Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
294

J. Koch und H. Teske Cusanus-Texte: I. Predigten, 6.

2. subst. -en 52, 7.
begir: 26, 9; 28, 6; 42, 27; -iir 42, 1
= desiderium 16, 8; 22, 5; 26, 5—8*.
11*; 52, 10—16*.
begir de: 26, 5.
begrif: -ff 60, 5 = comprehensio. 236.
begrifelich: 1. — fyn 42, 8 = capax
7—11*; 80, 15—18*; 132, 17. 2. be-
grif (+f)lieh 24, 8; 34, 8 — attingibilis
1—2*. 3. begrifflich wort 36, 3. vgl.
verbum mentale 1—4*; conceptus. Vgl.
un-. 237.
begrifen: 1. begri(+j)fft 32, 11. 13. 14;
-de 24, 6; part. praet. -f(+f)en 28, 16;
38, 18; 78, 13.16 = complecti und com-
plicare. 2. 66, 14 = attingere 34, 3—6*;
46, 17—21*. 3. 28, 20; 88, 18 = com-
prehendere M. 237.
behalden: pehallcz 102, 21; pe-ten
114, 22.
behüeten: opt. -hude 84, 1.
bekennen: 1. -es 48, 16; 64, 2. 3. 5;
-en 38, 5; 54, 3; 64, 16 = cognoscere.
2. -et 74, 10; -e(+n)wir 84, 10. 18 -
confiteri Pr. 16 (12, 4). 235.
bekentnisse: -tenijs 34, 12; -tnis 40,
16 = cognitio. 235.
bekorn: -en is 82, 21 = temptare 2*;
vgl. unbekort.
bekorunge: 82, 1; -g 28, 2. 15; 82, 5
bis 84, 9; 88, 12 = temptatio; vgl. ver-
suochunge.
■fbelestigen: -et 74, 9.
beliben: 1. verb. bli- 42, 6; 88, 12;
blibet 86, 13; pelei(y)bt 106, 18. 20;
112, 25; blibe 52, 18. 2. subst. peleyben
96, 27; 98, 4.
beschaffen: part. praet. b(p)e- 98, 14.
15; 102, 3. 11. 25; 108, 7; 110, 11 -
creare; vgl. schaffen.
beschirmen: opt. -e 84, 1.
beschirmunge: -g 28, 11 = protectio.
besez: -es 60, 5 = possessio Pr. 134
(82, 20). 236.
besitzen: — 42, 13; -czen 106, 1; du
befitz 72, 2; wir peficzen 106, 10.
besliezen: befloffen 96, 17; 102, 5 -
complicare; vgl. begrifen.

besliezunge: p-ffung 108, 16 = com-
plicatio.
bestellen: 70, 15; -halt 72, 3.
besten: -een 88, 13; p(b)eften 106, 3.
17 (= stare Matth. 12, 25); wir -een 82,
4. 7.
besunder: 1. -o- 34, 8; — 98, 22 -
seorsum M. 2. -o- 88, 6 = praecipue.
bete: -de 26, 5 = petitio 18, 8; 26,
5—8*.
beten: -den 64, 11; petten 98, 32 -
orare 128, 14; Luc. 11, 1—2.
betrogen: bed- 84, 3. 13; 88, 12 -
mendosus 84, 13*. 282 f.
betrüebenisse: bedrufnis 88, 24.
betrügnisse: bedruchnijs 82, 10 -
mendacium 84, 17 — 86, 9*.
bewegelich: beweg(+e)Iich 32, 10. 12;
50, 11 = vegetativus 32, 9—15*. 253.
bewseren: pewe(ä)rt 96, 26; 98, 2.
bewisen: -et 30, 7; 70, 1; -nt 58, 13;
bewijft wirt 80, 23.
bezeichenen: (sie) -chent 48, 8. part.
praet. -chent 6 = significare M.
bezzer u. beft s. guot.
bilt: -d(+e) 48, 10—12 = imago DI
68, 15; 72, 16.
bispel: peyfpild 112, 12; vgl. gelich-
nisse.
biten: peiten 118, 29.
bitten: 1. verb. inf. 38, 17; 42, 1 usw.\
bidden 84, 5; pitten 96, 12; 98,26 usw.;
— ich 82, 13; (du)-s 64, 1; 70, 16 usw.;
piteft 116, 19; (er) bidet 38, 24; biddet
80, 6; 86, 11. bijdt 12. bidt 18. bitt 24;
pitt 118, 13; part. praes. — 54, 3. 9; 74,
15; 86, 1 = petere 16, 6. 7. 13 usw.
2. subst. p- 108, 13.
bcese: l.adf.80,8; 82,14.21; 84,9;
86, 7. 12; pös 106, 16; 120, 8; poß
120, 8; poz(+z) 102, 23; 118, 20; pofen
114,24; 118,28; pöfen 114, 21. 2.subst.
masc. einem pofen 114, 14; neutr. boes
90, 3; pös 120, 8. 10.
boeslich: pofleich 114, 26.
bosheit: pofhait 116, 14.
boven: -f(u)- 38, 8. 9; 54, 22; 88, 7.
bringen: nucz pringen u. pringt 98,
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften