Heidnisch-antike Weissagung in Wort und Bild zu Luthers Zeiten. 23
,,Ego Martinus Luther sum infelicissimis astris natus, fortassis sub
Saturno. Was man mir thun vnd machen soll, kan nimermehr
fertig werden; Schneider, schuster, buchpinder, mein weih ver-
zihen mich auffs lengste.“46 Aus diesem Spott über saturninische
Abb. 3. Sphärischer Kosmos (Der äußerste Kreis enthält die Namen des Zwölf-Götter-
Zyklus entsprechend dem System im Pal. Schifanoja in Ferrara).
Einflüsse durch seine Geburtskonstellation erfährt man, wie Luther
sich damals auch im guten Humor gegen jenen Versuch zu wehren
hatte, den er so grundsätzlich und leidenschaftlich zurückwies, ihn
zü einem Planetenkinde zu machen. Um zu verstehen, was ein
Widerspruch gegen den damaligen Planetenglauben und besonders
gegen die Saturnfürchtigkeit bedeutet, muß man, von Bildern
unterstützt, sich zunächst zu vergegenwärtigen suchen, worauf die
Machtstellung der Planetengötter im System der spätmittelalter-
46 Tischreden III (Weimar 1914), S. 193.
,,Ego Martinus Luther sum infelicissimis astris natus, fortassis sub
Saturno. Was man mir thun vnd machen soll, kan nimermehr
fertig werden; Schneider, schuster, buchpinder, mein weih ver-
zihen mich auffs lengste.“46 Aus diesem Spott über saturninische
Abb. 3. Sphärischer Kosmos (Der äußerste Kreis enthält die Namen des Zwölf-Götter-
Zyklus entsprechend dem System im Pal. Schifanoja in Ferrara).
Einflüsse durch seine Geburtskonstellation erfährt man, wie Luther
sich damals auch im guten Humor gegen jenen Versuch zu wehren
hatte, den er so grundsätzlich und leidenschaftlich zurückwies, ihn
zü einem Planetenkinde zu machen. Um zu verstehen, was ein
Widerspruch gegen den damaligen Planetenglauben und besonders
gegen die Saturnfürchtigkeit bedeutet, muß man, von Bildern
unterstützt, sich zunächst zu vergegenwärtigen suchen, worauf die
Machtstellung der Planetengötter im System der spätmittelalter-
46 Tischreden III (Weimar 1914), S. 193.