Die Personennamen bei den Scriptores historiae Augustae.
57
cogi senatus sacrorum celebrandorum causa posset, sumptis togis
itum est ad Apollinis templum ac lectis litteris Claudii principis
hacc in Claudium dicta sunt: 'Auguste Claudi, di te praestent\
dictum sexagies 'Claudi Auguste te principem aut qualis tu es,
semper optavimus\ dictum quadragies. 'Claudi Auguste, te res
publica requirebat, dictum quadragies. Dann folgen erfundene
Acclamationen. Hier muß ein echter Bericht mißbraucht sein,
da der Fälscher die Lage der Bauten gar nicht kannte1. Um das
Vorbild zu finden, muß man erkennen, daß der Fälscher überall
ein ganz falsches Charakterbild von Gallienus entwirft, als sei er
von Anfang an nichts gewesen als ein schlaffer, grausamer Lüst-
ling. Valerianus erscheint dagegen als ein Herrscher von vorbild-
licher Tugend. Ganz anders urteilt die echte Überlieferung. Von
Valerianus sagt Zosimus, also Dexippus 1, 36, 2 Ούαλεριανοΰ δέ
διά τε μαλαχίαν καί βίου χαυνότητα βοη-βήσαι μέν εις έσχατον έλθουσι
τοις πράγμασιν άπογνόντος. Ebenso sagt die Epitome, die auch auf
Dexippus zurückgeht2 32, 1 Stolidus tarnen et multum iners, neque
ad usum aliquem publici officii consilio seu gestis accomodatus.
Und sie hat auch den Spitznamen des Kaisers Colobius erhalten3,
der auf seine bequeme, eines Fürsten unwürdige Tracht geht.
Das Urteil des Dexippus über Gallienus ist erhalten Vita Gallieni
7, 2 (a. 262) Erat, in Gallieno subitae virtutis audacia, nam aliquando
iniuriis graviter movebatur — 11,3 (a. 264) Gallienus apud Athenas
archon erat — vanitate illa, qua et civis cidscribi desiderabat et sacri.s
omnibus interesse — 5 Areopagitarum praeterea cupiebat ingeri
numero contempta prope republica — 13, 9 (a. 267) Gallienus interea
vix excitatus publicis malis. Es ist ein fortschreitender Verfall
seines Charakters, der ganz den Worten des Eutropius entspricht
9, 8 Gallienus Imperium primum felidier, mox commode, ad ultimum
perniciose gessit. Nam iuvenis in Gallia et Illyrico multa strenue
fecit — die Siege über die Gegenkaiser — Diu placidus et quietus,
mox in omnem lasciviam dissolutus, tenendae rei publicae habenas
probrosa ignavia et desparatione laxavit, am Ende seiner Herrschaft.
Ammianus Marcellinus 14, 1, 9 novo denique perniciosoque exemplo
idem Gallus ausus est inire flagitium grave, quod Romae cum ultimo
dedecore temptasse aliquando dicitur Gallienus, et adhibitis paucis
1 Heidelb. Sitzb. 1916, 7, 13.
2 Vgl. S. 23.
2 S. 36.
57
cogi senatus sacrorum celebrandorum causa posset, sumptis togis
itum est ad Apollinis templum ac lectis litteris Claudii principis
hacc in Claudium dicta sunt: 'Auguste Claudi, di te praestent\
dictum sexagies 'Claudi Auguste te principem aut qualis tu es,
semper optavimus\ dictum quadragies. 'Claudi Auguste, te res
publica requirebat, dictum quadragies. Dann folgen erfundene
Acclamationen. Hier muß ein echter Bericht mißbraucht sein,
da der Fälscher die Lage der Bauten gar nicht kannte1. Um das
Vorbild zu finden, muß man erkennen, daß der Fälscher überall
ein ganz falsches Charakterbild von Gallienus entwirft, als sei er
von Anfang an nichts gewesen als ein schlaffer, grausamer Lüst-
ling. Valerianus erscheint dagegen als ein Herrscher von vorbild-
licher Tugend. Ganz anders urteilt die echte Überlieferung. Von
Valerianus sagt Zosimus, also Dexippus 1, 36, 2 Ούαλεριανοΰ δέ
διά τε μαλαχίαν καί βίου χαυνότητα βοη-βήσαι μέν εις έσχατον έλθουσι
τοις πράγμασιν άπογνόντος. Ebenso sagt die Epitome, die auch auf
Dexippus zurückgeht2 32, 1 Stolidus tarnen et multum iners, neque
ad usum aliquem publici officii consilio seu gestis accomodatus.
Und sie hat auch den Spitznamen des Kaisers Colobius erhalten3,
der auf seine bequeme, eines Fürsten unwürdige Tracht geht.
Das Urteil des Dexippus über Gallienus ist erhalten Vita Gallieni
7, 2 (a. 262) Erat, in Gallieno subitae virtutis audacia, nam aliquando
iniuriis graviter movebatur — 11,3 (a. 264) Gallienus apud Athenas
archon erat — vanitate illa, qua et civis cidscribi desiderabat et sacri.s
omnibus interesse — 5 Areopagitarum praeterea cupiebat ingeri
numero contempta prope republica — 13, 9 (a. 267) Gallienus interea
vix excitatus publicis malis. Es ist ein fortschreitender Verfall
seines Charakters, der ganz den Worten des Eutropius entspricht
9, 8 Gallienus Imperium primum felidier, mox commode, ad ultimum
perniciose gessit. Nam iuvenis in Gallia et Illyrico multa strenue
fecit — die Siege über die Gegenkaiser — Diu placidus et quietus,
mox in omnem lasciviam dissolutus, tenendae rei publicae habenas
probrosa ignavia et desparatione laxavit, am Ende seiner Herrschaft.
Ammianus Marcellinus 14, 1, 9 novo denique perniciosoque exemplo
idem Gallus ausus est inire flagitium grave, quod Romae cum ultimo
dedecore temptasse aliquando dicitur Gallienus, et adhibitis paucis
1 Heidelb. Sitzb. 1916, 7, 13.
2 Vgl. S. 23.
2 S. 36.