DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29140#0495
ERGÄNZUNGEN UND VERBESSERUNGEN
49 1
S. 292,28
S. 297
S. 304
S. 309,1
S. 317, Anm. 66
S. 326, Anm. 100
S. 362,24
S. 364, Anm. 264
S. 363, Anm. 276
S. 365, Anm. 279
S. 366, Anm. 284
S. 369, Anm. 297
S. 369, Anm. 299
S. 370, Anm. 304
S. 372, Anm. 310
S. 400, Anm. 2
S. 411, Anm. 1
S. 424,4fr.
S. 439,10
S. 444, Anm. 77
S. 448, Anm. 107
S. 453, Anm. 138
S- 453,34
S. 455, Anm. 158
S. 457,18
S. 457, Anm. 176
S. 458, Anm. 185
S. 459, Anm. 192
S. 487, Anm. 22
S. 488, Anm. 27
S. 503, Anm. 32
S. 513, Anm. 95
S. 539, Anm. 9
s. 5 5 5,13
S. 557,2
etwan = bisweilen.
In diesem Zusammenhang ist noch hinzuweisen auf
Bucers Brief an Michael Keller vom April/Mai 1528, in
dem sachlich diese Gedanken vorweggenommen sind.
Vgl. H. Bornkamm in: »Ich dien«, Festgabe für W.
Diehl, Darmstadt 1931, S. 140fr.
Die Drucke A und B entstammen der Druckerei Wolf-
gang Köpfels, Straßburg.
b/Ichlin.
..., die ihm Papst Nikolaus II. ...
Scheu vor (statt: Sehen).
fast wohl = sehr gut.
Corpus Schwenckfeldia«orum.
Corpus Schwenckfeldia«orum.
Corpus Schwenckfeldia/zorum.
Corpus Schwenckfeldia«orum.
Corpus Schwenckfeldiaworum.
Corpus Schwenckfeldiaworum.
Corpus Schwenckfeldia«orum.
Der Text steht WABr 4, S. 190L
vnwurß f. (alemannisch) = Zorn (vgl. auch Trübners
Deutsches Wörterbuch VII, Berlin 1956, S. 341).
vberle^en = lästig.
... der in einer Zweifrontenstellung gegen die Oppo-
sition der Stifte ... einerseits, den Straßburger Bischof,
das Reichsregiment und die katholische Umwelt an-
dererseits ...
bysytz = Konkubinat, Konkubine.
war sein = A.c.I.: »daß es wahr sei«.
Vgl. auch P. Kalkojf: W. Capito im Dienste Erzbischof
Albrechts von Mainz, Berlin 1907, S. 7-16.
empfallen = entfallen.
messling = Meßpriester.
Morgenbild = Marienbild.
Lies: prescribiert.
vchtzit = irgend etwas.
pracht hier besonders = Geschrei.
suppe = Anhang (vgl. Trübners Deutsches Wörterbuch
VI, S. 692).
Hier wird Luthers Übersetzung zitiert. Seit 1530 über-
setzt Luther das »in parte« der Vulgata mit »bestimpten«
(vgl. WADB 7, S. 230/31).
verschmacht = verschmäht.
bed - vnd = sowohl - als auch.
vermögen = bewirken.
verpfrundet = mit einer Pfründe versehen.
von gemeynen Christen V« ...
..., witf hir noch zum teil verzeichnet syn, ...
49 1
S. 292,28
S. 297
S. 304
S. 309,1
S. 317, Anm. 66
S. 326, Anm. 100
S. 362,24
S. 364, Anm. 264
S. 363, Anm. 276
S. 365, Anm. 279
S. 366, Anm. 284
S. 369, Anm. 297
S. 369, Anm. 299
S. 370, Anm. 304
S. 372, Anm. 310
S. 400, Anm. 2
S. 411, Anm. 1
S. 424,4fr.
S. 439,10
S. 444, Anm. 77
S. 448, Anm. 107
S. 453, Anm. 138
S- 453,34
S. 455, Anm. 158
S. 457,18
S. 457, Anm. 176
S. 458, Anm. 185
S. 459, Anm. 192
S. 487, Anm. 22
S. 488, Anm. 27
S. 503, Anm. 32
S. 513, Anm. 95
S. 539, Anm. 9
s. 5 5 5,13
S. 557,2
etwan = bisweilen.
In diesem Zusammenhang ist noch hinzuweisen auf
Bucers Brief an Michael Keller vom April/Mai 1528, in
dem sachlich diese Gedanken vorweggenommen sind.
Vgl. H. Bornkamm in: »Ich dien«, Festgabe für W.
Diehl, Darmstadt 1931, S. 140fr.
Die Drucke A und B entstammen der Druckerei Wolf-
gang Köpfels, Straßburg.
b/Ichlin.
..., die ihm Papst Nikolaus II. ...
Scheu vor (statt: Sehen).
fast wohl = sehr gut.
Corpus Schwenckfeldia«orum.
Corpus Schwenckfeldia«orum.
Corpus Schwenckfeldia/zorum.
Corpus Schwenckfeldia«orum.
Corpus Schwenckfeldiaworum.
Corpus Schwenckfeldiaworum.
Corpus Schwenckfeldia«orum.
Der Text steht WABr 4, S. 190L
vnwurß f. (alemannisch) = Zorn (vgl. auch Trübners
Deutsches Wörterbuch VII, Berlin 1956, S. 341).
vberle^en = lästig.
... der in einer Zweifrontenstellung gegen die Oppo-
sition der Stifte ... einerseits, den Straßburger Bischof,
das Reichsregiment und die katholische Umwelt an-
dererseits ...
bysytz = Konkubinat, Konkubine.
war sein = A.c.I.: »daß es wahr sei«.
Vgl. auch P. Kalkojf: W. Capito im Dienste Erzbischof
Albrechts von Mainz, Berlin 1907, S. 7-16.
empfallen = entfallen.
messling = Meßpriester.
Morgenbild = Marienbild.
Lies: prescribiert.
vchtzit = irgend etwas.
pracht hier besonders = Geschrei.
suppe = Anhang (vgl. Trübners Deutsches Wörterbuch
VI, S. 692).
Hier wird Luthers Übersetzung zitiert. Seit 1530 über-
setzt Luther das »in parte« der Vulgata mit »bestimpten«
(vgl. WADB 7, S. 230/31).
verschmacht = verschmäht.
bed - vnd = sowohl - als auch.
vermögen = bewirken.
verpfrundet = mit einer Pfründe versehen.
von gemeynen Christen V« ...
..., witf hir noch zum teil verzeichnet syn, ...