Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

AeXcpiq £<mepio<; e-rttTeUei . . . 10. Juni fehlt 9. -111111 äpxexai ctvl- j 10. Juni Plinius 8. u. 10. Juni; Eu-

axetv 9. Juni I doxusl'l. Juni dKpövuxoq

Griechische Kalender. II.

t

’> £ 'a .ä ' -s.
3C c

J^iO
,<

g w <3-1

H

^5 _

Scö

co


2

3 5;j

M ^ *£ ^

_ rH :9 Ä

■+-» öß

„<ü

G -CÖ

5=? ^

o,r<

3 ^

— to
Cu

(2 >

* Ci

* >

aj

t

-O o

2- H
t= >

=1 O

J< <


^ I

'oßCC

£< 00 <o

0 ^ ^

1 ä *

p

:

: <!

<U '- 3

O !<

r- < ■

a S & t3

® ti H£
«H O <U

^ g?g «
§Ä| S.

Ph ^
<D 2 O

Q

pO( c/J <D

GO $>
CO ^

O'l N

^ Q

S ü »5

CC Sh

.S §3 5P °
« 5 ?

£ <u bß^P

IOcScSP

; Cß

. ^ o -

w ^ a *2 ,
ö ^ :;=: •
<U r- ^

OTj o

> £
o rQ

> 3 1

:Q _ ^ .

3 oS ®" g
S cn 33
o h.2 ,°

■ - Q ,,

Z‘Z< s

o o G
-G cä <u o
:Q <1 ffi W

Q -

s a

S «3

O ^

Äf Efi

3 A

ci

PJ s

S 3

W 'flj
o öß

c
C S

ör-.S

> Q

c -P
<

cö b H cd

bß o

> P-i

PQ

7Ü) Wenn JVachsmuth und ich nichts übersehen haben, so gebraucht Columella nie das Wort Orion, sondern (das steht aber nur
einmal, zum 15./16. Okt., und auch da nur im Sangermanensis, nicht in der Vulgata) Jugulae: das seltene Wort (vgl. dariiher meine
Sphaera, S. 385, und Gundel, de stellar. appell. Rom. p. 83 sqq.) hat offenbar den Ausfall fast aller Stellen iiber Orion verschuldet.