DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30230#0368
364
12. GUTACHTEN FUR DEN ULMER RAT
zugeben mn dem, das wöhlu germgerr istT zugedulden, dann by einem malatzigenw
stehtsx wohnen vnnd der ehhchen werck mit imy pflegen, wie dann etliche derz miß-
handlungen1 semd, die das gesatz Theodosn vnnd Valentmiam1 erzelet2, nach wel-
chem^ ems, das also mishandlet, sichc bekeren vnnd zu recht chnsthcher eh noch
gantz ^geschickt vnnd tauglich“ werden kan, haben wir des keyn zweiffel, so dieser
fall fürgefallen3 vnnd diesen keyseren fürbracht worden were, sie würden dese
orts4 nieman fda zt/, das ims vnnd anderen höch5 geferhch vnnd nachteyhg vnnd
niemand nutzlich sein mag, gezwungen haben, Nemhch dieweil die*1 elteren römi-
schen recht 'die scheidung' einem iedeni kmit gar geringer straffe* frey gelassen ha-
ben, als hievor6 anzeyget ist.
'Was paepstliche recht der Maletzgen111 halb setzen, vnd des selbigen "ablehnung7
durchs wort gottes”^:
Die° Päpstlichen recht schlagen scheydung mn diesem fal gar ab8 vnnd wollen nit
allein, das das gesund dem malatzigenp der ehhchen werck9 halb gewertig10 sye,
sonder das es lmm aucb nachfolgen vnnd mit ehhcher liebe vnnd freindhkeyt dienen
u) korr. aus: möchte: a; davor gestr.: etwan: a; etwan mochte: b.
v) korr. aus: sein: a; sein: b. — w) Aussetzigen: Ed. i—3. — x) stets zu: Ed. 1—3. — y) lhm zu: b.
z) deren: b. — a) Valentim: b. — b) welchen: Ed. 1—3. — c) übergeschr. und eingewiesen in a.
d)-d) vngeschickt vnd vntaugenbch: b. — e) dises: b. — f)—f) zu dem: Ed. 1 —3.
g) jnen: Ed. 1—3. — h) korr. aus: den: a.
i)—i) übergeschr. und eingewiesen für gestr.: solichs: a; solches: b. — j) fehlt in Ed. 3.
k)—k) übergeschr. und eingewiesen m a; fehlt m b.
1 )—l) Uberschrift von Bucer am unteren Seitenrand notiert und eingewiesen m a.
m) Aussetzigen: Ed. 1-3.
n) ablainung durch die Lehre Chnsti: b; ablegung durchs wort Gottes: Ed. 1—3.
o) Zum Folgenden von Bucer ohne Einweisung vor den linken Rand geschneben: de comugio
leprosorum: a.
p) Aussetzigen: Ed. 1-3.
1. Vergehen, Verbrechen.
2. Gemeint ist Cod. Just. 5,17,8, ClCiv II, S.212. Vgl. oben S.237,7-9, 254,1-4 und 257,1-
259>:3-
3. aufgetreten, vorgekommen.
4. hier, an dieser Stelle. Grimm 13 (= VII), Sp. 1359.
5. sehr.
6. Vgl. oben S.255,11-256,7.
7. Widerlegung. Frühneuhochdt. WB 1, Sp.233.
8. Liber Extra, lib. 4, tit. 8: De coniugio leprosorum, Friedberg II, Sp. 690f. Vgl. Merzbacher, Die
Leprosen 1m alten kanonischen Recht, S. 32—34.
9. des ehelichen Beischlafs. Vgl. »coniugn officia«, BOL 15, S. 217.
10. dienstbar, zu Diensten.
12. GUTACHTEN FUR DEN ULMER RAT
zugeben mn dem, das wöhlu germgerr istT zugedulden, dann by einem malatzigenw
stehtsx wohnen vnnd der ehhchen werck mit imy pflegen, wie dann etliche derz miß-
handlungen1 semd, die das gesatz Theodosn vnnd Valentmiam1 erzelet2, nach wel-
chem^ ems, das also mishandlet, sichc bekeren vnnd zu recht chnsthcher eh noch
gantz ^geschickt vnnd tauglich“ werden kan, haben wir des keyn zweiffel, so dieser
fall fürgefallen3 vnnd diesen keyseren fürbracht worden were, sie würden dese
orts4 nieman fda zt/, das ims vnnd anderen höch5 geferhch vnnd nachteyhg vnnd
niemand nutzlich sein mag, gezwungen haben, Nemhch dieweil die*1 elteren römi-
schen recht 'die scheidung' einem iedeni kmit gar geringer straffe* frey gelassen ha-
ben, als hievor6 anzeyget ist.
'Was paepstliche recht der Maletzgen111 halb setzen, vnd des selbigen "ablehnung7
durchs wort gottes”^:
Die° Päpstlichen recht schlagen scheydung mn diesem fal gar ab8 vnnd wollen nit
allein, das das gesund dem malatzigenp der ehhchen werck9 halb gewertig10 sye,
sonder das es lmm aucb nachfolgen vnnd mit ehhcher liebe vnnd freindhkeyt dienen
u) korr. aus: möchte: a; davor gestr.: etwan: a; etwan mochte: b.
v) korr. aus: sein: a; sein: b. — w) Aussetzigen: Ed. i—3. — x) stets zu: Ed. 1—3. — y) lhm zu: b.
z) deren: b. — a) Valentim: b. — b) welchen: Ed. 1—3. — c) übergeschr. und eingewiesen in a.
d)-d) vngeschickt vnd vntaugenbch: b. — e) dises: b. — f)—f) zu dem: Ed. 1 —3.
g) jnen: Ed. 1—3. — h) korr. aus: den: a.
i)—i) übergeschr. und eingewiesen für gestr.: solichs: a; solches: b. — j) fehlt in Ed. 3.
k)—k) übergeschr. und eingewiesen m a; fehlt m b.
1 )—l) Uberschrift von Bucer am unteren Seitenrand notiert und eingewiesen m a.
m) Aussetzigen: Ed. 1-3.
n) ablainung durch die Lehre Chnsti: b; ablegung durchs wort Gottes: Ed. 1—3.
o) Zum Folgenden von Bucer ohne Einweisung vor den linken Rand geschneben: de comugio
leprosorum: a.
p) Aussetzigen: Ed. 1-3.
1. Vergehen, Verbrechen.
2. Gemeint ist Cod. Just. 5,17,8, ClCiv II, S.212. Vgl. oben S.237,7-9, 254,1-4 und 257,1-
259>:3-
3. aufgetreten, vorgekommen.
4. hier, an dieser Stelle. Grimm 13 (= VII), Sp. 1359.
5. sehr.
6. Vgl. oben S.255,11-256,7.
7. Widerlegung. Frühneuhochdt. WB 1, Sp.233.
8. Liber Extra, lib. 4, tit. 8: De coniugio leprosorum, Friedberg II, Sp. 690f. Vgl. Merzbacher, Die
Leprosen 1m alten kanonischen Recht, S. 32—34.
9. des ehelichen Beischlafs. Vgl. »coniugn officia«, BOL 15, S. 217.
10. dienstbar, zu Diensten.