Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

12

M. v. Tseretheli:

46. ir-bi-tü se-ri pa-ar-tü i-ü ebani(ni)-i as-ü-la-bi
4-7. m,ILUSär-du-ri-se a-li-e ILUHal-di-a is-ti-ni-e
48. i-na-ni-li ar-ni-ü-si-ni-li I sali za-du-bi
49. ILX Hal-di-ni us-ta-bi ma-si-i-ni-e gis-su-ri-e
50. ka-ru-ni m-Ra-su-ü-ni SARRU MATURu-i-si-a-ni-e-i
51. MATXJe-ba-ni-i-e ka-ru-ni m'Di-ii si-ni-ni
52. m'I-ga-ni-e-hi*) [SAJRJRÜ MATJj.]-ü-hi MATUe-ba-ni-e
53. te-ku-a-li m-ILU[Sär-du-ri-ka-(-i) m-]Ar-gis-ti-hi-ni-e
54. m-ILUSär-du-ri-se [a-li-e i-nu-kaj-ni e-di-ni
55. a-[zi-bi e-da-ni na-hi-di-ni tej-ra-i-e

!) Mark GENS-unPL_ — 2) Marr ebani U-ki-e(!). — 3) Marr REGIO-tume(!).
— 4) Marr GENS-time(\). — 5) Marr alikiti-laPL (!). — 6) Mahr GENS-ad-se
GENS-ad ad se (!). — 7) Marr 1 ANNUS-ri ini ni (!). — 8) Marr Iunieqi = Ionier (!).
Das Zeichen GA in I-ga-ni-e-M (nicht Ü) ist aber im Texte nicht unverkennbar.

D.
(Marr PI. XII, I.)
1. / 7 is-ti- [ ]
2. m'IL uSär-du-ri-se a-li-e
3. us-ia-[di] MÄTUKu-ul-ha-i-di
4. [ÄLlJ.]sa-ni
5. ALU SARjRU-nu-si /“•.]-sa-i SARRIJ
6. MlTVKu-ul-ha-ha-li-e-[• i/
7. [a]-gu-nu-ni ma-nu gu-nu-sa-[a]
8. ha-ü-bi NisUPL-ra-ni SARAPU-bi
9. AMPLUir-di a-li MÄTUKüll)-ha-i
10. is-ti-ni ma-nu za-as-gu-bi
11. KUNUKKU2) PARZILLU3) za-du-bi TUPPU-te
12. ALUIl-da-mu-sa4) te-ru-bi
13. EKALLUPL ALUPL SARÄPU-bi
14. har-har-su-bi ebani(ni) a-tü-[bi]
15. ’a-se SALlu-tü pa-ru-bi
16. m- 1LUSär-du-ri-se a-li-e
17. i-ku-ka-ni sali si5)-is-ti-[nij
18. us-ta-di MyiTU U-i-ti-ru-hi-e-di
19. [II]I AMPLUBEL-PÄHÄTEPLG) su-ku-ri