Metadaten

Tellenbach, Gerd; Heidelberger Akademie der Wissenschaften / Philosophisch-Historische Klasse [Editor]
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (1934/35, 1. Abhandlung): Roemischer und christlicher Reichsgedanke in der Liturgie des fruehen Mittelalters — Heidelberg, 1934

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.40170#0065
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
Römischer und christlicher Reichsgedanke.

59

12.
Deus, qui credentes in te populos nullis sinis1 noceri2 terroribus,
dignare precibus et hostiis3 dicatae tibi plebis suscipere, ut4 pax
a tua5 pietate concessa Romanos6 fines7 ab omni hoste faciat esse
securos.
GeV 727;
GeG 231v; GePh 158V;
O 146v, SD 193v, Verl 156, Verll 104, Rodr 134, Ar 126, STI141,
GrR 200, S 117V, TI 42 u. 118, Am 132, SAm 150, AB 250;
W 10, El 230v u. 272v, Ch 182, Reg 233, FI 1963, SM 158, Roh 264,
STII 147, Reg II 279v, Lo I 206v u. 236, Ger 166, Leofrl83;
Reich II 184v, Ep 219v, Ross 314.
1 ut . . . sinas TI; inhis GeG.
2 nocere GeG, GePh, Verl u. II, W, Reich II; nocere concuti Lo b;
concuti O, SD, Rodr, Ar, ST I, GrR, S, SAm, AB, El, Ch, Reg I, FI,
SM, Rob, STII, Reg II, Lol, Ger, Leofr, Ep, Ross.
3 in hostiis GeG; preces et hostias alle übrigen außer GeV und GePh.
4 ad GeG.
5 pax tua die gleichen, die concuti haben (vgl. Note 2).
6 Romanos GeV; Christianorum Romanos GePh, TIb; Christia-
nos Reich II; Christianorum alle übrigen, auch GeG.
7 fides Lo, Ross.

13.
Nostris quaesumus1, domine2, propitiare temporibus, ut tuo
munere dirigantur3 et Romana4 securitas et devotio Cbristiana.
L 375, GrC 202;
GeG 171v, GeA 1953, GePh 113v;
O 92v, SD 106, Ver I 113v, Ver II 95, Rodr 92v, Ar 82, ST I 73,
GrR 127, S 88v, No 94, TI 158v, SAm 108v;
W 24v, Beauv 79, El 221, Reg I 293, Reg II 330v, Ger 147v, Leofr 243.
Vgl. GeV 731 „Suscipe domine“; L 359 „Auxiliäre domine“: et reli-
gionis integritas et Romani nominis securitas . . .; L 450 „Omnipotens
sempiterne deus“: secura tibi servial Romana devotio.
1 quaesumus fehlt Reg I.
2 domine quaesumus alle außer L.
3 dirigatur desgleichen, nur gubernatur ST I.
4 Romana alle außer Rodr und W, wo Romana fehlt.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften