DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30230#0387
12. VON DER EHE UND EHESCHEIDUNG
383
manns vnnd weibs, bede1 inn götlichem wort vnnd deny k[aiserlich]en rechten dar-
geben2 3 ist, was sie für ein bundtnüs seina, warumb sie vffgencht vnnd eingangen
würdt vnnd wa zu sie dienen solleb.
Zum anderen: Nun findet Csich aber Gen. 2[i8-25], Deut. 24[i~5], Math. I9[3~i2],
5 1. Corin. 7^1 — 15.25-40], Ephe. 5[22-33p vnnd an allen anderen orten, da der eh inn
der schrifft gedacht würdt, vnndd inne k[aiserlich]en rechten de ntu nuptiarum2
Co. de nuptiisf3, Authen. Con. §224 5 et nyg5, das die ehe von got also eingesetzet
vnnd verordnet, auch vonh allen weisen vnnd verstendigen keyseren vnnd anderen
dafür erkant vnnd gehalten ist, das sie ein soliche bündtnüs seye zwischen man vnnd
10 weib, das die, welche sich ehlich zusammen verbinden1, mn hbchster gunst, liebe
vnnd eynikeyt ein fleisch syen6 7, zu ehlichen wercken einander tauglich vnnd wil-
ligi, der man des weibs hauptk7, das weib des mans leib8 vnnd gehülffe9, dadurch
nit alleyn hurey10 vermitten11, sonder auch erstlich1 zwischen denenm, so den eh-
lichen bund miteynander eingohn11, dann auch zwischen beder theils verwandten
15 vnnd allen anderen, mit denen sie bede auß gottes ordnung besonders zuthün haben,
desto mer lieb°, freintschafft, dienst vnnd hilff inn allemp, dann ein mensch dem an-
deren in diesem leben dienen, helffeiU vnd I 8y'v I berahten sein mag 1 vnnd soller, an-
gericht, erhalten, gefürdert vnnd gemehret werdes.
Zum dritten: Dieweil got den menschen also geschaffen, das es1, wie er selb gesagt,
20 nit gut ist, das er alleyn seye12, weder der mann, von dem got diese wort geredt vnnd
im darumbu als bald vein weibv erschüff vnnd gleich zustellet13, noch dasw weib,
y) in dem: Ed. 1-3. - z) furgebildet: b. - a) sey: Ed. 1-3. - b) sol: Ed. 1-3.
c) —c) sichs aus dem ersten buch Mosis am 2. cap. und aus dem fünfften buch aus dem 24., ltem
Mat. am 19., in der ersten zum Corinth. am 7. cap. und zum Ephes. am 5. cap.: Ed. 1—3.
d) Desgleichen auch: Ed. 1 —3. - e) 1m: b. — f) nuptns, ltem m: Ed. 1—3.
g)-g) 24. H2.:b. - h) fehlt in b. - i) verbunden: b, Ed. 1-3. - j) willig, das: Ed. 1-3.
k) heupt vnd das: Ed. 1-3. - 1) das: Ed. 1-3. - m) derer freunden vnd verwandten: Ed. 1-3.
n) eingehen, heb vnnd freundschafft auffgenchtet wird: Ed. 1 — 3.
o) lieb vnd: Ed. 1-3. - p) allen: Ed. 1. - q) beholffen: b. - r)-r) fehlt in Ed. 1-3.
s) werden: b; werden sol: Ed. 1 — 3. - t) fälschhch: er: Ed. 3.
u) korr. aus: drumb. — v)—v) vom linken Rand eingewiesen: b. — w) dem: Ed. 2, Ed. 3.
1. bede ... vnnd: sowohl ... als auch.
2. Dig. 23,2, ClCiv I, S. 330-33 5.
3. Cod. Just. 5,4, ClCiv II, S. 195-198.
4. Nov. 22, ClCiv III, S. 146-187.
5. Nov. 117, ClCiv III, S. 551-566.
6. Vgl. Gen 2,24 par.
7. Vgl. I Kor 11,3; Eph 5,23.
8. Vgl. Eph 5,28.
9. Vgl. Gen 2,18.
10. Hurerei, Unzucht.
11. Vgl. I Kor 7,2.
12. Vgl. Gen 2,18.
!3. Vgl. Gen 2,21-22.
