9. Kommentierung der Fragmente der griechischen Komödie

9. Kommentierung der Fragmente der griechischen Komödie
(Freiburg im Breisgau)
Ziel des Forschungsvorhabens ist es, die Fragmente der griechischen Komödie, die
in den neun umfangreichen Bänden der Poetae Comici Graeci (Berlin - New York
1983-2022) von Rudolf Kassel und Colin Austin und zuletzt von Stephan Schrö-
der herausgegeben wurden, durch Kommentare zu erschließen und damit das ein-
seitige, vorwiegend durch die teilweise erhaltenen Autoren Aristophanes (ca. 450-
385 v. Chr.) und Menander (ca. 342-290 v. Chr.) bestimmte Bild der Geschichte
der griechischen Komödie zu korrigieren und zu ergänzen. Die Aufarbeitung des
umfangreichen Materials verspricht neue Erkenntnisse zur Sprache und dramati-
schen Technik der Komödie, zu den verschiedenen Formen des Komischen, zur
Titelbildung, zu Fragen der Intertextualität, zu literatursoziologischen Aspekten
und zur Entwicklung des Literaturbetriebs (Inszenierung, gesellschaftliche Stel-
lung der Dichter, Finanzierung, Distribution der Werke), zur politischen Funktion
der Gattung, zur Prosopographie, zur Überlieferungsgeschichte und zum Schul-
betrieb der Antike bis in die byzantinische Zeit, zur Wissenschaftsgeschichte seit
der antiken Kommentierungstätigkeit, die in den umfangreichen Scholien bezeugt
ist, sowie zum Bereich der Sacherklärungen, der sog. Realien. Die oft schwer zu
verstehenden Texte, Fragmente wie Testimonien, werden - viele zum ersten Mal
- in die Sprache des jeweiligen Kommentarbandes übersetzt (Deutsch, Englisch,
Italienisch). In letzter Zeit rückt immer mehr die Frage nach dem Verhältnis der
römischen Komödien der republikanischen Zeit zu den griechischen Stücken in
den Vordergrund.
Mitglieder der Kommission:
die ordentlichen Mitglieder der Akademie Hans-Joachim Gehrke (Vorsitz), Tonio
Hölscher, Irmgard Männlein-Robert, Mischa Meier (stellvertretender Vorsitzen-
der), Ernst A. Schmidt; die korrespondierenden Mitglieder der Akademie Michael
Erler, Oliver Primavesi; Prof. Dr. Sabine Föllinger (Marburg), Prof. Dr. Franco
Montanari (Genua)
Leiter der Forschungsstelle:
das ordentliche Mitglied der Akademie Bernhard Zimmermann
Mitarbeitende:
apl. Prof. Dr. Andreas Bagordo, Dr. Francesco Paolo Bianchi (bis 1.4.2023), Dr.
Beatrice Gavazza (bis 31.12.2023), Dr. Virginia Mastellari (bis 1.10.2023), apl Prof.
Dr. Christian Orth
Wissenschaftliche Hilfskräfte: Benjamin Harter, Vivian Navarro, Cecilia Wezel

303