DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29833#0242
238
SCHRIFTEN DER JAHRE I538-I539
[114 (g 2) a] Es sehe eyn yeder daruff, das er von den Dienern Christi
das vor allem und imer hören muß: Besseret euch, das reich Gottes ist
da 426. Wa man sich aber besseren muß, da würdt mangel und fäl sein w.
Derhalben seie ein yeder gesinnet, das er straffe und lere gern uffneme,
richte und dencke nach art der waren Hebe, wie von yederman, also 5
auch von seinen Vorstehern, vertrawe inen, das sie es mit im gut ge-
meynen 2, sein heyl suchen, Bette immer den herren, das er uns gebe
seine stimm und keynes frembden zu hören. Höre dann und betrachte
mit recht einfeltigem hertzen das und allein Christum den herren suche
und meyne, was im im namen Christi gesagt würt, so würdt in der 10
Herr gewißhch bewaren vor aller falschen lere, vor allem züfil sehen
auff die menschen y, würdt im geben zu erkennen und zu behalten sein
wort zu aller besserung und zu dem ewigen leben, was immer meer
feien 2 oder ontrewlich handlen wollen, aHe, so im dienst der seelsorge
gehöret werden. Durch dise mittel würdt sich eyn jeder Christ vor der 15
so verderbhchen ungehorsame und Verachtung Christi in seinen dienern
verbieten und dabei auch vor allem falsch und menschlicher tyrannei
under dem joch Christi und in seinem reich wol bewaren und erhalten.
So fil wolten wir zu end diß büchhns auch von gehorsame der schafen
Christi erinnern und vermanen; Welches auch warhch bei filen zu diser 20
zeit nit weniger dann die vorigen puncten, zu lernen und zu bedencken
vonnöten ist. Der herre gebe hiezu einfeltige hertzen und die sein reich,
und nit des fleyschs freiheit warlich lieben. So werden sie ja mit allen
trewen alle hie- [114 (g 2) b] rin fürgebne artickel bei inen selb und
anderen getrewhch förderen helffen, vor allem in irem gepett zum herren 25
und dann auch mit allem Christlichem Heiß und anhalten, sofil in dem
eyn yeder nach seiner berüffung zu förderen hatt.
Summari diß büchlins a.
Erstlich, das wir uns alle in Christo recht vereynigen, sein warer leib
und also in im glider miteynander seiend und die wäre gemeynschafft 30
haben seines worts, der h. sacramenten, Christhcher Zucht, auch alles
rahts und hilff an leiplichem und geystlichem, den haußgenossen des
glaubens und yederman zu beweisen; Welches der erst artickel diß
büchlins leret.
Also würdt das reich Christi warhch bei uns sein 427 und er selb der 35
w) Agite poenitentiam, prope est regnum coelorum. At ubi poenitentia agenaa est,
ibi erunt vitia et peccata. — x) confidat eis, quod benevole erga ipsum affecti sint.—
y) ne nimis pendeat ab authoritate humana. — z) quomodocunque tandem errent.—
a) Libri huius EYFKEOAAAIQEIZ!, id est, brevis comprehensio eorum, quae in
eo explicantur capitum. Siehe S. 98, Anm. w.
426. Mt 4,17.
427. Lc 17,21.
SCHRIFTEN DER JAHRE I538-I539
[114 (g 2) a] Es sehe eyn yeder daruff, das er von den Dienern Christi
das vor allem und imer hören muß: Besseret euch, das reich Gottes ist
da 426. Wa man sich aber besseren muß, da würdt mangel und fäl sein w.
Derhalben seie ein yeder gesinnet, das er straffe und lere gern uffneme,
richte und dencke nach art der waren Hebe, wie von yederman, also 5
auch von seinen Vorstehern, vertrawe inen, das sie es mit im gut ge-
meynen 2, sein heyl suchen, Bette immer den herren, das er uns gebe
seine stimm und keynes frembden zu hören. Höre dann und betrachte
mit recht einfeltigem hertzen das und allein Christum den herren suche
und meyne, was im im namen Christi gesagt würt, so würdt in der 10
Herr gewißhch bewaren vor aller falschen lere, vor allem züfil sehen
auff die menschen y, würdt im geben zu erkennen und zu behalten sein
wort zu aller besserung und zu dem ewigen leben, was immer meer
feien 2 oder ontrewlich handlen wollen, aHe, so im dienst der seelsorge
gehöret werden. Durch dise mittel würdt sich eyn jeder Christ vor der 15
so verderbhchen ungehorsame und Verachtung Christi in seinen dienern
verbieten und dabei auch vor allem falsch und menschlicher tyrannei
under dem joch Christi und in seinem reich wol bewaren und erhalten.
So fil wolten wir zu end diß büchhns auch von gehorsame der schafen
Christi erinnern und vermanen; Welches auch warhch bei filen zu diser 20
zeit nit weniger dann die vorigen puncten, zu lernen und zu bedencken
vonnöten ist. Der herre gebe hiezu einfeltige hertzen und die sein reich,
und nit des fleyschs freiheit warlich lieben. So werden sie ja mit allen
trewen alle hie- [114 (g 2) b] rin fürgebne artickel bei inen selb und
anderen getrewhch förderen helffen, vor allem in irem gepett zum herren 25
und dann auch mit allem Christlichem Heiß und anhalten, sofil in dem
eyn yeder nach seiner berüffung zu förderen hatt.
Summari diß büchlins a.
Erstlich, das wir uns alle in Christo recht vereynigen, sein warer leib
und also in im glider miteynander seiend und die wäre gemeynschafft 30
haben seines worts, der h. sacramenten, Christhcher Zucht, auch alles
rahts und hilff an leiplichem und geystlichem, den haußgenossen des
glaubens und yederman zu beweisen; Welches der erst artickel diß
büchlins leret.
Also würdt das reich Christi warhch bei uns sein 427 und er selb der 35
w) Agite poenitentiam, prope est regnum coelorum. At ubi poenitentia agenaa est,
ibi erunt vitia et peccata. — x) confidat eis, quod benevole erga ipsum affecti sint.—
y) ne nimis pendeat ab authoritate humana. — z) quomodocunque tandem errent.—
a) Libri huius EYFKEOAAAIQEIZ!, id est, brevis comprehensio eorum, quae in
eo explicantur capitum. Siehe S. 98, Anm. w.
426. Mt 4,17.
427. Lc 17,21.