64
Ferschnitz/Amstetten
1603
Wappengrabstein des Reichard Strein, im
Inneren der Pfarrkirche, im Chor auf der
Epistelseite an der Wand. In der Mitte in
schmalem Lorbeerkranz Reliefw.: geviert,
1 u. 4 geteilt, 2 u. 3 Seeblatt; rechts geschl.
gekr. Helm, sitzender geflügelter u. gekr. Lö-
we; links offener Helm mit Hut, darauf drei
Pfauenfedern (Strein). Über und unter dem
W. I.-Tafel in Rollwerkrahmung. An beiden
Seiten des Steines untereinander je 8 W.-
Schilde, davon 3 leer. Über jedem Schild der
Namen eingeschlagen. Die W. in der Reihen-
folge von unten nach oben zeigen die Sech-
zehner-Ahnenreihe (Alteltern).Strein : geteilt,
£o[enft(xin : Panther, Sürnffain : Seeblatt, pticb-
ntnß : Querbalken, velferfforf: Feh, wnrttenfelö :
Windhund mit Halsband, 2llrn : Pfahl, 9teifd}=
perg : Rechtsbalken. Auf der anderen Seite
des Steines wieder von unten nach oben:
^ocbenfelö : Querbalken belegt mit Rose. Die
nächsten drei Schilde (Schernham. Haunsperg,
Nußdorf) sind leer und haben keine Namens-
nennungen. 3’R^nborf : geviert, topf : durch
zwei Spitzen geteilt, pctetiforf : geteilt, oben
Löwe wachsend, DKninberg : Holzschlegel.
Weiße Kalksteinplatte in grauer Steinrah-
mung, 193: 115 cm, Rahmen 15,5 cm breit;
Antiqua, obere Tafel 1. Zeile 3,5, 2.-7. Zeile
2 cm; untere Tafel verschiedene Größen: 1,8
bis 1 cm; die Schildnamen in Fraktur.
Abb. 27
Obere Tafel:
II. CORINTH. V.
SCIMVS ENIM QVONIAM SI TERRESTRIS
DOMVS NOSTRA HVMO HABITATIONIS DISSOL-
VATVR QVOD AEDIFICATIONEM EX DEO HABE-
MVS. DOMVM NON MANV FACTAM, SED AETERNAM IN
COELIS ETC SI TAMEN VESTITI ET NON NVDI IN-
VENIAMVR S
Untere Tafel:
CHRISTO SERVATORIS.
REICHARD9 ILLE STREINIVS W. FL N. B. SWARZENAVIVS, IN HERTENSTEIN,
DÜRNSTEIN
VALLIS WACHOVIA ET FREIDEK. D. MAXIMILIANO II. ET D. N. RVDOLPHOF.
INVICTISS. C7ESS,
AVGG. A COSS. SERENISS. QVOQ. MATTHI7E. D. N. AVGVSTI GERMANO, ARCHID.
AVST. AB INTIMIS, EQ
48
Ferschnitz/Amstetten
1603
Wappengrabstein des Reichard Strein, im
Inneren der Pfarrkirche, im Chor auf der
Epistelseite an der Wand. In der Mitte in
schmalem Lorbeerkranz Reliefw.: geviert,
1 u. 4 geteilt, 2 u. 3 Seeblatt; rechts geschl.
gekr. Helm, sitzender geflügelter u. gekr. Lö-
we; links offener Helm mit Hut, darauf drei
Pfauenfedern (Strein). Über und unter dem
W. I.-Tafel in Rollwerkrahmung. An beiden
Seiten des Steines untereinander je 8 W.-
Schilde, davon 3 leer. Über jedem Schild der
Namen eingeschlagen. Die W. in der Reihen-
folge von unten nach oben zeigen die Sech-
zehner-Ahnenreihe (Alteltern).Strein : geteilt,
£o[enft(xin : Panther, Sürnffain : Seeblatt, pticb-
ntnß : Querbalken, velferfforf: Feh, wnrttenfelö :
Windhund mit Halsband, 2llrn : Pfahl, 9teifd}=
perg : Rechtsbalken. Auf der anderen Seite
des Steines wieder von unten nach oben:
^ocbenfelö : Querbalken belegt mit Rose. Die
nächsten drei Schilde (Schernham. Haunsperg,
Nußdorf) sind leer und haben keine Namens-
nennungen. 3’R^nborf : geviert, topf : durch
zwei Spitzen geteilt, pctetiforf : geteilt, oben
Löwe wachsend, DKninberg : Holzschlegel.
Weiße Kalksteinplatte in grauer Steinrah-
mung, 193: 115 cm, Rahmen 15,5 cm breit;
Antiqua, obere Tafel 1. Zeile 3,5, 2.-7. Zeile
2 cm; untere Tafel verschiedene Größen: 1,8
bis 1 cm; die Schildnamen in Fraktur.
Abb. 27
Obere Tafel:
II. CORINTH. V.
SCIMVS ENIM QVONIAM SI TERRESTRIS
DOMVS NOSTRA HVMO HABITATIONIS DISSOL-
VATVR QVOD AEDIFICATIONEM EX DEO HABE-
MVS. DOMVM NON MANV FACTAM, SED AETERNAM IN
COELIS ETC SI TAMEN VESTITI ET NON NVDI IN-
VENIAMVR S
Untere Tafel:
CHRISTO SERVATORIS.
REICHARD9 ILLE STREINIVS W. FL N. B. SWARZENAVIVS, IN HERTENSTEIN,
DÜRNSTEIN
VALLIS WACHOVIA ET FREIDEK. D. MAXIMILIANO II. ET D. N. RVDOLPHOF.
INVICTISS. C7ESS,
AVGG. A COSS. SERENISS. QVOQ. MATTHI7E. D. N. AVGVSTI GERMANO, ARCHID.
AVST. AB INTIMIS, EQ
48