall fast aller Stellen iiber Orion verschuldet.
axetv 9. Juni I doxusl'l. Juni dKpövuxoq
Griechische Kalender. II.
t
’> £ 'a .ä ' -s.
3C c
J^iO
,<
g w <3-1
H
^5 _
Scö
co
2
3 5;j
M ^ *£ ^
_ rH :9 Ä
■+-» öß
„<ü
G -CÖ
5=? ^
o,r<
3 ^
— to
Cu
(2 >
* Ci
* >
aj
t
-O o
2- H
t= >
=1 O
J< <
^ I
'oßCC
£< 00 <o
0 ^ ^
1 ä *
p
:
: <!
<U '- 3
O !<
r- < ■
a S & t3
® ti H£
«H O <U
^ g?g «
§Ä| S.
Ph ^
<D 2 O
Q
pO( c/J <D
GO $>
CO ^
O'l N
^ Q
S ü »5
CC Sh
.S §3 5P °
« 5 ?
£ <u bß^P
IOcScSP
; Cß
. ^ o -
w ^ a *2 ,
ö ^ :;=: •
<U r- ^
OTj o
> £
o rQ
> 3 1
:Q _ ^ .
3 oS ®" g
S cn 33
o h.2 ,°
■ - Q ,,
Z‘Z< s
o o G
-G cä <u o
:Q <1 ffi W
Q -
s a
S «3
O ^
Äf Efi
3 A
ci
PJ s
S 3
W 'flj
o öß
c
C S
ör-.S
> Q
c -P
<
cö b H cd
bß o
> P-i
PQ
7Ü) Wenn JVachsmuth und ich nichts übersehen haben, so gebraucht Columella nie das Wort Orion, sondern (das steht aber nur
einmal, zum 15./16. Okt., und auch da nur im Sangermanensis, nicht in der Vulgata) Jugulae: das seltene Wort (vgl. dariiher meine
Sphaera, S. 385, und Gundel, de stellar. appell. Rom. p. 83 sqq.) hat offenbar den Ausfall fast aller Stellen iiber Orion verschuldet.