DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32889#0031
Mitteilungen aus der Capuaner Briefsammlung IV.
31
Quibusa profecto tam iniuriose quam nequiter nobis illatis
graviter intus affligimur et tanto amplius angustie magnitudo nos
afficit, quanto in preiudicium nostrum nos multiplex monachorum
fallacia circumvenit. Ad pedes igitur sanctitatis vestre concur-
rentes tanto fiducialius auxilii vestri beneficium imploramus,
quanto cercius novimus in eo vos ledi, quo ledimur, et paterne
compassionis affectu nobiscum adversa nostra passuros. Quibus
autem modis debeant intimatab disponi sive iuxta petitionem,
quam vobis mittimus interclusam104), sivec alio modo, humiliter
petimus a sanctitate vestra, sicut expediens fuerit, provideri.
Beilagen.
1.
Papst Innozenz III. bestätigt dem Abt Matthäus und den
Mönchen des Klosters S. Lorenso in Aversa in Erneuerung eines
Privilegs Papst Cölestins III. den Pesits der Kirche S. Lorenzo in
Capua und wiederholt die Pestimmung seines Vorgängers, daß diese
Kirclie nicht weiter verliehen, sondern vom Kloster selbst venvaltet
und die aus ihr fließenden Einkünfte für die Kleidung der Mönche
verwenclet tcerden sollenß Lateran, 15. Juli 1202.
Innocentius episcopus servus servorum Dei dilectis filiis
Mattheo abbati et fratribus S. Laurentii de Aversa tam presentibus
quam futuris regulariter substituendis in perpetuum. Cum om-
nium ecclesiarum profectibus ex iniuncto nobis apostolatus officio
intendere teneamur, illis tamen specialius sollicitudinis curam im-
pendere nos oportet, que sedem apostolicam nullo mediante re-
spiciunt et in ipsius devotione sincerius perseverant. Eapropter,
dilecti in Domino filii, vestris iustis postulationibus annuentes
a) cloppelt LIs. — b) So ivolil statt intima Hs. — c) sine Hs. — d) Aus
Diplomata summorum pontificum, archipraesulum, praesulum, privilegia impera-
torum etc. venerabilis monasterii S. Laurentii de Aversa. Cod. A 3 von 1716 der
R. Societä Ncipoletana cli storia patria, f. 53 (vgl. Kehb, Nachrichten 1900, S. 219).
Mit dem Vermerke: ex suo originali, arm. 3, fasc. 8. Nach freundlicher Abschrift
von Herrn Prof. Schipa in Neapel, clem für seine Miihewaltung ciuf das wärmste
geclankt sei.
104) Ansclieinend flndet diese Bittschrift sich nicht in der Capuaner Brief-
sammlung.
31
Quibusa profecto tam iniuriose quam nequiter nobis illatis
graviter intus affligimur et tanto amplius angustie magnitudo nos
afficit, quanto in preiudicium nostrum nos multiplex monachorum
fallacia circumvenit. Ad pedes igitur sanctitatis vestre concur-
rentes tanto fiducialius auxilii vestri beneficium imploramus,
quanto cercius novimus in eo vos ledi, quo ledimur, et paterne
compassionis affectu nobiscum adversa nostra passuros. Quibus
autem modis debeant intimatab disponi sive iuxta petitionem,
quam vobis mittimus interclusam104), sivec alio modo, humiliter
petimus a sanctitate vestra, sicut expediens fuerit, provideri.
Beilagen.
1.
Papst Innozenz III. bestätigt dem Abt Matthäus und den
Mönchen des Klosters S. Lorenso in Aversa in Erneuerung eines
Privilegs Papst Cölestins III. den Pesits der Kirche S. Lorenzo in
Capua und wiederholt die Pestimmung seines Vorgängers, daß diese
Kirclie nicht weiter verliehen, sondern vom Kloster selbst venvaltet
und die aus ihr fließenden Einkünfte für die Kleidung der Mönche
verwenclet tcerden sollenß Lateran, 15. Juli 1202.
Innocentius episcopus servus servorum Dei dilectis filiis
Mattheo abbati et fratribus S. Laurentii de Aversa tam presentibus
quam futuris regulariter substituendis in perpetuum. Cum om-
nium ecclesiarum profectibus ex iniuncto nobis apostolatus officio
intendere teneamur, illis tamen specialius sollicitudinis curam im-
pendere nos oportet, que sedem apostolicam nullo mediante re-
spiciunt et in ipsius devotione sincerius perseverant. Eapropter,
dilecti in Domino filii, vestris iustis postulationibus annuentes
a) cloppelt LIs. — b) So ivolil statt intima Hs. — c) sine Hs. — d) Aus
Diplomata summorum pontificum, archipraesulum, praesulum, privilegia impera-
torum etc. venerabilis monasterii S. Laurentii de Aversa. Cod. A 3 von 1716 der
R. Societä Ncipoletana cli storia patria, f. 53 (vgl. Kehb, Nachrichten 1900, S. 219).
Mit dem Vermerke: ex suo originali, arm. 3, fasc. 8. Nach freundlicher Abschrift
von Herrn Prof. Schipa in Neapel, clem für seine Miihewaltung ciuf das wärmste
geclankt sei.
104) Ansclieinend flndet diese Bittschrift sich nicht in der Capuaner Brief-
sammlung.