DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30652#0239
3- DE CONCILIO
235
EPISTOLAx IOannis Cochlaei ad Ordines S[ancti] Impe-
rii in CoMltio Vuormacienfsi]1 missa Anno MDXLV
Reverendissimi Illustrissimique ac Generosissimi Principes,
Reverendi Illustresque ac Generosi Venerabiles Strenuique ac
nobiles atque Prudentes Proceres statusque Sacri Romani Impe-
rii, Clementissimi Clementesque ac benigni Domini mei S[alu-
tem],
Missi sunt ISTINC2 ad me huc tres novi Libelli Authore Mar-
tino Bucero aediti. In quibus ille omni vafricia et arte tum Rheto-
rica, tum Sophistica persuadere conatur omnibus Sacri Romani
Imperii Ordinibus, ut celebrare velint “ non generale, sed natio-
nale ConciliumA3 Ea nimirum fraude sui spiritus (qui utique
non pacis, sed dissensionis author esse solet), ut inclytam natio-
nem nostram Germanicam (quae antea a quibuslibet advenis
externarum Nationum de Religione et sedulo Dei cultu prae om-
nibus aliis laudata semper fuit) afide et consensu reliquarum Na-
tionum (quae eundem Deum Dominumque nostrum Ihesum
Christum confitentur et colunt nobiscum) ß separet atque sempi-
ternae infamiae confusionique et damnationi obnoxiam capti-
vamque reddat. Y Idque facit nuga- I tjb I cissimo praetextu sa-
crae scripturae sanctorumque patrum atque etiam sacrorum
Canonum ac Legum Historiarumque, quibus improbissime ad
mendacia fraudesque suas abutitur.
Atque ut maiorem apud Germaniae populos fidem authorita-
temque sibi conciliet, audet publice provocare Colonien[ses] et
quoslibet adversarios suos ad experiendum de Iure, ita sane confi-
denter, ut seipsum obliget ad poenas luris, si quis ipsum posset
convincere vel ullius erroris in fide vel ullius criminis in vita.4
x) Der vorliegende Brief ist am Schluß der oben edierten Schrift >De Con-
cilio< abgedruckt. Die jeweiligen Randbemerkungen gehen auf Bucer zu-
rück. S. dazu oben S. 112.
y) In der Vorlage steht ein Punkt.
1. Wormser Reichstag (15. Dezember 1544 - 4. August 1545); s. oben
S. 116 Anm. 8.
2. D. h. aus Worms. Cochlaeus hielt sich zu diesem Zeitpunkt m Eichstätt
auf; s. unten S. 240,24.
3. Gemeint sind Bucers Schnften >Ein Christliche Erinnerung< (ed. BDS
13, S. 227—336), >Wie leicht und füglich christliche Vergleichung der Rehgion
zu finden< (ed. BDS 11,2, S. 3 51-3 54) und >Ein christlich ongefahrlich beden-
ken< (ed. BDS 9,1, S. 13-51; BDS 13, S. 337-361); s. auch oben S. 117 Anm. 1.
4. Vgl. Bucer; Wie leicht und füglich (BDS 11,2, S. 440-446); s. dazu auch
oben S. 122.
a Nationah emm, non autem generali
consuli Germaniae potest.
ß Ut cum Domino et ommbus mem-
bris eius consociet, a tyrannide et per-
ditione Antichristi liberatam
Y Aude hoc coram probare.
235
EPISTOLAx IOannis Cochlaei ad Ordines S[ancti] Impe-
rii in CoMltio Vuormacienfsi]1 missa Anno MDXLV
Reverendissimi Illustrissimique ac Generosissimi Principes,
Reverendi Illustresque ac Generosi Venerabiles Strenuique ac
nobiles atque Prudentes Proceres statusque Sacri Romani Impe-
rii, Clementissimi Clementesque ac benigni Domini mei S[alu-
tem],
Missi sunt ISTINC2 ad me huc tres novi Libelli Authore Mar-
tino Bucero aediti. In quibus ille omni vafricia et arte tum Rheto-
rica, tum Sophistica persuadere conatur omnibus Sacri Romani
Imperii Ordinibus, ut celebrare velint “ non generale, sed natio-
nale ConciliumA3 Ea nimirum fraude sui spiritus (qui utique
non pacis, sed dissensionis author esse solet), ut inclytam natio-
nem nostram Germanicam (quae antea a quibuslibet advenis
externarum Nationum de Religione et sedulo Dei cultu prae om-
nibus aliis laudata semper fuit) afide et consensu reliquarum Na-
tionum (quae eundem Deum Dominumque nostrum Ihesum
Christum confitentur et colunt nobiscum) ß separet atque sempi-
ternae infamiae confusionique et damnationi obnoxiam capti-
vamque reddat. Y Idque facit nuga- I tjb I cissimo praetextu sa-
crae scripturae sanctorumque patrum atque etiam sacrorum
Canonum ac Legum Historiarumque, quibus improbissime ad
mendacia fraudesque suas abutitur.
Atque ut maiorem apud Germaniae populos fidem authorita-
temque sibi conciliet, audet publice provocare Colonien[ses] et
quoslibet adversarios suos ad experiendum de Iure, ita sane confi-
denter, ut seipsum obliget ad poenas luris, si quis ipsum posset
convincere vel ullius erroris in fide vel ullius criminis in vita.4
x) Der vorliegende Brief ist am Schluß der oben edierten Schrift >De Con-
cilio< abgedruckt. Die jeweiligen Randbemerkungen gehen auf Bucer zu-
rück. S. dazu oben S. 112.
y) In der Vorlage steht ein Punkt.
1. Wormser Reichstag (15. Dezember 1544 - 4. August 1545); s. oben
S. 116 Anm. 8.
2. D. h. aus Worms. Cochlaeus hielt sich zu diesem Zeitpunkt m Eichstätt
auf; s. unten S. 240,24.
3. Gemeint sind Bucers Schnften >Ein Christliche Erinnerung< (ed. BDS
13, S. 227—336), >Wie leicht und füglich christliche Vergleichung der Rehgion
zu finden< (ed. BDS 11,2, S. 3 51-3 54) und >Ein christlich ongefahrlich beden-
ken< (ed. BDS 9,1, S. 13-51; BDS 13, S. 337-361); s. auch oben S. 117 Anm. 1.
4. Vgl. Bucer; Wie leicht und füglich (BDS 11,2, S. 440-446); s. dazu auch
oben S. 122.
a Nationah emm, non autem generali
consuli Germaniae potest.
ß Ut cum Domino et ommbus mem-
bris eius consociet, a tyrannide et per-
ditione Antichristi liberatam
Y Aude hoc coram probare.