Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

Die Daten der Scriptores historiae Augustae. 35
men wurden1. Sie waren nur zu erkennen durch die Daten, die
der Fälscher wider seinen Willen aus einer amtlichen Gonsulliste
gerettet hatte. Eine solche Anpassung der Liste an die Über-
lieferung der Historiker beweist, daß der Chronograph sie einem
Geschichtswerk entnommen hat, das für die Datierungen auf den
römischen amtlichen Listen fußte. Dieses Geschichtswerk ist
jene lateinische Übersetzung des Dexippus und Eusebius, die in
diocletianischer Zeit in Rom entstand.
Schon diese chronologische Untersuchung zeigt den aus-
gezeichneten Wert der beiden Historiker dieser Zeit, Dexippus
und Eusebius, die nur durch den Wust, den der Fälscher an leeren
Erfindungen darüber gehäuft, verdunkelt waren. In richtiger
Einsicht von dem Wesen unserer Überlieferung habe ich in meiner
römischen Kaisergeschichte diese Zeit geschildert und dafür in
Deutschland wenigstens eine Beurteilung erfahren, die den Urteilen-
den nicht eben zum Lobe gereichen kann.
1 S. 23. 25. 27. 31.

\

3*