DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.56852#0478
NAMENS- UND ORTSREGISTER
erstellt von Timon Grüninger und Isabel Kimpel
Das Register umfasst zwei Teile: 1. Ein Namensregister für Personen sowie Gruppen; 2. ein
Ortsregister für Städte, Regionen und Länder. Wird ein Ort ausschließlich in Zusammenhang mit
einer Person genannt, findet sich dort ein entsprechender Querverweis.
Die unter den Lemmata aufgeführten römischen Ziffern beziehen sich auf Teilband I (= Analyse
und Anhänge) sowie Teilband II (= Edition und Übersetzung). Berücksichtigt sind Seiten sowie
Fußnoten (gekennzeichnet durch hochgestellte Zahlen). Die für die Edition (Teilband II) aufgefüh-
rten Seitenzahlen verweisen auf die Seiten der deutschen Übersetzung.
Gibt es Personennamen sowohl mit als auch ohne Ordnungszahlen (z.B. Friedrich - Friedrich I.
usw.), so werden zuerst alle Personen mit Ordnungszahlen, dann die ohne genannt. Bei den Personen
mit Ordnungszahlen erfolgt die Reihung zunächst nach Ordnungszahlen, und innerhalb der jeweili-
gen Ordnungszahlen dann entsprechend der alphabetischen Reihenfolge der Titel.
Verwendete Abkürzungen: Äbt. = Äbtissin, Ä. = Ältere, Beg. = Begine, Ben. = Benediktiner/innen,
Bf. = Bischof, bibl. = biblisch, Bm. = Bistum, CanReg = Augustiner-Chorherren/Kanonissen,
d. = der/des, Dr. = Doktor, dt. = deutsch, Ebf = Erzbischof, Ebm. = Erzbistum, engl. = englisch,
Gf. = Graf, Gfn. = Gräfin, Gmag.= Generalmagister, Gmin. = Generalminister, Gr. = Große/r,
Hl. = Heilige/Heiliger/Heiliges, Hz. = Herzog, Hzn. = Herzogin, J. = Jüngere, JO = Johanniter,
Kan. = Kanoniker, Kard. = Kardinal, Kg. = König, Kgn. = Königin, Kl. = Abtei/Kloster/Konvent/
Priorei, konv. = konvertiert, Ks. = Kaiser, Ksn. = Kaiserin, Mag. Theol. = Magister der Theologie,
mythol. = mythologisch, OCart = Kartäuser/innen, OCist = Zisterzienser/innen, OCC = Karmeliten,
OFM = Franziskaner, OP = Dominikaner/innen, OPraem = Prämonstratenser/innen, ORC = Regu-
larkanoniker v. Hl. Kreuz, OSBCoel = Cölestiner, OSC1 = Klarissen, OSMM = Magdalenerinnen/
Reuerinnen, OT = Deutscher Orden, Pr. = Priester, Prof. = Professor, röm. = römisch, s. = siehe,
S. = San, SJ = Jesuiten, SSB = Birgitten/innen, St. = Sankt/Saint, Theol. = Theologe, u. = und,
Univ. = Universität, v. = von.
Namensregister (Personen und Gruppen)
Aaron, bibl. II: 13, 181, 183, 415, 707
Abel, bibl. II: 121, 373, 725, 733
Abiram, bibl. II: 857
Abner, bibl. II: 945
Abraham, bibl. II: 407, 451, 507, 631, 725, 1003
Absalom, bibl. II: 201, 205
Achan, bibl. II: 503
Achas, hl.mäßiger Knabe
I: 382,383
II: 515, 5152, 517, 519, 521
Ada de Belomeir
I: 381,407
II: 491, 49113, 973, 9734
Adam, bibl. II: 181, 703
Adam (OCist), Abt v. Perseigne II: 67, 6716
Adam Daemszoon (CanReg) I: 285, 286
Adam v. St-Viktor (CanReg)
I: 194,384
II: 537, 5372
Adelhart, Haimonskind II: 8375
Adolf I., Gf. v. d. Mark II: 83914
erstellt von Timon Grüninger und Isabel Kimpel
Das Register umfasst zwei Teile: 1. Ein Namensregister für Personen sowie Gruppen; 2. ein
Ortsregister für Städte, Regionen und Länder. Wird ein Ort ausschließlich in Zusammenhang mit
einer Person genannt, findet sich dort ein entsprechender Querverweis.
Die unter den Lemmata aufgeführten römischen Ziffern beziehen sich auf Teilband I (= Analyse
und Anhänge) sowie Teilband II (= Edition und Übersetzung). Berücksichtigt sind Seiten sowie
Fußnoten (gekennzeichnet durch hochgestellte Zahlen). Die für die Edition (Teilband II) aufgefüh-
rten Seitenzahlen verweisen auf die Seiten der deutschen Übersetzung.
Gibt es Personennamen sowohl mit als auch ohne Ordnungszahlen (z.B. Friedrich - Friedrich I.
usw.), so werden zuerst alle Personen mit Ordnungszahlen, dann die ohne genannt. Bei den Personen
mit Ordnungszahlen erfolgt die Reihung zunächst nach Ordnungszahlen, und innerhalb der jeweili-
gen Ordnungszahlen dann entsprechend der alphabetischen Reihenfolge der Titel.
Verwendete Abkürzungen: Äbt. = Äbtissin, Ä. = Ältere, Beg. = Begine, Ben. = Benediktiner/innen,
Bf. = Bischof, bibl. = biblisch, Bm. = Bistum, CanReg = Augustiner-Chorherren/Kanonissen,
d. = der/des, Dr. = Doktor, dt. = deutsch, Ebf = Erzbischof, Ebm. = Erzbistum, engl. = englisch,
Gf. = Graf, Gfn. = Gräfin, Gmag.= Generalmagister, Gmin. = Generalminister, Gr. = Große/r,
Hl. = Heilige/Heiliger/Heiliges, Hz. = Herzog, Hzn. = Herzogin, J. = Jüngere, JO = Johanniter,
Kan. = Kanoniker, Kard. = Kardinal, Kg. = König, Kgn. = Königin, Kl. = Abtei/Kloster/Konvent/
Priorei, konv. = konvertiert, Ks. = Kaiser, Ksn. = Kaiserin, Mag. Theol. = Magister der Theologie,
mythol. = mythologisch, OCart = Kartäuser/innen, OCist = Zisterzienser/innen, OCC = Karmeliten,
OFM = Franziskaner, OP = Dominikaner/innen, OPraem = Prämonstratenser/innen, ORC = Regu-
larkanoniker v. Hl. Kreuz, OSBCoel = Cölestiner, OSC1 = Klarissen, OSMM = Magdalenerinnen/
Reuerinnen, OT = Deutscher Orden, Pr. = Priester, Prof. = Professor, röm. = römisch, s. = siehe,
S. = San, SJ = Jesuiten, SSB = Birgitten/innen, St. = Sankt/Saint, Theol. = Theologe, u. = und,
Univ. = Universität, v. = von.
Namensregister (Personen und Gruppen)
Aaron, bibl. II: 13, 181, 183, 415, 707
Abel, bibl. II: 121, 373, 725, 733
Abiram, bibl. II: 857
Abner, bibl. II: 945
Abraham, bibl. II: 407, 451, 507, 631, 725, 1003
Absalom, bibl. II: 201, 205
Achan, bibl. II: 503
Achas, hl.mäßiger Knabe
I: 382,383
II: 515, 5152, 517, 519, 521
Ada de Belomeir
I: 381,407
II: 491, 49113, 973, 9734
Adam, bibl. II: 181, 703
Adam (OCist), Abt v. Perseigne II: 67, 6716
Adam Daemszoon (CanReg) I: 285, 286
Adam v. St-Viktor (CanReg)
I: 194,384
II: 537, 5372
Adelhart, Haimonskind II: 8375
Adolf I., Gf. v. d. Mark II: 83914