crer bttitb Pfleger 3« Kling
1633 • ben 12 • SDlaij • ber-
fdjib bie ^odjwolgebmnc $rau
fran *?lnna $reijfratt bon 5 bring
gebarmte $nggerin freijfran bnn
lljirdjbcrg bitb »vcifcnljorn fein
geliebte fran gentadjel, beiten fantbt
all Kljrifigfattbigcn seellen geb
gatt bie Klvige freibt hinten.
Zeile 9: 33 •, 12 • Mlaij • nachgetragen (nicht
so exakt, schmalerer Meißel, nicht vergoldet).
Lesarten der Handschriften:
Z. 1, ?lö.) ohne Punkt 1757, Oefele; Anno
1531, Oefele, OA. 37, 58, 59, huma-
nistische Minuskel alle Handschriften;
1625) Punkt auf der Zeile, alle; 1626
1552; $Ulij) humanistische Minuskel
alle; (starb) klein alle; bitb) z/W alle;
£igt) klein alle; bett) + Punkt 1552;
2, alba) fehlt 1551; allda Oefele; 'Segra-
bett) klein alle außer 1535; ^ürt)tvül-
gebüt’tt) Hochwohlgebohrn 1532; hoch-
wohlgeborne 1531, OA. 37, 38, 59;
hochwohlgebohrneOeleXe; $err2) fehlt
OA. 57;
3, georg) groß alle; Jyretfljerr) Frey Herr 1533;
4, bnb) und alle; 3tt) klein alle; Söring) Törring 1531, 1552, OA. 57, 58, 59; ?lnfftt)ertf|)
auf Werth alle außer auf Wörth OA. 37, 38, 59;
5, Dleijfljird)) -f- Komma 1757; Neukirch 1551, OA. 37, 38, 59; Neukhirchen 1532; Neu-
khirch Oefele; bitb) und alle; Ivatjlftatt) groß 1532; Wallstatt 1533, 1757; kVallstadt 1531,
Oefele, OA. 37, 39; Wallstad OA. 38; Kur) Chur alle außer Chr. OA. 37; frtl. 1532,
1757; fr: OA. 59; fürstliche 1531; Churfiirsty OA. 38; Fürstl: Oefele; fehlt OA. 37;
6, Srtl,) Drtl. 1552, 1555, 1757; Durchlaucht 1531, OA. 38; Dreh#: OA. 37; Durch!: Oefele,
OA. 59; 3«) fehlt OA. 57; 'Baljiit) Baiern 1551, OA. 38; Bayern OA. 39; j>) fehlt alle
außer 1553;
7, Dberifter) Obrister alle außer Obrist Oefele, OA. 57; .^üffntarfrfjalrfl),) Hoff Marschalckh
1533, 1757; Hoff Marschalkh 1532; Hofmarschalkh 1531, OA. 58; Hofmarschall OA. 57;
Hofmarschalk OA. 39; hofft narschall Oefele;
8, cantercr) danach Komma alle außer 1553, Oefele, OA. 37, 58; Camerer OA. 38, 59; bititb)
und alle; 3n) klein alle; Kling) Ching OA. 39; j>) fehlt OA. 37, 58, 59;
9, ?ltto.) Aö 1757; Ao. 1555; Anno 1551, 1532, OA. 39; Ano Oefele; humanistische Minuskel
alle; 1633 •) 168) Kdm. (Druckfehler); Punkt fehlt 1531, 1757, OA. 57, 58, 59; 12.) Punkt
fehlt alle außer 1533; 9Jlaij •) Punkt fehlt alle;
10, berfdjib) verschieden 1551; verschied OA. 57, 38, 39; ^odjivolgeborne) Hochwolgeborn 1551,
OA. 37, 38, 39; hochwollgebohrne Oefele; 10/11, $ratt fran) freyfrau Oefele;
11, fran) groß alle außer Oefele, fehlt OA. 57; $ret)fratt) Frey Frau 1555; Döring - frcijfran
bait) fehlt 1531, OA. 57, 58, 59; j>) fehlt alle außer 1555;
12, gebarmte) geborne alle; freljfrmt) groß alle;
15, fljirdjberg) groß 1552; Kirchberg V757, Oefele, OA. 57, 38, 59; Fugger von Kirchberg
OA. 39;) bitb zz/zrZ alle; IveifCttljorn) Weissenhorn alle außer OA. 58;
14, fran) groß alle; gentadjcl) groß alle; gemahl. Oefele; Gemahel OA. 58; statt fran gentadjel)
Hausfrau OA. 39; betten) dennen 1531, OA. 37; Denen 1552, 1533, 1757; fantbt) samt
OA. 38; samt 1531, OA. 37;
264