DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.55960#0051
Generos,. Dns• Stephan,! tergovchitz •
DE • MONTE • | PETRI • IlLMI • AC • EXCELLMI |
PRiNcipis • Regn! - Hvng • i Palatin! •
NicOLAi • Ester i has! • De galanta •
ETC | BONOR • FRAKNOViEN: | OFFICIALiS
• AETAT • 50* 1 • AN= i OBYT • DIE • APRILIS • 1643 •
1 ,,5“ ist über ,,S“ verschlagen; offenbar rührte das
,,S“ von „svae“ her!
vornehme £xrr Stephan Sergovcfeip von (Petersberg, beS berütmu
ten unb auSgeseiclmeten gürften IRifolauS Sflertjajp von ©alanta,
(PalattnS beS .Stönigreicbeä Ungarn etc., ^Beamter ber 5ord;tenfteinfd>cn
Süter, ftarb im Sliter von 50 3abren am... Slpril 1643.
Über Nikolaus Esterhazy vgl. Nr. 95.
KT 24 (1932) 262.
Purbach/Eisenstadt 1646
Wandgrabmal außen an der Nordwand der Pfarrkirche,
w. S. ziemlich stark verwittert, derzeit ist nur ein Teil
des Steines lesbar, da der obere Teil und die Ränder
übermauert sind. 45-36, Antiqua 2,7 cm. Einfacher,
schmuckloser Stein.
[HIE LIGT] | [BEGRABEN] | [DIE TVGENT] | [SAME F] | RAW VRSVLA
SCHA|[M]ETZERIN • ALS • CASPAR SClHAMETZERS • GEWESTE | EHEWIR
THIN ALHIE ZV | PVRBACH • AM • SE IST IM | GOTT . . ENENDE • E. I
| I.| SELIG [ ENTSCHLAFEN DEN X. |
I
MAII H ANNO |
S
16 46.
KT 24 (1952) 269.
72 Rust/Eisenstadt 1531
Verschwundene Glocke in der Pfarrkirche. Bronze. 1914 eingeschmolzen.
Jezt entlaffe deinen Diener ■ oh herr1 • Anno 1)31.
1 Wohl nach Luc. 2, 29 Herr, nun lässest du deinen Diener im Frieden fahren.
Aus KT 24 (1932) 179.
Rust/Eisenstadt
1573
Wandgrabmal in der alten Pfarrkirche, genannt Fischerkirche, an der rechten Wand des Quer-
schiffes. Holz, gelbe Schrift auf rotem Grund; die Malerei ist teilweise verblaßt. 139,5—80, Anti-
qua 1,2-1,4 cm. Landschaft mit Kruzifix. Links kniet Thomas Frosch, rechts in Volutenrahmen
1 listichen. Unter dem Bild breite, sockelartige Holzleiste mit Bibelsprüchen und Prosainschrift.
57
DE • MONTE • | PETRI • IlLMI • AC • EXCELLMI |
PRiNcipis • Regn! - Hvng • i Palatin! •
NicOLAi • Ester i has! • De galanta •
ETC | BONOR • FRAKNOViEN: | OFFICIALiS
• AETAT • 50* 1 • AN= i OBYT • DIE • APRILIS • 1643 •
1 ,,5“ ist über ,,S“ verschlagen; offenbar rührte das
,,S“ von „svae“ her!
vornehme £xrr Stephan Sergovcfeip von (Petersberg, beS berütmu
ten unb auSgeseiclmeten gürften IRifolauS Sflertjajp von ©alanta,
(PalattnS beS .Stönigreicbeä Ungarn etc., ^Beamter ber 5ord;tenfteinfd>cn
Süter, ftarb im Sliter von 50 3abren am... Slpril 1643.
Über Nikolaus Esterhazy vgl. Nr. 95.
KT 24 (1932) 262.
Purbach/Eisenstadt 1646
Wandgrabmal außen an der Nordwand der Pfarrkirche,
w. S. ziemlich stark verwittert, derzeit ist nur ein Teil
des Steines lesbar, da der obere Teil und die Ränder
übermauert sind. 45-36, Antiqua 2,7 cm. Einfacher,
schmuckloser Stein.
[HIE LIGT] | [BEGRABEN] | [DIE TVGENT] | [SAME F] | RAW VRSVLA
SCHA|[M]ETZERIN • ALS • CASPAR SClHAMETZERS • GEWESTE | EHEWIR
THIN ALHIE ZV | PVRBACH • AM • SE IST IM | GOTT . . ENENDE • E. I
| I.| SELIG [ ENTSCHLAFEN DEN X. |
I
MAII H ANNO |
S
16 46.
KT 24 (1952) 269.
72 Rust/Eisenstadt 1531
Verschwundene Glocke in der Pfarrkirche. Bronze. 1914 eingeschmolzen.
Jezt entlaffe deinen Diener ■ oh herr1 • Anno 1)31.
1 Wohl nach Luc. 2, 29 Herr, nun lässest du deinen Diener im Frieden fahren.
Aus KT 24 (1932) 179.
Rust/Eisenstadt
1573
Wandgrabmal in der alten Pfarrkirche, genannt Fischerkirche, an der rechten Wand des Quer-
schiffes. Holz, gelbe Schrift auf rotem Grund; die Malerei ist teilweise verblaßt. 139,5—80, Anti-
qua 1,2-1,4 cm. Landschaft mit Kruzifix. Links kniet Thomas Frosch, rechts in Volutenrahmen
1 listichen. Unter dem Bild breite, sockelartige Holzleiste mit Bibelsprüchen und Prosainschrift.
57