DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30232#0084
80 bestendige verantwortung
beweget vnnd angehalten ¹ vnnd bey der gantzen Gemeinden einn abschew
vnnd forcht vor denn Sünden gemacht vnd gemehret werde. Das hat man zu-
sehen auß dem, das der liebe Apostel Paulus hieuon schreibet in der j. Epistolen
zun Corintheren am v. Capittel [1–12] vnnd inn der ij. zun Corintheren
am ij[5–11] vnnd vij. Capittel [8–12], Jtem inn der ij. zun Thessalonichern am 5
iij. Capit. [6–16], An welchem ohrt der Heilige Apostel Paulus auch seiner
Tradition vnd mundtlichs dargebens mit namen ² gedencket, Darumb auch
diß ohrt inn dieser Disputation von den mundtlichen Ordinantzen ³ der Heyligen
Apostel wol soll ersehen vnd bewogen werden, Lautet aber also ⁴ : »Jch
gepiette euch, lieben Brüder, im namen vnsers HERREN Jesu Christi, Jhr 10
wolt euch entziehen vonn einem jetlichen ⁵ Bruder, der vnordentlich wandlet
vnnd nicht nach dem dargeben, κατ� παράδωσιν η�ν παρέλαβεν παρ� η� µ�ν ⁶ ,
das er von vns empfangen hat. Dann jhr wisset, wie jhr vnns sollet nachfolgen.
Dann wir vns nicht vnordentlich vnder euch gehal- | Vb/Avb | ten haben vnnd
die speiß von niemandt vmb sonst genommen, sonder haben mit vil mühe 15
vnnd arbeit geschaffet tag vnnd nacht, damit wir niemandt vnder euch beschwereten.
Nicht darumb, das wir des nicht macht haben, sonder wir vns
selbs euch zum vorbild gaben, vns nachzufolgen. Vnd do wir bey euch waren,
ermaneten wir euch solchs, das, so jemant nit wolte arbeiten, der solte auch
nit essen« etc. Hierinnen sihet man auch gantz eigentlich, wahin die Ordi- 20
nantzen ⁷ der Apostolen gerichtet seindt, die sie des besonderen lebens halben
fürgeben haben, Das nemlich ein jeder sich still in seiner ordnung halten vnd
nach seinem beruff jederman zu nutz vnnd niemandt zu beschwerden leben
solle, Also das, der nicht etwas nutzlichs arbeitet, auch nicht essen vnd inn
Gemeinschafft der Christen nicht geduldet werden solle, wie der Apostel ann 25
diesem ohrt im namen vnsers HERREN Jesu Christi Schrifftlich gepotten
vnnd vor ⁸ mundtlich fürgegeben hat.
Diese erzelete ⁹ vnnd angezeigte ohrt der Apostolischen Schrifft ¹⁰ von den
Ordinantzen vnd weisen, die von Apostolen fürgegeben seind, sollen die
frommen Christen fleißig besehen vnnd bedencken, So werden sie befinden, 30
das man vberal ¹¹ keine ordnung vnnd weiß der Kirchen den Apostolischen
Traditionen mit der warheit kan oder mag zuschreiben dan allein die, so
würcklich ¹² dahin gerichtet seind vnnd geubet werden, das die leuth die Lehr,
1. Gal 6,1; Mt18,15–17.
2. Anordnungen, Namensnennungen. Grimm 13 (= VII), Sp.1326.
3. Ordnungen.
4. II Thess 3,6–10.
5. jeden, jeglichen.
6. II Thess 3,6.
7. Ordnungen.
8. zuvor.
9. aufgeführten, aufgezählten.
10. Die oben auf S.76–80 von Bucer angezogenen Stellen aus den Briefen der Apostel.
11. vberal keine: nirgendwo eine.
12. wirkungsvoll.
beweget vnnd angehalten ¹ vnnd bey der gantzen Gemeinden einn abschew
vnnd forcht vor denn Sünden gemacht vnd gemehret werde. Das hat man zu-
sehen auß dem, das der liebe Apostel Paulus hieuon schreibet in der j. Epistolen
zun Corintheren am v. Capittel [1–12] vnnd inn der ij. zun Corintheren
am ij[5–11] vnnd vij. Capittel [8–12], Jtem inn der ij. zun Thessalonichern am 5
iij. Capit. [6–16], An welchem ohrt der Heilige Apostel Paulus auch seiner
Tradition vnd mundtlichs dargebens mit namen ² gedencket, Darumb auch
diß ohrt inn dieser Disputation von den mundtlichen Ordinantzen ³ der Heyligen
Apostel wol soll ersehen vnd bewogen werden, Lautet aber also ⁴ : »Jch
gepiette euch, lieben Brüder, im namen vnsers HERREN Jesu Christi, Jhr 10
wolt euch entziehen vonn einem jetlichen ⁵ Bruder, der vnordentlich wandlet
vnnd nicht nach dem dargeben, κατ� παράδωσιν η�ν παρέλαβεν παρ� η� µ�ν ⁶ ,
das er von vns empfangen hat. Dann jhr wisset, wie jhr vnns sollet nachfolgen.
Dann wir vns nicht vnordentlich vnder euch gehal- | Vb/Avb | ten haben vnnd
die speiß von niemandt vmb sonst genommen, sonder haben mit vil mühe 15
vnnd arbeit geschaffet tag vnnd nacht, damit wir niemandt vnder euch beschwereten.
Nicht darumb, das wir des nicht macht haben, sonder wir vns
selbs euch zum vorbild gaben, vns nachzufolgen. Vnd do wir bey euch waren,
ermaneten wir euch solchs, das, so jemant nit wolte arbeiten, der solte auch
nit essen« etc. Hierinnen sihet man auch gantz eigentlich, wahin die Ordi- 20
nantzen ⁷ der Apostolen gerichtet seindt, die sie des besonderen lebens halben
fürgeben haben, Das nemlich ein jeder sich still in seiner ordnung halten vnd
nach seinem beruff jederman zu nutz vnnd niemandt zu beschwerden leben
solle, Also das, der nicht etwas nutzlichs arbeitet, auch nicht essen vnd inn
Gemeinschafft der Christen nicht geduldet werden solle, wie der Apostel ann 25
diesem ohrt im namen vnsers HERREN Jesu Christi Schrifftlich gepotten
vnnd vor ⁸ mundtlich fürgegeben hat.
Diese erzelete ⁹ vnnd angezeigte ohrt der Apostolischen Schrifft ¹⁰ von den
Ordinantzen vnd weisen, die von Apostolen fürgegeben seind, sollen die
frommen Christen fleißig besehen vnnd bedencken, So werden sie befinden, 30
das man vberal ¹¹ keine ordnung vnnd weiß der Kirchen den Apostolischen
Traditionen mit der warheit kan oder mag zuschreiben dan allein die, so
würcklich ¹² dahin gerichtet seind vnnd geubet werden, das die leuth die Lehr,
1. Gal 6,1; Mt18,15–17.
2. Anordnungen, Namensnennungen. Grimm 13 (= VII), Sp.1326.
3. Ordnungen.
4. II Thess 3,6–10.
5. jeden, jeglichen.
6. II Thess 3,6.
7. Ordnungen.
8. zuvor.
9. aufgeführten, aufgezählten.
10. Die oben auf S.76–80 von Bucer angezogenen Stellen aus den Briefen der Apostel.
11. vberal keine: nirgendwo eine.
12. wirkungsvoll.