50
Viktor Stegemann.
XXVII [97].
Heilungsamnlett.
ba ? np
-f- BABICApCDC III Bencop . KA
AAA /// MHAAA /// BOyKAA
CATPAK /// MHCCAK /// AB'f’MAKfO]
AMMIIAC Hl ACCApiAC /// Ml ICH A
? ?
6T6 NI M6YA6N6Y // TICOI1C /// AyCD
i
TINApAKAAl MAT6N /// Bl 06111
ABAA Hl 0CD0(|>6 110)11 MTlCDpCD
riA !H AlA 1A: TANH TAXH ///
-II -III-
1] Es kann auch bgticüp gelesen werden. 2] lies BoyAXA?
vgl. XV 7 (Komm.). 3] Der Schreiber hat erst cxtpxkx geschrieben, dann das
Schluß-x durch die 3 Schrägstriche getilgt, die cxtpxk von mhccak trennen.
8] xix xix in fay. Texten, vgl. Or 5525 [54] 12. 48. 106.
2-4] XV 4—7; P 11 347 [34] 43f.; Or 5525 [54] 80ff.; Or 6948 (2) [64].
5] Leid [83] XIV 17; P 8318 [15] 17; Heid. 500 (IV) 14; doch folgen stets die
Namen hinter der Formel; es scheint also hier etwas in Unordnung zu sein. —
Y-coric xyo) YnxpxKXXi] XXVIII 2; XLV 1; XIX 3 usw. — GZP I Nr. I
189ff. cte £juxa).oC[j.ai, rcpoTtatcop, /.oct Slop-a! aou 6] Bl — ABAA XLIII 13;
XVIII 12f.; XIX 5.
Babisaros Babegior .... Lai Melal Bukal Sedrach Misak
Abednego Ananias Asarias Misael, welches ihre Namen sind: Ich
Viktor Stegemann.
XXVII [97].
Heilungsamnlett.
ba ? np
-f- BABICApCDC III Bencop . KA
AAA /// MHAAA /// BOyKAA
CATPAK /// MHCCAK /// AB'f’MAKfO]
AMMIIAC Hl ACCApiAC /// Ml ICH A
? ?
6T6 NI M6YA6N6Y // TICOI1C /// AyCD
i
TINApAKAAl MAT6N /// Bl 06111
ABAA Hl 0CD0(|>6 110)11 MTlCDpCD
riA !H AlA 1A: TANH TAXH ///
-II -III-
1] Es kann auch bgticüp gelesen werden. 2] lies BoyAXA?
vgl. XV 7 (Komm.). 3] Der Schreiber hat erst cxtpxkx geschrieben, dann das
Schluß-x durch die 3 Schrägstriche getilgt, die cxtpxk von mhccak trennen.
8] xix xix in fay. Texten, vgl. Or 5525 [54] 12. 48. 106.
2-4] XV 4—7; P 11 347 [34] 43f.; Or 5525 [54] 80ff.; Or 6948 (2) [64].
5] Leid [83] XIV 17; P 8318 [15] 17; Heid. 500 (IV) 14; doch folgen stets die
Namen hinter der Formel; es scheint also hier etwas in Unordnung zu sein. —
Y-coric xyo) YnxpxKXXi] XXVIII 2; XLV 1; XIX 3 usw. — GZP I Nr. I
189ff. cte £juxa).oC[j.ai, rcpoTtatcop, /.oct Slop-a! aou 6] Bl — ABAA XLIII 13;
XVIII 12f.; XIX 5.
Babisaros Babegior .... Lai Melal Bukal Sedrach Misak
Abednego Ananias Asarias Misael, welches ihre Namen sind: Ich