DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30230#0081
Text
I 246r I Der“ heylig Ehstand ist die pflantzung vnnd fundament der gantzen gemem,
das sich, nach dem er angerichtet1 vnd gefuret, alle andere stennd vnnd die gantze
policy2 halten vnd zu recht statlichem3 wesen furkomen4. Derhalb, wie gott selb5,
also haben alle weyse vnd verstendigen ie welts6 und m allen nationen besonderen
5 fleyß vnd ernst ankeret7, das diser stannd recht angefenget vnd volfuret würde.
Solchs gepuret nunb vnd stoht den Christen so vil mer zu, so vil sy mer dann andere
versehen8 sollen, das by inen alles in boster9 ordnung, zucht vnd hedigkeit furge-
nommen vnd erhalten werde. Dann wie syc kinder gottes sind1*10, also sollen sy auch
mt ein menschlich, sonder gottlich regiment furen11.
io Domit dann nun dises heiligen standts halb nach dem willen gottes vnd also, das der
selbige, wie in gott eingesetzet12, gantzer gemein zu besserung1 in alle weg13 geord-
net, gerichtet vnd gefuret werde, müß man für das erst recht erkennen vnnd I 246v I
setzen, Das meniglich14, so des alters vnd nit eintweders an der natur zü disem
stadt15 vntöglich oder dürch besonderen geyst vndg himlische krafft zü hoherem ge-
iS triben würt, inn der Eh leben, Welchs, wie keins menschen gepott oder gelübd, also
auch niemans sund, verwircküng16 oder ergernuss17, ia alles, das man gleich imer er-
dencken mag, verhindern solle. Dann so gott gesprochen: »es ist nitt güt, das der
mensch allein sye«18, vnnd Paulus auß gottlichem geyst geschriben hat: »Ein yeder
a) am oberen Seitenrand übergeschr. m b: Vonn der Ehe.
b) von Bucer übergeschr. und eingewiesen m a.
c) danach gestr.: vnder die: a.
d) von Bucer übergeschr. für gestr.: gezelet werden: a.
e) von Bucer übergeschr. und eingewiesen m a.
f) danach gestr.: reiche: a.
g) oder: b.
1. angeordnet, eingenchtet.
2. Regierung, Stadtregiment.
3. ordentlichem, nützlichem.
4. hervorkommen, m Erscheinung treten.
5. Vgl. Gen 2,18-25.
6. lmmer, seit Bestehen der Welt, »ab aevo condito«. Grimm 10 (=IV,2), Sp. 2276.
7. daran gewendet.
8. sorgen für, Vorsorge treffen.
9. bester.
10. Vgl. Gal 3,26; I Joh 3,2.
11. Vgl. Röm 8,14; Gal 5,25.
12. Vgl. oben Anm. 5.
13. lmmer, überall.
14. jeder, jedermann.
15. Stand, Zustand. Grimm 17 (=X,2,i), Sp.272.
16. Verlust des Rechtes auf etwas durch eigenes Verschulden; vgl. Grimm 25 (=XII,i), Sp.2291.
17. Vergehen, Verschulden, Anstößigkeit.
18. Gen2,i8.
I 246r I Der“ heylig Ehstand ist die pflantzung vnnd fundament der gantzen gemem,
das sich, nach dem er angerichtet1 vnd gefuret, alle andere stennd vnnd die gantze
policy2 halten vnd zu recht statlichem3 wesen furkomen4. Derhalb, wie gott selb5,
also haben alle weyse vnd verstendigen ie welts6 und m allen nationen besonderen
5 fleyß vnd ernst ankeret7, das diser stannd recht angefenget vnd volfuret würde.
Solchs gepuret nunb vnd stoht den Christen so vil mer zu, so vil sy mer dann andere
versehen8 sollen, das by inen alles in boster9 ordnung, zucht vnd hedigkeit furge-
nommen vnd erhalten werde. Dann wie syc kinder gottes sind1*10, also sollen sy auch
mt ein menschlich, sonder gottlich regiment furen11.
io Domit dann nun dises heiligen standts halb nach dem willen gottes vnd also, das der
selbige, wie in gott eingesetzet12, gantzer gemein zu besserung1 in alle weg13 geord-
net, gerichtet vnd gefuret werde, müß man für das erst recht erkennen vnnd I 246v I
setzen, Das meniglich14, so des alters vnd nit eintweders an der natur zü disem
stadt15 vntöglich oder dürch besonderen geyst vndg himlische krafft zü hoherem ge-
iS triben würt, inn der Eh leben, Welchs, wie keins menschen gepott oder gelübd, also
auch niemans sund, verwircküng16 oder ergernuss17, ia alles, das man gleich imer er-
dencken mag, verhindern solle. Dann so gott gesprochen: »es ist nitt güt, das der
mensch allein sye«18, vnnd Paulus auß gottlichem geyst geschriben hat: »Ein yeder
a) am oberen Seitenrand übergeschr. m b: Vonn der Ehe.
b) von Bucer übergeschr. und eingewiesen m a.
c) danach gestr.: vnder die: a.
d) von Bucer übergeschr. für gestr.: gezelet werden: a.
e) von Bucer übergeschr. und eingewiesen m a.
f) danach gestr.: reiche: a.
g) oder: b.
1. angeordnet, eingenchtet.
2. Regierung, Stadtregiment.
3. ordentlichem, nützlichem.
4. hervorkommen, m Erscheinung treten.
5. Vgl. Gen 2,18-25.
6. lmmer, seit Bestehen der Welt, »ab aevo condito«. Grimm 10 (=IV,2), Sp. 2276.
7. daran gewendet.
8. sorgen für, Vorsorge treffen.
9. bester.
10. Vgl. Gal 3,26; I Joh 3,2.
11. Vgl. Röm 8,14; Gal 5,25.
12. Vgl. oben Anm. 5.
13. lmmer, überall.
14. jeder, jedermann.
15. Stand, Zustand. Grimm 17 (=X,2,i), Sp.272.
16. Verlust des Rechtes auf etwas durch eigenes Verschulden; vgl. Grimm 25 (=XII,i), Sp.2291.
17. Vergehen, Verschulden, Anstößigkeit.
18. Gen2,i8.