383
manns vnnd weibs, bede1 inn götlichem wort vnnd deny k[aiserlich]en rechten dar-
geben2 3 ist, was sie für ein bundtnüs seina, warumb sie vffgencht vnnd eingangen
würdt vnnd wa zu sie dienen solleb.
Zum anderen: Nun findet Csich aber Gen. 2[i8-25], Deut. 24[i~5], Math. I9[3~i2],
5 1. Corin. 7^1 — 15.25-40], Ephe. 5[22-33p vnnd an allen anderen orten, da der eh inn
der schrifft gedacht würdt, vnndd inne k[aiserlich]en rechten de ntu nuptiarum2
Co. de nuptiisf3, Authen. Con. §224 5 et nyg5, das die ehe von got also eingesetzet
vnnd verordnet, auch vonh allen weisen vnnd verstendigen keyseren vnnd anderen
dafür erkant vnnd gehalten ist, das sie ein soliche bündtnüs seye zwischen man vnnd
10 weib, das die, welche sich ehlich zusammen verbinden1, mn hbchster gunst, liebe
vnnd eynikeyt ein fleisch syen6 7, zu ehlichen wercken einander tauglich vnnd wil-
ligi, der man des weibs hauptk7, das weib des mans leib8 vnnd gehülffe9, dadurch
nit alleyn hurey10 vermitten11, sonder auch erstlich1 zwischen denenm, so den eh-
lichen bund miteynander eingohn11, dann auch zwischen beder theils verwandten
15 vnnd allen anderen, mit denen sie bede auß gottes ordnung besonders zuthün haben,
desto mer lieb°, freintschafft, dienst vnnd hilff inn allemp, dann ein mensch dem an-
deren in diesem leben dienen, helffeiU vnd I 8y'v I berahten sein mag 1 vnnd soller, an-
gericht, erhalten, gefürdert vnnd gemehret werdes.
Zum dritten: Dieweil got den menschen also geschaffen, das es1, wie er selb gesagt,
20 nit gut ist, das er alleyn seye12, weder der mann, von dem got diese wort geredt vnnd
im darumbu als bald vein weibv erschüff vnnd gleich zustellet13, noch dasw weib,
y) in dem: Ed. 1-3. - z) furgebildet: b. - a) sey: Ed. 1-3. - b) sol: Ed. 1-3.
c) —c) sichs aus dem ersten buch Mosis am 2. cap. und aus dem fünfften buch aus dem 24., ltem
Mat. am 19., in der ersten zum Corinth. am 7. cap. und zum Ephes. am 5. cap.: Ed. 1—3.
d) Desgleichen auch: Ed. 1 —3. - e) 1m: b. — f) nuptns, ltem m: Ed. 1—3.
g)-g) 24. H2.:b. - h) fehlt in b. - i) verbunden: b, Ed. 1-3. - j) willig, das: Ed. 1-3.
k) heupt vnd das: Ed. 1-3. - 1) das: Ed. 1-3. - m) derer freunden vnd verwandten: Ed. 1-3.
n) eingehen, heb vnnd freundschafft auffgenchtet wird: Ed. 1 — 3.
o) lieb vnd: Ed. 1-3. - p) allen: Ed. 1. - q) beholffen: b. - r)-r) fehlt in Ed. 1-3.
s) werden: b; werden sol: Ed. 1 — 3. - t) fälschhch: er: Ed. 3.
u) korr. aus: drumb. — v)—v) vom linken Rand eingewiesen: b. — w) dem: Ed. 2, Ed. 3.
1. bede ... vnnd: sowohl ... als auch.
2. Dig. 23,2, ClCiv I, S. 330-33 5.
3. Cod. Just. 5,4, ClCiv II, S. 195-198.
4. Nov. 22, ClCiv III, S. 146-187.
5. Nov. 117, ClCiv III, S. 551-566.
6. Vgl. Gen 2,24 par.
7. Vgl. I Kor 11,3; Eph 5,23.
8. Vgl. Eph 5,28.
9. Vgl. Gen 2,18.
10. Hurerei, Unzucht.
11. Vgl. I Kor 7,2.
12. Vgl. Gen 2,18.
!3. Vgl. Gen 2,21-22.