DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.39952#0012
12
Bjvimy 'Heller:
viam non meruerunt30 dirigi veritatis0). I deo que ad veram dicta-
minis speciem et31 celsitudinem contemplandam cuncta minus32
ad rem facientia, ne nostrum33 cursum impediant, exstirpemus,
et34 utilia quelibet35 sub compendio perstringentes, quid36 sit dic-
tamen et37 epistola videamus, presertim cum ipsorum38 varietatem39
et ordinem plenarie40 sentiamus, ita ut41 omnibus ad dictandi
nuptias janua patefiat, nisi42 eis dumtaxat exceptis43, quorum44
oleo deficiente lampades exstinguuntur 0).
1. HIC1 DISTINGUIT2, QUID SIT DICTAMEN3.
Est ergo dictamen digna verborum et4 artificiosa
congeries5, cum6 pondere sententiarum et ordine dic-
tionum, nihil intra7 se sustinens diminutum, nihil
concipiens otiosuma).
„Digna igitur et artificio sa congeries“5 appellatur,
quia8 digne9 et ornate necesse est verba componi, ut10 recte dictioni
dictio maritetur, et proprietati11 proprietas uniatur12.
II.
30 inmeruere verb.: aliter meruere W1., meruere Me., W 2., M 1., merentur
He. — 31 fehlt M 1. — 32 erg. Me., M 1. — 33 vestrum B. — 34 erg. W 1.
•— 35 queque W 2. — 36 mit quid sit dictamen? Exempla videamus fängt
unter Rubr. 1 der neue Abschnitt an He., vgl. Proemium I, A. 1. — 37 in B.
— 38 ipsarum W 1., ad ipsorum Me. — 39 veritatem W 1., Me., B. — 40 fehlt
W 1., E. — 41 quod He. — 42 fehlt E, — 43 fehlt He. — 44 quos Me.
c) vgl. Eccli. 37, 19. — d) Matth. 25, 1-—12 schwebt vor.
1.
1 Hinc verb. wie oben W 2. (T.). — 2 distinguitur Me. (I., T.), M 1. (T.);
describitur W 2. (I., T.), M 1. (I.), B. (T.), He., vgl. Proemium II, A. 36. —-
3 Rubrum 2 eingetragen; ebenso die folgenden Rubra verschoben bis Abschn. 5
He. — 4 compositio et M 3., B., composicio artificiosa He. •— 5 conieries
W 2. — 6 cum—congeries fehlt He. •— 7 infra Me. — 8 fehlt He. —9 erg. W
2., et digne ornate B. — 10 et ut Me. ■— 11 proprietas proprietati uniatur cum
sentenciarum pondere et ornatu. Et ideo He. — 12 unietur verb. wie oben
M 1.
a) Diese Definition findet sich nicht in den älteren artes dictandi; vgl.
dafür im Zusammenhang mit der folgenden Erläuterung etwa eine Stelle wie:
Matthaei Vindocinensis ars versificatoria, ed. L. Bourgain (1879) S. 1:
„Versus est metrica descriptio, succincte et clausulatim progrediens, venusto
verborum matrimonio et flosculis sententiarum picturata, que nihil
diminutum, nihil in se continet otiosum. Non enim aggregatio dictionum
. . . facit versum sed elegans in unum pictura dictionum, expressio propri-
etatum . . Baumgartenberg. Formelbuch S. 1 gibt die Fassung oben.
Bjvimy 'Heller:
viam non meruerunt30 dirigi veritatis0). I deo que ad veram dicta-
minis speciem et31 celsitudinem contemplandam cuncta minus32
ad rem facientia, ne nostrum33 cursum impediant, exstirpemus,
et34 utilia quelibet35 sub compendio perstringentes, quid36 sit dic-
tamen et37 epistola videamus, presertim cum ipsorum38 varietatem39
et ordinem plenarie40 sentiamus, ita ut41 omnibus ad dictandi
nuptias janua patefiat, nisi42 eis dumtaxat exceptis43, quorum44
oleo deficiente lampades exstinguuntur 0).
1. HIC1 DISTINGUIT2, QUID SIT DICTAMEN3.
Est ergo dictamen digna verborum et4 artificiosa
congeries5, cum6 pondere sententiarum et ordine dic-
tionum, nihil intra7 se sustinens diminutum, nihil
concipiens otiosuma).
„Digna igitur et artificio sa congeries“5 appellatur,
quia8 digne9 et ornate necesse est verba componi, ut10 recte dictioni
dictio maritetur, et proprietati11 proprietas uniatur12.
II.
30 inmeruere verb.: aliter meruere W1., meruere Me., W 2., M 1., merentur
He. — 31 fehlt M 1. — 32 erg. Me., M 1. — 33 vestrum B. — 34 erg. W 1.
•— 35 queque W 2. — 36 mit quid sit dictamen? Exempla videamus fängt
unter Rubr. 1 der neue Abschnitt an He., vgl. Proemium I, A. 1. — 37 in B.
— 38 ipsarum W 1., ad ipsorum Me. — 39 veritatem W 1., Me., B. — 40 fehlt
W 1., E. — 41 quod He. — 42 fehlt E, — 43 fehlt He. — 44 quos Me.
c) vgl. Eccli. 37, 19. — d) Matth. 25, 1-—12 schwebt vor.
1.
1 Hinc verb. wie oben W 2. (T.). — 2 distinguitur Me. (I., T.), M 1. (T.);
describitur W 2. (I., T.), M 1. (I.), B. (T.), He., vgl. Proemium II, A. 36. —-
3 Rubrum 2 eingetragen; ebenso die folgenden Rubra verschoben bis Abschn. 5
He. — 4 compositio et M 3., B., composicio artificiosa He. •— 5 conieries
W 2. — 6 cum—congeries fehlt He. •— 7 infra Me. — 8 fehlt He. —9 erg. W
2., et digne ornate B. — 10 et ut Me. ■— 11 proprietas proprietati uniatur cum
sentenciarum pondere et ornatu. Et ideo He. — 12 unietur verb. wie oben
M 1.
a) Diese Definition findet sich nicht in den älteren artes dictandi; vgl.
dafür im Zusammenhang mit der folgenden Erläuterung etwa eine Stelle wie:
Matthaei Vindocinensis ars versificatoria, ed. L. Bourgain (1879) S. 1:
„Versus est metrica descriptio, succincte et clausulatim progrediens, venusto
verborum matrimonio et flosculis sententiarum picturata, que nihil
diminutum, nihil in se continet otiosum. Non enim aggregatio dictionum
. . . facit versum sed elegans in unum pictura dictionum, expressio propri-
etatum . . Baumgartenberg. Formelbuch S. 1 gibt die Fassung oben.