18

Nikochares

test. 2 K.-A.
Steph. Byz. κ 247,1-2
Κυδαθήναιον, [ό] (secL Westermann) δήμος τής Πανδιονίδος φυλής, ό δη-
μότης Κυδαθηναιεύς. εντεύθεν ήν Νικοχάρης ό κωμικός.
Kydathenaion, Demos der Phyle Pandionis. Das Mitglied des Demos heißt
Kydathenaieus. Von dort war der Komödiendichter Nikochares.
Diskussionen Körte 1936, 345,66-346,3; Lind 1990, 135-6; Storey, FOC II
(2011) 379.
Kontext Anfang eines Eintrags zum Demos Kydathenaion, der nur in epito-
mierter Form erhalten ist.
Interpretation Kydathenaion (Κυδαθήναιον, Demotikon Κυδαθηναιεύς) ist
der einzige zur Stadt-Trittys gehörende Demos der Phyle Pandionis, der (nach
der aus der Zahl der Bouleten erschließbaren Bevölkerungszahl) größte Demos
des Stadtgebiets und nach Acharnai und Aphidnai der drittgrößte attische
Demos überhaupt (vgl. Traill 1975, 67). Sein Gebiet lag wahrscheinlich nörd-
lich und nordöstlich der Akropolis. Vgl. (mit weiterer Literatur) Traill 1986,
129 und Lind 1990, 118-31.
Ähnliche Angaben zur Herkunft bekannter Personen von einem bestimm-
ten in seinem Lexikon behandelten Ort finden sich auch sonst an einigen
Stellen bei Stephanos von Byzanz (vgl. z. B. α 302. 334. 571, γ 9, η 27, κ 69.102.
261. 288, μ 114; ρ. 630,6. 640,4. 647,18 Meineke). Überraschend ist hier, dass
zum Demos Kydathenaion nicht Aristophanes (vgl. Ar. test. 1,2), sondern der
weniger bekannte Nikochares genannt wird.9

9 Das Zeugnis des Stephanos zeigt, dass bei der Zusammenarbeit von Aristophanes
mit seinem Didaskalos Philonides (Nikochares’ Vater, vgl. zu test. 1) wohl auch
die gemeinsame Demenzugehörigkeit eine Rolle gespielt hat. Zusätzlich stützt die
sich indirekt aus Stephanos von Byzanz ergebende Zugehörigkeit des Philonides
zum Demos Kydathenaion auch die Identifizierung mit dem auf IG II2 2343 (ca.
403/2 v. Chr.) zusammen mit mehreren in Aristophanes’ Komödien erwähnten
Personen (darunter Amphitheos) genannten Philonides mit dem Komödiendichter
(vgl. dazu Welsh 1983 und Lind 1990, 132-41, zu Philonides besonders 135-6).