DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29833#0232
228
SCHRIFTEN DER JAHRE I 5 3 8—1 5 39
Wenn man das joch des
h. Evangeli von den rech\ten
dienern nit gedulden wille,
so underwürffet man sich
alsbald dem joch der
Widerchristen.
auch wider keynen Apostel so hefftig gelegt und in verdacht und ab-
scheülich zu machen understanden 2, nit alleyn bei den gemeynen
Christen*, sonder auch bei den fürnemsten zu Jerusalem 404 und anderen.
Nit alleyn die Galater, die in doch als eyn engel, ja als Christum selb
hatten uffgenommen 4“ 5, sonder alle in Asia würden im abgewandt, die 5
Corinthier behielt er mit grosser mühe.
Dermassen hat es sich allweg befunden b, ye getrewer die Seelsorger
im hirtendienst gewesen, ye mehr der Satan ungehorsame wider sie, nit
alleyn bei den [106 (e 2) a] böcken, sonder auch under den unvol-
komnen schafen erwecket hat. Und dagegen schaffet er, das sich dann 10
die dorechten schaff den ungetrewen falschen hirten gantz und gar
ergeben, leiden und dulden von denselbigen, was sie inen nür dörffen
zümüten. Diß ist auch den klugen und geystreichen Corinthern wider-
faren, derhalben inen der liebe Paulus schreybe ii. Cor. xi. [20]. Ihr ver-
tragend so euch jemand knecht machet, so euch jemand schindet, so euch 15
jemand nimpt, so jemand euch trotzet, so euch jemand in das angesicht streicht.
Also zu diser zeit, wie sind deren so vil, die doch von den fürbün-
digen 406 Christen sein wollen 0, die so gar keyn straf noch Zucht im
herrn von iren getrewen dienern am Evangeli gedulden mögen, bald
aber so underwerffen sie sich den rottenmeistern 407 so gar, das sie alle 20
gewaltsamme und lauter tyrannei von inen leiden ausser dem herren.
Wie haben auch hievor alle die ettwas gotsforcht gehabt, die päpstlichen
fürsteher, die doch fast alle blind und blindenfürer 408, ja, der mehrer
teyl wissentliche verfürer gewesen, so hoch vor äugen gehabt, ir wort
und gepott bei inen so vil gelten lassen, die aber yetzund ymer besorgen, 25
sie halten ire diener am h. Evangeli zu hoch und folgen inen zuvil 4° 9,
welche inen doch nichts dann das selige joch Christi gern ufflegen
wolten 410. Was inen dise, wiewol auß dem hellen wort des Herren,
rathen oder fürbringen, darab stellen sie sich nit anders, dann als hetten
sie das Christenthumb verleugnet d, wo sie sich zu etwas folge oder 30
z) Satan quoque nulli Apostolorum tarn vehementer se opposuit, neque quenquam
tarn suspectum ac detestabilem reddere conatus est. — a) apud Christianorum vul-
gus. — b) Ita semper accidit. — c) qui quidem vel inter primos Christianorum nu-
merari volunt. — d) Quicquid eis hi ... proponunt: ea non aliter accipiunt, ac si
Christianismum abnegassent.
404. Gal 2; Act 15; 21,15 ff 405. Cal 4,14. 406. Vortrefflich.
407. Unter »Rottenmeistern« versteht B. die Häupter der Gemeinschaften in
Straßburg.
408. Mt 15,14.
409. B. hat bei der Einführung der neuen Ämter in Straßburg und auch bei der
Durchführung der Kirchenzucht zu spüren bekommen, wie sehr der Magistrat ein
neues Papsttum befürchtete; vgl. Adam, S. 177ff.
410. Mt n,29f.
SCHRIFTEN DER JAHRE I 5 3 8—1 5 39
Wenn man das joch des
h. Evangeli von den rech\ten
dienern nit gedulden wille,
so underwürffet man sich
alsbald dem joch der
Widerchristen.
auch wider keynen Apostel so hefftig gelegt und in verdacht und ab-
scheülich zu machen understanden 2, nit alleyn bei den gemeynen
Christen*, sonder auch bei den fürnemsten zu Jerusalem 404 und anderen.
Nit alleyn die Galater, die in doch als eyn engel, ja als Christum selb
hatten uffgenommen 4“ 5, sonder alle in Asia würden im abgewandt, die 5
Corinthier behielt er mit grosser mühe.
Dermassen hat es sich allweg befunden b, ye getrewer die Seelsorger
im hirtendienst gewesen, ye mehr der Satan ungehorsame wider sie, nit
alleyn bei den [106 (e 2) a] böcken, sonder auch under den unvol-
komnen schafen erwecket hat. Und dagegen schaffet er, das sich dann 10
die dorechten schaff den ungetrewen falschen hirten gantz und gar
ergeben, leiden und dulden von denselbigen, was sie inen nür dörffen
zümüten. Diß ist auch den klugen und geystreichen Corinthern wider-
faren, derhalben inen der liebe Paulus schreybe ii. Cor. xi. [20]. Ihr ver-
tragend so euch jemand knecht machet, so euch jemand schindet, so euch 15
jemand nimpt, so jemand euch trotzet, so euch jemand in das angesicht streicht.
Also zu diser zeit, wie sind deren so vil, die doch von den fürbün-
digen 406 Christen sein wollen 0, die so gar keyn straf noch Zucht im
herrn von iren getrewen dienern am Evangeli gedulden mögen, bald
aber so underwerffen sie sich den rottenmeistern 407 so gar, das sie alle 20
gewaltsamme und lauter tyrannei von inen leiden ausser dem herren.
Wie haben auch hievor alle die ettwas gotsforcht gehabt, die päpstlichen
fürsteher, die doch fast alle blind und blindenfürer 408, ja, der mehrer
teyl wissentliche verfürer gewesen, so hoch vor äugen gehabt, ir wort
und gepott bei inen so vil gelten lassen, die aber yetzund ymer besorgen, 25
sie halten ire diener am h. Evangeli zu hoch und folgen inen zuvil 4° 9,
welche inen doch nichts dann das selige joch Christi gern ufflegen
wolten 410. Was inen dise, wiewol auß dem hellen wort des Herren,
rathen oder fürbringen, darab stellen sie sich nit anders, dann als hetten
sie das Christenthumb verleugnet d, wo sie sich zu etwas folge oder 30
z) Satan quoque nulli Apostolorum tarn vehementer se opposuit, neque quenquam
tarn suspectum ac detestabilem reddere conatus est. — a) apud Christianorum vul-
gus. — b) Ita semper accidit. — c) qui quidem vel inter primos Christianorum nu-
merari volunt. — d) Quicquid eis hi ... proponunt: ea non aliter accipiunt, ac si
Christianismum abnegassent.
404. Gal 2; Act 15; 21,15 ff 405. Cal 4,14. 406. Vortrefflich.
407. Unter »Rottenmeistern« versteht B. die Häupter der Gemeinschaften in
Straßburg.
408. Mt 15,14.
409. B. hat bei der Einführung der neuen Ämter in Straßburg und auch bei der
Durchführung der Kirchenzucht zu spüren bekommen, wie sehr der Magistrat ein
neues Papsttum befürchtete; vgl. Adam, S. 177ff.
410. Mt n,29f.